ویرایش آنلاین از pdf به word. آموزش ترجمه متن از پی دی اف به ورد با قابلیت ویرایش. چرا PDFelement Pro را برای تبدیل PDF به Word انتخاب کنید؟

موافقم، یک موقعیت آشنا - شما باید فوراً یک سند را از قالب تبدیل کنید PDFدر قالب DOCیا DOCX. برای چی؟ به عنوان مثال، در یک سند PDF، ما باید چیزی را اصلاح می کردیم. یا استاد از شما می خواهد که کار را در این قالب تحویل دهید. زمان منتظر نمی ماند، و شما باید همه چیز را با سرعت انجام دهید. کپی مستقیم متن از pdf به word بهترین راه حل نیست. اگر متن موجود در فایل PDF از کپی محافظت نشده باشد، استفاده می شود، اما فرمول ها و قالب بندی ها اغلب شناور هستند. در نتیجه، به جای یک متن زیبا و منظم، که ما خیلی روی آن کار کرده ایم، چیزی در خروجی می گیریم. این چیزی نیست که معلم، نشان دادن آن به دوستان شرم آور است.
چگونه می توان از این وضعیت جلوگیری کرد و مشکل را سریع و زیبا حل کرد؟ بیا حرف بزنیم!

برای شروع، بیایید بفهمیم که این قالب ها چیست و هر کدام برای چه چیزی در نظر گرفته شده است.

PDF - فرمت سند قابل حمل. این قالب توسط متخصصان Adobe Systems ایجاد شده است و برای ذخیره اسناد متنی، تصاویر، کتاب های الکترونیکی در نظر گرفته شده است. ویژگی اصلی آن این است - وقتی در هر رایانه ای باز می شود، در سیستم عامل های اساساً متفاوت، سند شما دقیقاً یکسان به نظر می رسد. از دست دادن اطلاعات در این فرمت به صفر می رسد. به همین دلیل است که PDF بسیار مورد استفاده قرار می گیرد. سند PDF راحت و آسان برای استفاده است، فضای کمی از دیسک را اشغال می کند. از سوی دیگر، امکان ویرایش چنین سندی بسیار محدود است.

DOC،DOCX- توسعه شناخته شده مایکروسافت، فرمت فایل برنامه Word، که به شما امکان ایجاد و ویرایش اسناد متنی را می دهد. اگر به یک کار برای اسکن و تشخیص متن نیاز دارید، ما مقاله ای را که با لینک مشخص شده است را توصیه می کنیم.


پس چگونه یکی را به دیگری ترجمه می کنید؟

بیایید با ترجمه شروع کنیم PDF-DOC.

  1. می توانید از مبدل های آنلاین استفاده کنید که تعداد زیادی از آنها در اینترنت وجود دارد. مبدل چنین برنامه ای برای تبدیل از PDF به Word به صورت آنلاین، یعنی در زمان واقعی است. نکته دیگر این است که همانطور که تمرین نشان می دهد، هر یک از آنها با این کار کنار نمی آیند. همه سرویس های موجود نمی توانند به صورت کیفی متن را از PDF به Word تبدیل کنند. بسیاری از مبدل های رایگان علاقه زیادی به تبدیل متن به مجموعه ای از "کرک ها" دارند. برای اینکه با چنین مواردی مواجه نشوید، در اینجا مبدل های قابل سرویسی هستند که قبلاً برای شما بررسی کرده ایم و تبدیل PDF-Word را کاملاً رایگان می کند:

فقط سند خود را آپلود کنید و بعد از چند دقیقه آن را دریافت خواهید کرد، اما در قالبی متفاوت.



و اگر فرمت را دوباره ترجمه کنید؟به عبارت دیگر چگونه Word را در pdf ذخیره کنیم؟ در این مورد، همه چیز بسیار ساده تر است. اگر کسی نمی دانست - بدانید! Word در ذخیره فایل ها در قالب PDF بسیار عالی است - بنابراین، هنگام ذخیره یک سند، فقط فرمت مورد نظر را مشخص کنید. در واقع، تمام برنامه های مایکروسافت آفیس می توانند در PDF ذخیره شوند.

ما صمیمانه امیدواریم که این مقاله برای شما مفید واقع شود. خیلی خوب است که هر روز چیز جدیدی یاد بگیری. با ما بمان!

فرمت PDF بسیار محبوب است. انواع مجلات، کتاب های الکترونیکی، مقالات علمی و اسناد دیگر در این قالب منتشر می شوند. اما PDF معایب خود را دارد. به عنوان مثال، شما نمی توانید فقط یک فایل PDF را در Word یا ویرایشگر متن محبوب دیگری باز کنید. بنابراین، اگر نیاز به ویرایش فایل PDF باشد، اکثر کاربران با مشکل نحوه تبدیل PDF به Word مواجه می شوند. در این مقاله سعی می کنیم با بررسی چندین روش تبدیل فایل های PDF به فرمت Word به حل این مشکل کمک کنیم.

تعدادی سرویس آنلاین وجود دارد که به شما امکان می دهد تبدیل را به صورت آنلاین انجام دهید. تبدیل آنلاین یک راه بسیار راحت است، زیرا برای این کار کاربر نیازی به نصب برنامه اضافی روی رایانه خود ندارد.

یکی از محبوب ترین سرویس های تبدیل فایل های پی دی اف به فرمت ورد در سایت قرار دارد. برای استفاده از این سرویس باید لینک ارائه شده را دنبال کنید. پس از آن، باید با استفاده از یک فرم خاص، یک فایل PDF را در رایانه خود انتخاب کنید و روی دکمه "تبدیل" کلیک کنید.

پس از تکمیل فرآیند تبدیل، سرویس به طور خودکار دانلود فایل Word را که از PDF شما به دست آمده است شروع می کند.

همچنین می توانید از خدمات دیگر برای تبدیل فایل های PDF استفاده کنید:

همه آنها بر اساس یک اصل مشابه کار می کنند، یک فایل PDF آپلود می کنند، منتظر می مانند تا سرویس تبدیل را انجام دهد و فایل حاصل را در قالب Word بارگیری می کند.

برنامه های تبدیل PDF به Word

یکی دیگر از راه های تبدیل PDF به Word تبدیل آن با استفاده از برنامه های خاص است. تعداد زیادی از این برنامه ها وجود دارد. در این مقاله به بررسی برنامه UniPDF می پردازیم زیرا کاملا رایگان است. می توانید این برنامه را دانلود کنید.

برنامه UniPDF رابط کاربری ساده و شهودی دارد، بنابراین مقابله با آن دشوار نخواهد بود. برای تبدیل PDF به Word، باید PDF را به پنجره برنامه بکشید، فرمتی را که می خواهید این PDF را به آن تبدیل کنید انتخاب کنید و سپس روی دکمه "تبدیل" کلیک کنید.

پس از آن، برنامه از شما می خواهد که پوشه ای را که می خواهید فایل Word حاصل را در آن ذخیره کنید، مشخص کنید.

پس از انتخاب یک پوشه، برنامه فرآیند تبدیل را آغاز می کند. پس از پایان این فرآیند، پنجره ای ظاهر می شود که از شما می خواهد فایل Word را باز کنید.

همچنین برنامه های دیگری برای تبدیل PDF به Word وجود دارد:

  • FirstPDF();
  • VeryPDF PDF به Word Converter();

اما، این برنامه ها پولی هستند، بنابراین ما آنها را در چارچوب این مقاله در نظر نمی گیریم.

نحوه تبدیل PDF به Word با Google Drive

یکی دیگر از گزینه های تبدیل، سرویس دیسک گوگل است. یکی از عملکردهای این سرویس تبدیل فایل های پی دی اف آپلود شده به آن می باشد. برای استفاده از این قابلیت، Google Drive را در مرورگر خود باز کنید و فایل PDF خود را در آن آپلود کنید.

پس از بارگیری فایل PDF، روی آن کلیک راست کرده و از منوی ظاهر شده گزینه Open With - Google Docs را انتخاب کنید.

پس از آن، فایل PDF شما باید در مقابل شما باز شود. اکنون می توانید آن را به فرمت Word تبدیل کنید. برای این منو "فایل - دانلود به عنوان - Microsoft Word".

پس از آن، فایل Word حاصل در رایانه شما دانلود می شود. متأسفانه، تبدیل با استفاده از سرویس دیسک گوگل بدتر از روش های قبلی توصیف شده عمل می کند. بنابراین، باید به عنوان یک گزینه بازگشتی در نظر گرفته شود.

به دنبال نحوه تبدیل pdf به فرمت word هستید؟ سپس شما به جای مناسب آمده اید!

همه با مشکل تبدیل مواجه بودند. آن چیست؟ فایل اصلی را با فرمت دیگری دوباره ذخیره کنید. مثال های فراوان:

  1. PSD-PNG؛
  2. RAW-JPG؛
  3. PDF-DOC.

بیایید در مورد آخرین مورد صحبت کنیم.

هر دانش آموزی با شرایطی آشنا است که یک فایل یا چکیده جستجو شده در اینترنت در ذخیره می شود. کار کردن با او یک "لذت" است.

ویرایش و ویرایش در آن بسیار راحت تر است.

به هر حال، ما یک راهنمای عالی PDF Candy در وب سایت خود داریم که می تواند پردازش فایل های با این فرمت را برای شما بسیار آسان کند: PDF Candy بهترین سرویس آنلاین برای کار با PDF است.

علاوه بر این، کپی کردن داده ها از یک سند، چسباندن آن به سند دیگر، کار نخواهد کرد. شما باید از برنامه های مبدل یا خدمات اینترنتی استفاده کنید.

درایو گوگل

درایو آشنای گوگل نه تنها فضای ذخیره سازی ابری است، بلکه یک ابزار عالی برای تبدیل PDF به Word به صورت رایگان است. عادت کردن به آن بسیار آسان است.

ما روی "شیء" راست کلیک می کنیم و "open with" را انتخاب می کنیم و پس از آن روی "مبدل به ..." کلیک می کنیم.

ما یک منو به زبان انگلیسی داریم. نترس، اینجا همه چیز روشن است. این مبدل آنلاین تقریباً همیشه این کار را انجام می دهد. البته خطاهایی وجود دارد، اما بسیار نادر است.

به چه چیزی نیاز خواهیم داشت؟

  1. فایل بارگذاری شده روی دیسک را انتخاب کنید.
  2. (جایگزین) باز کردن سند در رایانه شخصی؛
  3. فایل مورد نیاز را انتخاب کنید؛
  4. پسوند نهایی (doc/docx) را انتخاب کنید.
  5. انتخاب مسیر ذخیره سند
  6. دکمه تبدیل

توجه داشته باشید!اگر همه چیز خوب پیش رفت، فایل جدید در پوشه نمایش داده می شود. این روش با حجم کمی از داده ها کار می کند. اگر از 10-12 مگابایت بیشتر شود، ممکن است خطاهایی رخ دهد.

تبدیل رایگان PDF به Word

این مبدل نیز بدون مزیت نیست. یک برنامه کوچک دارای عملکرد ناچیز اما ضروری است که برای تبدیل مورد نیاز است.

برنامه را باز کنید و سپس مراحل نشان داده شده در تصویر را دنبال کنید.

  1. سند PDF را در رایانه شخصی انتخاب کنید
  2. پوشه ای را انتخاب کنید که فایل DOC تمام شده در آن ذخیره می شود
  3. تبدیل را شروع می کنیم و منتظر می مانیم.

پس از رسیدن به 100٪ پیشرفت، می توانید با خیال راحت فایل را باز کنید و هرگونه دستکاری را انجام دهید.

برنامه، به هر حال، پولی است، اما برای یک بار استفاده باید مناسب باشد.

ABBYY PDF Transformer

حرفه ای ترین ویرایشگر PDF. Abbyy نه تنها برای نرم افزار اسکن اسناد، با پردازش های بعدی، معروف است.

این شرکت از دانش و تجربه خود برای ساخت یک مبدل واقعا قدرتمند استفاده کرده است.

این محصول چه کاری می تواند انجام دهد؟ حداقل pdv را به Word تبدیل کنید.علاوه بر این، می توانید ابتدا فایل منبع را مشاهده کنید، تنظیمات خود را انجام دهید و اشتباهات تایپی را تصحیح کنید.

همچنین می‌توانید چندین سند PDF را در یک فایل ادغام کنید یا فایل‌های زیادی را با پسوندهای مختلف در یک PDF بزرگ ادغام کنید.

روند کار با برنامه بسیار آسان است. ابتدا منبع مورد نیاز را باز کنید.

سپس بر روی مورد "تبدیل به ..." کلیک کنید و Word را پیدا کنید.

ما دستورالعمل های برنامه را دنبال می کنیم و منتظر تکمیل فرآیند هستیم. هیچ چیز پیچیده ای نیست.

حتماً محتویات فایل پی دی اف را از قبل مطالعه کنید تا در صورت وجود خطاها را اصلاح کنید.

Go4convert

این منبع آنلاین تقریباً برای همه خوب است. اولاً ، در سایت می توانید نه تنها PDF را به صورت آنلاین با OCR به Word تبدیل کنید.

عملیات تبدیل زیر نیز موجود است:

  1. DOC-PDF;
  2. PDF-RTF;
  3. PDF-TXT;
  4. DJVU-PDF و موارد دیگر.

خود این روش به مجموعه ای از اقدامات پیش پا افتاده کاهش می یابد. برای شروع، در هدر سایت، انتخاب کنید که چه چیزی و کجا را می خواهیم تبدیل کنیم.

سپس فایل منبع مورد نیاز را که روی رایانه قرار دارد باز می کنیم.

روی start کلیک کنید و منتظر بمانید تا عملیات کامل شود.

ما فایل تمام شده را در رایانه شخصی ذخیره می کنیم و از آن استفاده می کنیم.

مهم!از آنجایی که این سرویس در اینترنت قرار دارد، تبدیل اسناد بزرگ به زمان قابل توجهی طولانی تر خواهد بود. در این مورد، خطاهای دوره ای و "خراش" ممکن است، بنابراین صبور باشید.

تبدیل رایگان pdf

یک منبع جالب دیگر، اما خارجی. اصل کار او هم همین است.

از شما خواسته می شود که در بالا انتخاب کنید چه چیزی و کجا قرار است تبدیل شود و سپس دستورالعمل های روی اسکرین شات را دنبال کنید.

  1. انتخاب PDF-DOC؛
  2. فایل اولیه؛
  3. دکمه تبدیل

پس از اتمام فرآیند، که 3-5 دقیقه (در برخی موارد تا 10 دقیقه) طول می کشد، دکمه "دانلود" در سمت راست سند ظاهر می شود. روی آن کلیک کنید و نتیجه نهایی را ذخیره کنید.

منبع را می توان shareware نامید. اگر کاربر مجاز نیستید، می توانید در فواصل زمانی 30 دقیقه از خدمات استفاده کنید.

از سوی دیگر، اگر نیاز به تغییرات زیادی دارید، خوب است که یک حساب پولی دریافت کنید که تمام محدودیت‌ها و ممنوعیت‌های موقت را حذف کند.

در موارد منفرد این مورد نیاز نیست.

محبوب ترین منابع در بالا توضیح داده شده است که به سرعت و "بی دردسر" کار را انجام می دهند و یک فایل آماده برای کار بیشتر در اختیار شما قرار می دهند.

برخی از آنها نیاز به ثبت نام دارند، به ویژه گوگل.

از سوی دیگر، بسیاری در این منبع یک حساب ایمیل دارند که به طور کلی به بسیاری از خدمات غول جستجو دسترسی دارند.

علاوه بر تبدیل، "دیسک" قادر به ارائه تعدادی خدمات دیگر است، چه ذخیره سازی ابری، و نه تنها.

محصولات ABBYY نیز رایگان نیستند.

اگرچه اگر به صورت حرفه ای از این بسته برای کار استفاده می کنید و می دانید که برای دستکاری های دیگر بیش از یک بار به برنامه نیاز خواهید داشت، می توانید برای نرم افزار دارای مجوز هزینه پرداخت کنید.

در موارد شدید، در اینترنت می توانید نسخه های "شکسته" محصول را در ردیاب های تورنت پیدا کنید. آنها فعال هستند و نیازی به کلید مجوز ندارند.

در عین حال، عملکرد نیز آسیب نمی بیند.

سایت ها فقط با اتصال به اینترنت پایدار مفید خواهند بود. در غیر این صورت، انتظار افت اتصال و گزارش خطا را داشته باشید.

اغلب اوقات نیاز به تبدیل اسناد از PDF به Word وجود دارد. Word برنامه ای از مایکروسافت است که بخشی از محصول نرم افزار آفیس است. اگر یک سند PDF دارید که هم متن و هم عکس دارد، می توانید PDF را در چند ثانیه به Word تبدیل کنید. چندین روش برای تبدیل PDF به فرمت Word در نظر بگیرید.

تبدیل با برنامه ها

تعداد زیادی برنامه، از جمله برنامه‌های رایگان، وجود دارد که به تبدیل PDF (پسوند pdf.) به فایل‌های Word (در بیشتر موارد، پسوند doc.) کمک می‌کنند. بیایید نگاهی به برخی از این برنامه ها بیندازیم.

1. Word 2013

با شروع نسخه 2013، Word، همراه با توزیع محبوب Office، می تواند اسناد PDF را باز کند. برای انجام این کار، Word را شروع کنید. از منو، تب "File" و سپس "Open" را انتخاب کنید. سند PDF خود را انتخاب کنید و برنامه پیامی مبنی بر تبدیل سند در حال باز شدن به یک فایل DOC نشان می دهد و روی "OK" کلیک کنید.

2. تبدیل رایگان PDF به Word Doc

این مبدل رایگان به شما امکان می دهد تمام صفحات یک سند و هر یک را به صورت جداگانه از PDF به DOC تبدیل کنید. این برنامه به زبان انگلیسی است اما رابط کاربری آن به اندازه کافی واضح است که در استفاده از آن مشکلی نداشته باشید.

پس از سه بار تبدیل، برنامه کد ثبت نام را درخواست می کند. این روش رایگان است. برای این شما نیاز دارید:

1. دکمه «دریافت کد رایگان» را فشار دهید. صفحه اصلی توسعه دهنده باز خواهد شد. در مرحله بعد، شما باید یک مثال کوچک را حل کنید، که نتیجه آن در یک پنجره خاص (مشابه کپچا) وارد می شود. و پس از آن بلافاصله یک کد ثبت نام دریافت خواهید کرد.

2. کد دریافتی را در پنجره برنامه وارد کنید (Enter Code)، دکمه "Continue" را فشار دهید و پس از آن فرآیند تبدیل آغاز می شود.

3. تبدیل جامد PDF 6.0

Solid Converter PDF 6.0 یک برنامه رایگان به زبان روسی است که برای تبدیل فایل های PDF به اسناد Word و Excel قابل ویرایش طراحی شده است. تا به امروز، این شاید یکی از بهترین برنامه ها برای تبدیل فایل های pdf باشد.

Solid Converter PDF 6.0 همچنین به شما امکان می دهد فایل های PDF موجود را ایجاد و ویرایش کنید، اسناد را اسکن کنید و بلافاصله آنها را به اسناد Word و Excel قابل ویرایش تبدیل کنید، به Html تبدیل کنید، جداول را از اسناد اسکن شده استخراج کنید و موارد دیگر. این برنامه نیازی به نصب بر روی هارد دیسک ندارد، بنابراین می توان آن را حتی از یک درایو فلش معمولی اجرا کرد.

هنگامی که برای اولین بار برنامه را شروع می کنید، زبان پیش فرض روی انگلیسی تنظیم می شود. برای تغییر به روسی، "ابزار" را در بالا انتخاب کنید - "گزینه ها" روسی را انتخاب کنید و روی "تأیید" کلیک کنید. برنامه از شما می خواهد که راه اندازی مجدد کنید - "اکنون راه اندازی مجدد" را انتخاب کنید.

تبدیل pdf به word از سرویس آنلاین

سایت های زیادی وجود دارند که امکان استفاده از تبدیل فایل های پی دی اف به فرمت های مختلف از جمله word را ارائه می دهند. از جمله محبوب ترین آنها می توان به www.pdftoword.ru اشاره کرد. این سرویس آنلاین به شما امکان می دهد:

  • تبدیل PDF به Word، DOC، RTF.
  • متن را از فایل های PDF استخراج کنید.
  • PDF را به Excel، XLS ترجمه کنید.
  • تبدیل PDF به XML، HTML.
  • تبدیل PDF به فایل های گرافیکی jpg، bmp، png، tiff.

از معایب کلیه خدمات آنلاین می توان به ارسال سند شما به سرور سایت اشاره کرد که در صورت لزوم حفظ محرمانه بودن اطلاعات مندرج در سند pdf ممکن است همیشه قابل قبول نباشد. بنابراین، باز هم بهتر است از یک برنامه تخصصی، به عنوان مثال Solid Converter PDF که کمی پیشتر به آن اشاره شد، استفاده کنید.

اغلب کاربران با نیاز به تبدیل (تبدیل) یک فایل PDF به Word (PDF به Word) مواجه می شوند. دو قالب سند متنی محبوب کاربردهای متفاوتی دارند.

PDF (Portable Document Format) - یک قالب سند قابل حمل که برای ذخیره اسناد، فرم های گزارش، فرم ها، اسناد فنی، کتاب های الکترونیکی و غیره استفاده می شود. یک فایل PDF دارای پسوند *.pdf است، ویرایش فایل های این فرمت دشوار است. سند PDF در هر رایانه و دستگاه تلفن همراه یکسان به نظر می رسد.

مایکروسافت ورد محبوب ترین پردازشگر آزمایشی موجود در برنامه مایکروسافت آفیس است که فرمت سند Word خود را با پسوندهای "*.docx" (Word Document) و "*.doc" (Word Document 97-2003) دارد. Word به عنوان یک ویرایشگر متن برای طیف گسترده ای از اهداف استفاده می شود، اسناد Word به راحتی ویرایش می شوند.

بنابراین، تبدیل یک فایل PDF به یک فایل با فرمت Word برای تبدیل سند به یک فرمت قابل ویرایش که در آن می توان تغییراتی ایجاد کرد، ضروری می شود.

می توانید با استفاده از برنامه های مبدل و خدمات آنلاین تخصصی (مبدل آنلاین PDF به Word) پی دی اف را به ورد تبدیل کنید که به دلیل ویژگی های خاص خود محدودیت هایی دارند که در مقاله ای دیگر در مورد آنها صحبت خواهم کرد.

در این مقاله به چند برنامه قدرتمند می پردازیم که با آنها می توانید یک فایل PDF را به فرمت Word قابل ویرایش تبدیل کنید. این بررسی شامل برنامه های پولی می شود زیرا بسیاری از برنامه های رایگان دارای محدودیت هایی هستند که توسط توسعه دهندگان تعیین شده است یا فقط با اسناد نسبتاً ساده سروکار دارند.

برنامه‌های این بررسی (ABBYY PDF Transformer+، Adobe Acrobat Pro، Readiris، Solid PDF Tools، Icecream PDF Converter Pro) از فناوری OCR (تشخیص کاراکتر نوری) پشتیبانی می‌کنند که به استخراج متن از تصاویر کمک می‌کند.

توجه داشته باشید:

  • پس از تبدیل از PDF به فرمت «DOCX» یا «DOC»، متن سند ذخیره شده باید از نظر خطا بررسی شود. در متن ساده، احتمالا هیچ خطایی وجود نخواهد داشت. اگر قالب بندی پیچیده باشد یا کیفیت سند منبع ضعیف باشد، پس از تبدیل، به احتمال زیاد، خطاهایی در متن ظاهر می شود: حروف نادرست تشخیص داده شده، علائم نقطه گذاری، متنی که خارج شده است و غیره. بنابراین، توصیه می شود بررسی کنید. محتویات منبع و سند نهایی جهت رفع نواقص.

به عنوان مثال، من از کتاب های الکترونیکی اسکن شده با تصاویر و قالب بندی پیچیده تر استفاده خواهم کرد. این یک گزینه بررسی جدی تر با تنظیمات برنامه پیش فرض است. در نتیجه، حتی برنامه های قدرتمند آزمایش شده کار خود را به خوبی انجام ندادند، اما فایل های خروجی را می توان ویرایش کرد، خطاها را اصلاح کرد.

تبدیل PDF به Word در ABBYY PDF Transformer

ABBYY PDF Transformer+ برای کار با فایل های PDF طراحی شده است. این اپلیکیشن ابزارهای مختلفی برای کار با اسناد PDF دارد. کاربرد اصلی ABBYY PDF Transformer+ تبدیل PDF به فرمت های دیگر، استخراج متن از یک فایل PDF است.

این برنامه توسط شرکت روسی ABBYY، توسعه دهنده پیشرو برنامه های کاربردی با استفاده از فناوری OCR ایجاد شده است. تمام ویژگی های ABBYY PDF Transformer در ABBYY FineReader موجود است که عملکرد بیشتری دارد.

تبدیل PDF در ABBYY PDF Transformer (نسخه 1):

  1. وارد ABBYY PDF Transformer+ شوید.
  2. در بخش "تبدیل PDF به"، روی دکمه "W" (Word) کلیک کنید.

  1. در پنجره Open PDF، یک فایل PDF را انتخاب کنید.
  2. سپس به فرمت docx تبدیل می شود.
  3. پس از اتمام پردازش، فایل در Microsoft Word باز می شود. حتما فایل را در کامپیوتر خود ذخیره کنید.

تبدیل PDF به ABBYY PDF Transformer (گزینه 2):

  1. در پنجره اصلی ABBYY PDF Transformer+، روی دکمه "Open" کلیک کنید، فایل مورد نظر را انتخاب کنید.
  2. پس از باز کردن فایل در پنجره ABBYY PDF Transformer، روی دکمه "تبدیل به" کلیک کنید و سپس "Microsoft Word Document" را انتخاب کنید.

پس از تکمیل فرآیند تبدیل PDF، فایل تبدیل شده در Word باز می شود.

تبدیل PDF به Word در Adobe Acrobat Pro

Adobe Acrobat Pro (نباید با Adobe Acrobat Reader رایگان اشتباه گرفته شود) یک برنامه قدرتمند برای کار با فایل های PDF از سازنده فرمت PDF است. این برنامه دارای تمام ابزارهای لازم برای کار با فایل های PDF است، از زبان روسی پشتیبانی می کند.

Adobe Acrobat Pro از ذخیره فایل های PDF در قالب سند Word پشتیبانی می کند.

در Adobe Acrobat Pro، موارد زیر را انجام دهید:

  1. فایل PDF را در برنامه باز کنید.
  2. وارد منوی "فایل" شوید، به منوی زمینه "ذخیره به عنوان دیگر ..." → "Microsoft Word" → "Word Document" یا "Word Document 97-2003" را انتخاب کنید.

  1. در پنجره "ذخیره به عنوان"، روی دکمه "تنظیمات..." کلیک کنید.
  2. در پنجره "DOCX Saving Settings" ("DOC Saving Settings")، در گزینه "OCR Module Options" روی دکمه "Select Language" کلیک کنید.

  1. در پنجره "گزینه های تشخیص کاراکتر عمومی"، زبان تشخیص متن را انتخاب کنید: "روسی" و سپس روی دکمه "OK" کلیک کنید.

  1. در پنجره "ذخیره به عنوان"، مکانی را برای ذخیره انتخاب کنید، نام فایل را مشخص کنید، روی دکمه "ذخیره" کلیک کنید.

فایل Word را برای بررسی باز کنید.

تبدیل PDF به Word در Readiris

Readiris یک برنامه قدرتمند برای تبدیل تصاویر، فایل های PDF، اسناد اسکن شده به فرمت های متنی قابل ویرایش است که از فناوری تشخیص OCR پشتیبانی می کند. این برنامه از تشخیص به 110 زبان، ذخیره فایل ها در تعداد زیادی فرمت، استخراج متن از هر سند اسکن شده پشتیبانی می کند.

این برنامه دارای یک رابط کاربری واضح است، پشتیبانی از زبان روسی وجود دارد.

برای تشخیص یک سند PDF در Word، مراحل زیر را دنبال کنید:

  1. بر روی دکمه "از فایل" کلیک کنید، "PDF" را انتخاب کنید.
  2. سپس برنامه فایل PDF را تشخیص می دهد.
  3. زبان سند را انتخاب کنید: "روسی". در نوار ابزار، در ناحیه "Output file"، روی فلش زیر دکمه "docx" کلیک کنید. در پنجره "Output"، تنظیمات را انتخاب کنید، در اینجا می توانید فرمت مناسب (."docx" یا ".doc") را انتخاب کنید.
  4. بر روی دکمه "docx" کلیک کنید.
  5. در پنجره "فایل خروجی"، یک مکان، نام را انتخاب کنید، روی دکمه "ذخیره" کلیک کنید.

  1. PDF در Word شناسایی می شود.

پس از تکمیل فرآیند، فایل تبدیل شده را با فرمت "DOCX" باز کنید.

تبدیل PDF به Word در Solid PDF Tools

Solid PDF Tools برنامه ای برای کار با فایل های PDF، تبدیل کننده قدرتمند PDF به فرمت های قابل ویرایش است. پشتیبانی از ایجاد، ویرایش، بایگانی و تبدیل اسناد (کل سند یا قطعه انتخاب شده).

این برنامه در ویندوز به زبان روسی کار می کند.

تبدیل سند به Solid PDF Tools:

  1. در پنجره اصلی Solid PDF Tools، بر روی دکمه "تبدیل به PDF" کلیک کنید، یک فایل را انتخاب کنید.

  1. در برگه "صفحه اصلی"، در نوار ابزار، به جای "<Автоматически>OCR، "روسی OCR" را انتخاب کنید.
  2. بر روی دکمه "PDF به Word" کلیک کنید
  3. در پنجره "ذخیره"، مکان را نامگذاری کنید، روی دکمه "ذخیره" کلیک کنید.

در پایان می توانید به نتیجه برنامه نگاه کنید.

ذخیره از PDF به Word در Icecream PDF Converter Pro

Icecream PDF Converter Pro برای تبدیل فایل های PDF طراحی شده است. این برنامه از تبدیل PDF به فرمت های دیگر و تبدیل فایل ها از سایر فرمت های پشتیبانی شده به فرمت PDF پشتیبانی می کند. این برنامه دارای یک رابط کاربری ساده و بصری به زبان روسی است.

مراحل زیر را طی کنید:

  1. در پنجره اصلی Icecream PDF Converter Pro بر روی دکمه "از PDF" کلیک کنید.
  2. یک فایل PDF به برنامه اضافه کنید. پنجره برنامه نمایش داده می شود: نام (فایل را می توان برای مشاهده در PDF Reader داخلی باز کرد)، تعداد صفحات (شما می توانید انتخاب کنید کدام صفحات را تبدیل کنید)، قالب برای تبدیل (می توانید "doc" یا "docx" را انتخاب کنید. ، می توان سند را به بخش های جداگانه تقسیم کرد.
  3. برای انتخاب کیفیت بر روی دکمه "تنظیمات" کلیک کنید (کیفیت متوسط ​​به طور پیش فرض انتخاب شده است).
  4. در قسمت "ذخیره در:"، یک مکان ذخیره را انتخاب کنید و سپس روی "پاکت" کلیک کنید. برای شروع فرآیند تبدیل

وارد پوشه حاوی فایل شوید، سند ذخیره شده MS Word را باز کنید.

مورد استفاده من برای تبدیل PDF به فرمت قابل ویرایش

زمانی با نیاز به تبدیل فایل ها از یک فرمت به فرمت قابل ویرایش دیگر مواجه شدم. دخترم دبستان بود، زمان زیادی صرف انجام تکالیف شد.

ترجمه از انگلیسی به من سپرده شد. وضعیتی که برای خیلی ها آشناست، اما یک اخطار وجود داشت: زمانی من اسپانیایی می خواندم و همسرم فرانسوی می خواند. ما نتوانستیم در مورد ترجمه متون کمک کنیم.

تایپ دستی چند صفحه متن برای درج در یک مترجم آنلاین غیرواقعی بود (اتلاف وقت). بنابراین، من فهمیدم که چگونه از این وضعیت خلاص شوم. طرح این بود: صفحات کتاب درسی را روی یک چاپگر MFP (دارای یک اسکنر داخلی) اسکن می‌کنم، آنها را در قالب PDF ذخیره می‌کنم و سپس از ABBYY PDF Transformer برای تبدیل آنها به فرمت Word قابل ویرایش استفاده می‌کنم. پس از بررسی خطاها، متن آماده کار با مترجم است.

به همین ترتیب، من چند سال تکالیفم را به زبان انگلیسی انجام دادم، سپس دخترم شروع به انجام تکالیف خود کرد. ABBYY PDF Transformer خیلی به من کمک کرد.

نتیجه

برای تبدیل فایل پی دی اف به فایل ورد می توانید از برنامه های زیر استفاده کنید: ABBYY PDF Transformer+، Adobe Acrobat Pro، Readiris، Solid PDF Tools، Icecream PDF Converter Pro. در نتیجه تبدیل، فایل خروجی در رایانه ذخیره می شود - یک سند Word.