Disposition typographique birmane. Comment mettre l'accent sur une voyelle Accentuation à l'aide de la touche Alt

• Disposition typographique d'Ilya Birman - sous ce nom, des versions étendues des dispositions de clavier QWERTY et YTSUKEN sont connues, vous permettant de saisir des caractères spéciaux sans utiliser de codes de caractères.

  Par exemple, pour saisir un caractère tiret cadratin dans Windows, vous devez appuyer sur Alt+0, 1, 5, 1. En utilisant cette disposition, le même caractère peut être saisi en appuyant sur AltGr+-.

  Remarque : Certains caractères, tels que ← et →, ajoutés par cette mise en page ne sont pas dans le codage Windows-1251, ils ne peuvent donc pas être entrés dans un document dans ce codage ou dans une fenêtre de programme qui ne prend pas en charge Unicode.

  Selon les résultats d'une enquête (2009) sur le site du programme d'enseignement de la méthode de frappe aveugle à dix doigts "Keyboard Solo", cette disposition est utilisée par 1,6% des répondants.

  La version anglaise de la mise en page typographique est sponsorisée par le célèbre magazine de design en ligne Smashing Magazine.

Notions connexes

Romaji (ロ ー マ 字 ro: maji , lit .: "Lettres latines") est un ensemble de systèmes de translittération japonais conçus pour écrire des mots japonais en écriture latine.

Ligature (lat. ligatura - connexion) - signe de tout système d'écriture ou transcription phonétique, formé en combinant deux graphèmes ou plus, par exemple: danois, islandais, norvégien, ossète. æ ; Allemand ß.

Arial, également connue sous le nom d'Arial MT, est une police informatique néo-grotesque de la famille Helvetica, appartenant au type de police sans empattement. Utilisé dans Microsoft Windows, Mac d'Apple OS X et autres logiciels utilisant PostScript.

Les encodages à six bits étaient utilisés dans les ordinateurs fabriqués aux États-Unis dans les années 1950 et 1960. En conséquence, la taille du mot machine sur ces ordinateurs était un multiple de 6 bits (par exemple, 12, 18, 24, 36, 48, 60 bits). Cette taille de caractère permettait d'encoder des lettres latines majuscules, des chiffres arabes, quelques signes de ponctuation, et parfois des caractères de contrôle (à l'époque, il était possible de se passer de caractères de contrôle, car fichiers texteétaient une séquence d'enregistrements d'un fixe ...

La saisie de texte prédictive (par le biais de l'anglais prédictif "assumant" du latin praedictīvus) est un système de saisie de texte accélérée dans des appareils numériques, dans lequel Logiciel L'appareil, lors de la frappe, suggère des terminaisons de mots et de phrases basées sur celles disponibles dans son dictionnaire, et peut également suggérer de corriger les erreurs courantes.

Charis SIL est une police à empattement développée par SIL International. La base était le casque Bitstream Charter, l'un des premiers conçus pour imprimantes laser. Contient quatre polices : normales (roman), gras, italique et gras italique.

Le signe dièse (#) est un caractère ; autres variantes du nom: treillis, octothorp (du latin octothorpe - huit extrémités), dièse, dièse, dièse (ou dièse, en raison de la similitude externe de ces deux caractères), dièse (le signe du treillis est souvent utilisé dans les cas où le système ne permet pas techniquement d'entrer un symbole dièse).

Jeu de caractères - une table qui spécifie le codage d'un ensemble fini de caractères alphabétiques (généralement des éléments de texte : lettres, chiffres, signes de ponctuation). Une telle table fait correspondre chaque caractère à une séquence d'un ou plusieurs caractères d'un autre alphabet (points et tirets en code Morse, drapeaux de signalisation dans une flotte, zéros et uns (bits) dans un ordinateur).

La police (en allemand : Schrift de schreiben "écrire") est un dessin graphique des styles de lettres et de signes qui composent un système stylistique et compositionnel unique, un ensemble de caractères d'une certaine taille et d'un certain motif. Au sens typographique étroit, une police est un ensemble de caractères typographiques destinés à la frappe.

La notation caret est une façon d'écrire des caractères de contrôle en codage ASCII. L'entrée se compose du signe insertion (^) et lettre capitale; ce digramme désigne le code ASCII du caractère selon la position de la lettre dans l'alphabet anglais. Par exemple, le caractère de fin de transmission porte le numéro 4 et est représenté par ^D car D est la quatrième lettre de l'alphabet. Le caractère nul est écrit comme ^@ (@ va dans la table ASCII à A). Le caractère DEL a la valeur 127 et est généralement écrit sous la forme ^?, car le caractère ASCII ? va à @ et...

Touche de modification - touche allumée clavier d'ordinateur, ce qui modifie le comportement des autres touches. En règle générale, lorsque vous appuyez sur une touche de modification non combinée à une autre touche, aucun caractère n'est saisi et aucune commande n'est exécutée, mais cette règle n'est pas toujours suivie.

Le braille (fr. Braille) est une police tactile en relief conçue pour l'écriture et la lecture par les personnes aveugles et malvoyantes. Développé en 1824 par le Français Louis Braille, fils de cordonnier. Louis, à l'âge de trois ans, a été blessé dans l'atelier de son père avec un couteau de sellerie; en raison de l'apparition d'une inflammation de l'œil, le garçon a perdu la vue. À l'âge de 15 ans, Louis crée sa police de caractères points en relief comme alternative au type de ligne en relief de Valentin Gahuy, inspiré par la simplicité du "type nuit" de Captain...

Ɪ, ɪ (petit I/I avec empattements) - lettre du latin étendu. Bien que ɪ soit généralement un allographe de la lettre I, il est traité comme une lettre distincte dans l'alphabet de référence africain et a été utilisé comme tel dans certaines publications en langue kulango en Côte d'Ivoire dans les années 1990. Dans l' alphabet phonétique international , la minuscule ɪ est utilisée pour désigner la voyelle avant non accentuée et non arrondie de la montée supérieure. Également utilisé dans les versions Uniphone pour l'anglais, Huppah, Karuk...

Langage de balisage (texte) dans la terminologie informatique - un ensemble de caractères ou de séquences insérés dans le texte pour transmettre des informations sur sa sortie ou sa structure. Appartient à une classe langages informatiques. Document texte, écrit à l'aide d'un langage de balisage, contient non seulement le texte lui-même (sous forme de séquence de mots et de signes de ponctuation), mais également des informations supplémentaires sur ses différentes parties - par exemple, une indication des titres, des sélections, des listes, etc. cas, le langage de balisage ...

L'alphabet phonétique de l'OACI, également connu sous le nom d'alphabet phonétique de l'UIT, d'alphabet phonétique de l'OTAN ou d'alphabet phonétique radiotéléphonique international, est l'alphabet phonétique le plus largement utilisé. Souvent, les soi-disant «alphabets phonétiques» sont en fait des alphabets orthographiques et n'ont aucun lien avec les systèmes de transcription phonétique comme «l'alphabet phonétique international». Au lieu de cela, dans l'alphabet de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI (OACI...

Translittération du texte russe en latin, en d'autres termes, romanisation du texte russe, translittération du texte russe du cyrillique au latin - transfert de lettres, mots, expressions et textes connexes écrits en utilisant l'alphabet russe (cyrillique), en utilisant le alphabet latin.

Le saut de ligne, ou saut de ligne, est la continuation de l'impression de texte avec nouvelle ligne, c'est-à-dire du bord gauche à la ligne en dessous, ou déjà sur la page suivante. Sur les ordinateurs, cela se fait avec la touche Entrée.

Émoticône (émoticône anglaise, icône d'émotion - une icône avec une émotion), émoticône, émoticône - un pictogramme représentant une émotion; le plus souvent composé de caractères typographiques.

Code Morse, "code Morse", code Morse - une méthode de codage des signes, la représentation des lettres de l'alphabet, des chiffres, des signes de ponctuation et d'autres caractères par une séquence de signaux: long ("tiret") et court ("points" )). L'unité de temps est la durée d'un point. La longueur d'un tiret est de trois points. Une pause entre les éléments d'un même caractère est d'un point, entre les caractères d'un mot est de 3 points, entre les mots est de 7 points. Nommé d'après l'inventeur et artiste américain Samuel Morse.

La disposition typographique vous permet d'entrer toutes sortes de caractères sympas en utilisant AltGr (Alt droit) . Pour la commodité d'entrer avec les deux mains, vous pouvez utiliser CapsLock au lieu de AltGr. Dans cette disposition, il est privé de ses fonctions habituelles (J'ESPÈRE QUE VOUS POUVEZ VOUS EN FAIRE !!!).

Les touches mortes ne font rien par elles-mêmes, mais changent la valeur du caractère qui les suit. Appuyez sur AltGr‑G (rien ne s'affiche), puis sur A - le symbole α apparaît.

Tous les raccourcis clavier, à l'exception des signes diacritiques («bateaux» au-dessus et au-dessous des lettres, à l'aide desquels toutes sortes de ḫ, ç, å, ӵ, etc. sont obtenus), sont saisis de la même manière dans les mises en page russes et anglaises. Autrement dit, AltGr‑A est identique à AltGr‑F .

Dans les archives - fichiers d'installation, instructions et schémas.

À propos de la mise en page

Pourquoi est-il nécessaire et comment est-il apparu

La disposition standard du clavier présente un certain nombre d'inconvénients. Il n'y a pas de traits d'union et de tirets corrects, d'espaces de largeurs différentes, de signes monétaires, de degrés et de ppm, de guillemets normaux (“ ” „ “ ), etc. Vous ne pouvez pas saisir de lettres avec des signes diacritiques. Dans la mise en page russe, vous ne pouvez pas saisir de crochets ([ ] ), d'esperluette (& ) et certains autres caractères. Dans la disposition anglaise, vous ne pouvez pas saisir de signe de numéro de série (№).

La mise en page Birman est populaire parmi les concepteurs et les concepteurs de mise en page. Malheureusement, sous Windows, il bloque la combinaison Ctrl-Alt et vous empêche de saisir certains caractères utiles. Cela m'a inspiré pour créer ma propre mise en page, uniquement pour Windows jusqu'à présent (la mise en page Birman existe également pour Mac). Écrivez dans les commentaires si vous pouvez fournir une aide pour développer une mise en page similaire pour Mac et Linux, ou si vous êtes simplement intéressé par son apparence.

Particularités

Contrairement à la mise en page Birman, Ctrl-Alt n'est pas utilisé dans ma mise en page. Grâce à cela, les raccourcis clavier fonctionnent correctement dans toutes les applications. L'équivalent de AltGr sur le côté gauche du clavier est CapsLock. Pour la première fois dans l'histoire l'informatique cette clé a trouvé un usage pacifique !

Les flèches (← → ↓ ), les chiffres en exposant (¹ ² ³ ) et les fractions (½ ⅓ ¼ ) sont entrés différemment que dans la disposition Birman. Ils ont des touches mortes spéciales (AltGr‑1 , Shift‑AltGr‑\ , Shift‑AltGr‑5 ). Les flèches peuvent également être saisies à partir du pavé numérique.

Les différences par rapport à la disposition Birman sont surlignées en vert dans le diagramme :

L'emplacement de la plupart des caractères dans une mise en page typographique est facile à retenir à l'aide de règles mnémoniques ou par ressemblance. Par exemple, le signe euro € est saisi à l'aide de AltGr‑E (pour l'euro).

Installation

Exécutez le programme d'installation en tant qu'administrateur. Il n'est pas nécessaire de changer quoi que ce soit. Je recommande d'installer les mises en page typographiques russes et anglaises.

Après l'installation, dans la zone système à côté de l'icône de sélection de la langue, l'icône de sélection de la mise en page apparaîtra : Par défaut, la mise en page standard fonctionnera, celle typographique devra être sélectionnée manuellement à chaque fois. Pour supprimer cette icône et toujours utiliser la disposition typographique, cliquez sur l'icône du clavier clic-droit, sélectionnez "Paramètres ..." dans le menu et désactivez complètement la mise en page standard :

1. Tout d'abord, dans la partie supérieure, sélectionnez l'une des mises en page Typography‑DS installées comme principale dans la liste déroulante.
2. Ensuite, dans la partie principale de la fenêtre, sélectionnez tour à tour et supprimez avec le bouton "Supprimer" toutes les mises en page standard.
3. Pour que la disposition typographique fonctionne pour tous les utilisateurs à partir du moment où le système démarre, vous devez accéder au Panneau de configuration, rechercher "Paramètres régionaux" et utiliser le bouton "Copier les paramètres" dans l'onglet "Administration".
4. Vous pouvez supprimer la mise en page typographique et revenir à la mise en page standard à l'aide de la même boîte de dialogue.

Problèmes connus

• Pour des raisons mystiques, vous ne pouvez pas saisir d'interpoint (point au milieu de la ligne : · ) à l'aide de Shift‑CapsLock‑X . Utilisez la droite Alt.

Toutes les polices ne contiennent pas le jeu de caractères complet. Parfois, un carré ou un point d'interrogation apparaîtra à la place du caractère souhaité. Microsoft Word rend la situation encore pire en sélectionnant automatiquement la police la plus laide de l'univers qui contient le caractère manquant (MS Mincho, Batang ou MS Gothic).

Les bonnes polices contenant la plupart des caractères spéciaux sont les polices standard de Microsoft (Arial, Calibri, Cambria, Times New Roman, etc.). La ligne de polices DejaVu (DejaVu Sans, DejaVu Sans Condensed, DejaVu Serif) est moins attrayante, mais contient encore plus de symboles. Les polices les plus complètes qui contiennent tous les caractères de cette mise en page (et des milliers d'autres) sont Quivira (moche), Code2000 (encore plus moche), Unifont (bonjour des terminaux des années 70 avec une matrice de caractères de 8×8 pixels).

Punto Switcher avec mise en page typographique ne fonctionne pas correctement. Testé sur la version 3.4 sous Windows 7 (x64) - avec d'autres versions de Punto et système opérateur le résultat peut être différent. Faites-nous part dans les commentaires de vos observations !

J'utilise moi-même un analogue de Punto - l'application Comfort Typing Pro, avec laquelle il n'y a aucun problème. Il n'a pas de fonction de commutation automatique : vous pouvez uniquement modifier manuellement la langue du texte nouvellement saisi ou sélectionné. Mais il manque quelques-uns de leurs jetons à Punto.

• Sous Windows 8, vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après l'installation. Sous Windows 7, il suffit généralement de se déconnecter et de se reconnecter.
• Les mises en page non standard ne s'allument parfois pas normalement lorsqu'elles sont connectées via RDP. Pour éviter d'éventuels désagréments, il est recommandé de créer une clé dans la base de registre sur le serveur auquel vous vous connectez :
  Dossier : HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout
  Clé : IgnoreRemoteKeyboardLayout
  Tapez : DWORD
  Valeur : 1 RDP arrêtera alors d'essayer d'utiliser le keymap du client et utilisera toujours le keymap par défaut du serveur.

Modes de saisie de caractères spéciaux (touches mortes)

signes diacritiques

Birman a vidéo d'instruction par des signes diacritiques dans sa mise en page. Dans cette disposition, tout fonctionne exactement de la même manière.

Il existe deux modes de saisie des signes diacritiques.

1. La première méthode ne fonctionne qu'avec des lettres réelles. La touche diacritique est enfoncée avant de saisir une lettre:

   Maj‑AltGr‑/, E → é ,
   Maj‑AltGr‑Æ, Ch → ӵ .

   S'il n'y a pas une telle lettre dans Unicode, le signe diacritique apparaîtra comme un caractère séparé :

   Maj‑AltGr‑Z, Z → ¸z .

La deuxième méthode fonctionne pour toutes les lettres, mais introduit de "faux" caractères, en utilisant le soi-disant combinaison de signes diacritiques. En fait, le "bateau" diacritique sera un caractère à part, mais ce caractère sera affiché plus à gauche que d'habitude, "montant" sur la lettre précédente. L'essentiel de ce qui se passe est facile à comprendre en appuyant sur Retour arrière après être entré : seul le signe diacritique disparaîtra, mais pas la lettre sur laquelle il se trouvait.

La vérification orthographique jurera sur de tels mots et les robots de recherche ne les indexeront pas normalement. Il est conseillé d'utiliser cette méthode uniquement lors de la préparation de documents destinés à l'impression ! Pour introduire un diacritique combinatoire, il faut après lors de la saisie d'une lettre, maintenez la touche Maj-AltGr enfoncée et, sans relâcher, appuyez deux fois sur la touche avec le signe diacritique souhaité :

je, Maj‑AltGr‑// → je ́ .

De cette façon, vous pouvez, par exemple, placer des accents dans les mots.

Symboles grecs

Saisie avec la touche morte AltGr‑G : AltGr‑G, A → α . Bien sûr, vous ne pouvez pas taper beaucoup par une seule lettre. Pour saisir entièrement du texte en grec, il vous suffit d'installer la mise en page grecque. Mais pour saisir des lettres individuelles, c'est pratique ("rayonnement γ", "nombre π").

La plupart des lettres grecques sont liées à leur homologue anglais phonétique ou visuel. Les 2-3 lettres restantes sont disposées comme vous le souhaitez :

chiffres romains

Maj‑AltGr‑G . Les nombres peuvent également être saisis à partir du pavé numérique, mais uniquement de petits chiffres (car avec Shift, le pavé numérique contrôle le curseur de texte et n'imprime pas les caractères).

Des icônes étranges, qui ne sont pas dans la plupart des polices, désignent de grands nombres : - 5000, - 10000, - 50000 et - 100000. Et comment viviez-vous sans eux avant ?!

Flèches

Il y a deux manières d'entrer : une simple combinaison de AltGr avec les touches du pavé numérique du clavier et une touche morte AltGr‑1 suivie d'un chiffre (au moins du bloc principal, au moins du numérique). La correspondance des nombres aux directions dans les deux cas est la même :

Caractères en indice

AltGr‑\, symbole :

Il y a des nombres dans presque toutes les polices. Parmi les lettres de la plupart des polices, seules a, n, m peuvent être trouvées.

Caractères en exposant

Maj‑AltGr‑\, symbole:

Espaces et tirets

AltGr‑espace → espace insécable. C'est l'espace principal requis en plus de l'espace standard.

Le reste des espaces n'est nécessaire, peut-être, que pour les typographes professionnels. Ils sont saisis à l'aide de la touche morte Maj‑AltGr‑espace :

La largeur des espaces est clairement indiquée par la distance entre les tirets.

• | | | | : Espace standard.
• | | | | : Espace fin (Thin Space, dans le diagramme THSP) - Maj‑AltGr‑espace, Maj‑AltGr‑espace(appuyez sur Maj‑AltGr et, sans relâcher, double espace).
• | | | | : Espace insécable étroit (NNBSP) — Maj‑AltGr‑espace, espace(après le premier espace, relâchez Shift‑AltGr ).
• | | | | : Espace capillaire (Hair Space, HSP) — Maj‑AltGr‑espace, 1.
• | | | | : Espace de ponctuation (PSP) — Maj‑AltGr‑espace, 2.
• | | | | : Troisième espacement (3 par M, 3/M) — Maj‑AltGr‑espace, 3.
• | | | | : Quart d'espacement (4 par M, 4/M) — Maj‑AltGr‑espace, 4.
• | | | | : Un sixième d'espace em (6 par M, 6/M) — Maj‑AltGr‑espace, 6.
• |​|​|​| : Espace de largeur nulle (ZWSP) — Maj‑AltGr‑espace, 0. Les mots séparés par un tel espace apparaissent ensemble, mais peuvent "s'étaler" dans des paragraphes dont la largeur est décalée, et seront également identifiés comme des mots séparés lors de la recherche.
• |-|-|-| : trait d'union insécable (trait d'union insécable, NB-) — Maj‑AltGr‑espace, trait d'union. Dans Word, il est préférable d'utiliser la combinaison Ctrl-Maj-trait d'union , elle est correctement traitée par l'application, même s'il n'y a pas un tel caractère dans la police actuelle.
• |‒|‒|‒| : Tiret numérique (Figure Dash) — Maj‑AltGr‑espace, =. Un trait d'union a exactement un chiffre de large. Utilisé lors de la numérotation les numéros de téléphone (212‒85‒06).
• | | | | : Espace numérique (Espace Figure) — Maj‑AltGr‑espace, Maj‑=. Un espace large d'un chiffre.
• Em-Space et En-Space Les tirets cadratin et demi-cadratin (Em-Dash et En-Dash) correspondent en largeur aux tirets cadratin et cadratin. La méthode de saisie est un peu délicate, mais assez intuitive si vous vous habituez d'abord à saisir des tirets em et en en utilisant AltGr-hyphen et Shift-AltGr-hyphen .
  • | | | | : Espacement rond — Maj‑AltGr‑espace, AltGr‑trait d'union(Relâchez Shift avant la deuxième lettre).
  • | | | | : Espacement semi-circulaire — Maj‑AltGr‑espace, Maj‑AltGr‑trait d'union(sans relâcher Shift‑AltGr , appuyez d'abord sur un espace, puis sur un trait d'union).

Fractions

Les fractions qui ont des icônes Unicode distinctes peuvent être saisies à l'aide de Maj‑AltGr‑5, numérateur, dénominateur: Maj‑AltGr‑5, 1, 8 → ⅛ .
Voici toutes les fractions disponibles de la table Unicode :

Une fraction arbitraire peut être composée de caractères en exposant, d'une barre oblique fractionnaire (⁄) et de caractères en indice. La barre oblique fractionnaire est introduite par la combinaison Maj‑AltGr‑5, Maj‑AltGr‑5(sans relâcher Shift‑AltGr , appuyez deux fois sur 5). Il semble différent dans différentes polices :

En fait, bien sûr, ce n'est pas la première fois: par exemple, dans la disposition Colemak, la touche CapsLock remplit les fonctions de Backspace.

Dans les films futuristes et les prévisions des années 50, dans la vision du futur, il y avait des téléphones radio-vidéo, mais peu de gens pouvaient imaginer que les gens communiqueraient avec plaisir dans des textes imprimés - taper sur le clavier, taper des lettres et agendas électroniques, argumentez jusqu'à la mort dans les forums et même discutez avec votre conjoint, assis dans les pièces voisines.

Et seul "l'inventeur d'Internet" Vinton Cerf croyait au pouvoir de la communication imprimée, même s'il avait des raisons à cela.

Il s'est avéré être une réalité visionnaire ou simplement formatée pour lui-même : les ordinateurs personnels, des ordinateurs de bureau aux smartphones, sont devenus principalement des appareils de communication, et ils ont réussi à amener la communication textuelle à un niveau sans précédent.

Les conversations au clavier et la correspondance se sont avérées très pratiques - il n'y a pas besoin de synchronisme et d'isolement, combinés avec le travail ou le divertissement, l'écrivain formule des pensées à son propre rythme, passant à l'étude du sujet, et il est bien connu que l'information est beaucoup plus facile et plus rapide à lire qu'à écouter.

Et effectivement les desktops - qu'il s'agisse de boitiers encombrants ou d'ordinateurs portables ultra-mobiles avec un vrai clavier, ont été et restent les principaux "terminaux" dans le monde des blogs et forums, Facebook et camarades, asec et autres Jabbers, sans oublier le monde des "documents électroniques".

Maintenant, nous communiquons avec un grand nombre de personnes, dont la plupart ne se rencontreront jamais en personne, et nous nous évaluons souvent précisément par la qualité des textes - comme on dit, "le support est le message" ©. Ceci est particulièrement important pour les professionnels - journalistes, blogueurs et simplement "éditeurs de contenu".

Oui, malgré le fait que l'on voit souvent des messages analphabètes (« ne laissez pas les écoliers aller sur Internet, ça les rend stupides »©), ou peut-être est-ce pour cela que l'alphabétisation est redevenue à la mode, l'engouement « albanais » a été oublié. Mais si tout est clair avec l'orthographe et la ponctuation - souvenez-vous des règles, surveillez vos erreurs préférées, alors le prochain niveau de culture du texte est typographie.

En effet, les textes antérieurs étaient clairement divisés en manuscrits et machines à écrire samizdat, et en un mot vraiment imprimé et livresque, passés correcteurs, conçus par des compositeurs et dactylographiés par des compositeurs spécialement formés.

Maintenant, nous devons tout faire nous-mêmes - et si les programmes d'orthographe peuvent nous aider avec l'orthographe, avec la mise en page - des modèles standard pour les blogs et les sites, plus la mise en page continue dans les navigateurs ou les traitements de texte, alors avec la typographie, hélas, "tout est compliqué".

Il se trouve que sur clavier standard seul un petit sous-ensemble de caractères imprimés s'est installé, et dans les textes, comme Ostap Bender avec sa machine à écrire cassée sans la lettre "e", nous devons remplacer les tirets longs et courts, les traits d'union → par un misérable "moins", les guillemets typographiques-pattes - avec le signe d'un pouce, des points de suspension significatifs " ...” - une dispersion grossière de points ordinaires, sans parler des signes plus rares, mais toujours utiles, des monnaies de degré, du droit d'auteur, etc. - ils sont tous dans des jeux de polices standards, mais hélas, leur accès est difficile.

Pour les esthètes de l'imprimé, ignorer la typographie déchire l'âme !

Mais pour les lecteurs ordinaires, même s'ils ne réalisent pas la différence, un texte conçu de manière typographique sera à la fois plus facile à lire et suscitera plus d'attention et de confiance.

Que faire? L'une des solutions à ce problème est le mode Composer, lorsque vous maintenez la touche de modification enfoncée, vous devez appuyer sur une séquence de touches spéciale, et si vous avez de la chance et que vous vous en souvenez correctement et que vous l'avez saisi, vous obtiendrez toujours un prix - que même symbole typographique délicat. Mais. C'est dur comme l'enfer, presque comme taper du texte dans TeX, et aveuglément. De plus, il est difficile d'apprendre cela - car rien sur le clavier lui-même ne peut vous rappeler ces symboles, et en général, l'utilisation des modes modaux et des séquences multi-caractères est extrêmement gênante, vous fait perdre le rythme et les pensées, car pour efficacité, il devrait être comme ça - "un coup - un caractère", sinon la saisie rapide ne sera pas sortie. Sans oublier que "Compose" et les modes similaires sont implémentés de manière complètement différente dans les mondes Linux et Windows.

Que faire, étant donné que les claviers programmables à caractères interchangeables ne sont pas un fait qui décollera même dans un avenir lointain, et que les claviers qwerty classiques sont la norme partout ?

Oui, il y a toujours la possibilité d'utiliser la typographie semi-automatique, en utilisant des traitements de texte "autocorrecteurs", toutes sortes de "typographes en ligne", mais c'est tout faux, misérables béquilles, au lieu d'une solution naturelle et correcte.

Et la bonne solution est mises en page typographiques, c'est à dire. saisir des caractères typographiques supplémentaires en un clic avec une touche de modification, et pour faciliter la mémorisation, et pour la fluidité de la courbe d'apprentissage, il faut mettre ces caractères supplémentaires sur des touches qui provoquent une association graphique ou sémantique avec un caractère supplémentaire.

À un moment donné, plusieurs options étaient en cours de développement, mais maintenant, au moins dans RuNet, il n'y a qu'une seule norme, probablement la plus réussie - «Mise en page typographique par Ilya Birman».

Avec lui, tout devient ok non seulement avec les tirets™ et les "guillemets", mais il existe de nombreuses façons d'enrichir votre texte, même si c'est un formulaire ennuyeux pour saisir un simple commentaire

• Casheriser des formules simples 1¼ $ ≈ € ≈ ⅓£, i²=-1, 20°×V4≈40°±3°
• Vous pouvez également mentionner ѣ-shame ™, et en effet, faire référence à n'importe quel meme "il est déjà clair que tout cela va échouer et ralentir" ©
• "J'ai deviné le signe ∞"
• ¿hablan mas español

Oh, et quelles possibilités de « ponctuation 2.0 » font les flèches ←↓→…

Dans tous les cas, dans cette mise en page, les symboles typographiques les plus utiles, sélectionnés par les principaux concepteurs de chiens, sont une norme bien connue qui a résisté à l'épreuve du temps.

Bien sûr, il y avait des gens bienveillants dans le monde Linux qui ont implémenté l'une des toutes premières versions de la mise en page, dans KDE et GNOME.

Mais c'était l'une des premières versions de la mise en page, sans un tas de symboles utiles, par exemple des flèches ... et le pire est que les mouvements brusques du troisième nain ont éclaboussé cet enfant au virage avec de l'eau.

Pour ceux qui ne sont pas la première fois sur cette page :

Pour tout le monde

Au début de l'article sur la variété, le nom de la violette est indiqué avec un accent. Il existe plusieurs façons de sélectionner une voyelle accentuée à l'aide d'un ordinateur. Vous pouvez insérer des voyelles accentuées non seulement dans des articles sur les variétés, mais également dans des discussions ordinaires, lorsque l'on souhaite indiquer aux lecteurs l'accent correct :

« Makuni écrivait beaucoup à ses clients, demandant comment ses variétés fleurissaient. À l'époque, il n'y avait pas d'Internet et les appels interurbains coûtaient cher.

Voyelle accentuée en gras

Sélectionnez la lettre accentuée avec la souris et appuyez sur le bouton "Æ" ("Gras", deuxième à partir de la gauche dans la première ligne). Cela se passera comme ceci :

SK-Afrod et tâche- UN phrodite), S. Kuznetsov, semi-mini

Cette méthode est recommandée lors de la première création d'un article, afin de ne pas perdre de temps à insérer un accent sur les voyelles. Plus tard, l'un des auteurs avancés remplacera l'accent gras par l'accent normal à travers la marque d'accent de l'une des manières suivantes.

Copier des voyelles toutes faites avec accent

Allez sur la page de variété, cliquez sur l'onglet "Modifier" pour entrer dans le mode d'édition d'article

Ensuite, une à la fois, changez toutes les voyelles accentuées en voyelles accentuées. La séquence d'actions pour remplacer une lettre ressemble à ceci. Utilisez la souris pour surligner la voyelle accentuée appropriée ci-dessous :

latin : ÁÉÍÓÚÝ áéínuúý russe :

• appuyez simultanément sur CTRL + C (latin) sur le clavier pour copier la voyelle accentuée en surbrillance dans le presse-papiers
• aller dans la fenêtre d'édition de l'article sur la variété
• sélectionnez la voyelle que vous voulez remplacer avec la souris
• s'il est déjà en gras, appuyez sur le bouton "Z" (deuxième de la première ligne) pour le désélectionner
• appuyez sur la touche Suppr de votre clavier pour supprimer la voyelle accentuée précédente
• cliquez sur le bouton de l'éditeur "Insérer du texte uniquement" (le dernier de la première rangée de boutons de l'éditeur de publication)
• une fenêtre apparaîtra. Appuyez simultanément sur CTRL + V (latin) sur le clavier pour y coller la voyelle accentuée stockée dans le presse-papiers
• cliquez sur "OK" pour terminer le processus de collage
• une voyelle accentuée doit apparaître dans le mot.

Répétez ces étapes pour le reste des voyelles accentuées.

Cela donnera quelque chose comme ça :

SK-Aphrodite (SK-Aphrodite), A. Kuznetsov, croissants

Obstacles potentiels

Insérer via le bouton d'insertion de texte

Collez la voyelle accentuée copiée uniquement via le bouton "Coller le texte uniquement". Sinon, collez avec la lettre son design dans l'article d'où vous l'avez copié.

S'en tenir strictement au latin ou uniquement au cyrillique

Assurez-vous que les voyelles accentuées latines sont remplacées par des voyelles accentuées de la liste latine et cyrillique - de la liste des voyelles cyrilliques. Le "a" accentué en latin et en russe sont des lettres complètement différentes.

• le nom "Oblachny vostorg" aux accents latins sera au tout début de la liste des variétés domestiques, car pour le programme de tri, ce nom en langue russe commence par la lettre latine "O"
• les moteurs de recherche, lorsqu'ils demandent le nom "Cloud Delight", écrit entièrement en lettres russes, ne trouveront pas l'entrée de registre où cette variété commence par la lettre latine "O"
• lors de la création de catalogues de variétés ventilées par la première lettre, la variété domestique avec la première lettre latine accentuée ne se trouve que dans le sous-répertoire dédié à la lettre latine "O"
• le correcteur orthographique soulignera les mots russes avec des voyelles latines accentuées comme incorrects
• lorsque quelqu'un copie des informations à partir de l'entrée de registre, le nom russe erroné avec une lettre latine continuera à se répandre dans le monde violet

Bouton Insérer un caractère spécial

L'éditeur de publication a un bouton "Insérer Caractère spécial" (à gauche du bouton émoticônes orange dans la première rangée". En cliquant sur ce bouton, une fenêtre avec des caractères spéciaux apparaît. Là, vous pouvez trouver et sélectionner la voyelle latine souhaitée avec un accent, grand ou petit.

Mais cette méthode ne convient qu'aux tambours latins. Je répète l'interdiction ci-dessus d'insérer des voyelles latines accentuées dans les noms russes.

Accentuer avec la touche Alt

Dans cette mise en page, vous pouvez facilement entrer une marque d'accent. Il suffit de placer le curseur après la voyelle accentuée et d'appuyer simultanément sur la combinaison Alt (graphique, sur le côté droit du clavier) + Shift + "/" 2-3 fois.

En plus d'entrer dans le stress, la mise en page d'Ilya Birman permet à travers clavier normal introduire de nombreuses marques de conception typographiques utiles :

• "guillemets de sapin de Noël"
• tiret long -

Cependant, tous ces caractères sont disponibles dans notre éditeur de messages en cliquant sur le bouton "Insérer un caractère spécial", à gauche du bouton orange des émoticônes.