Рестораны хух-хото. Хух Хото — что это за город? Кто больше всего попадает под влияние Солнца

Китайский город Хух-Хото был построен в далеком 1581 году. Практически с первых лет своего существования он стал местом, где объединились разные культуры. Сами китайцы тоже придумали ему красивое название «город, где не слышно свиста ветра» . Это уже говорит об этой местности, как об одном из самых спокойных и мирных уголков Китая.

Сейчас это центр Внутренней Монголии. Впрочем, тут тоже нечему удивляться – город был тесно связан с монголами с пятнадцатого века. Если китайцы тут обитали со времен правления императоров династии Мин, то монголы тут обосновались в пятнадцатом веке. Город был назван Хухэ-Хото. «Синий город» почти сразу стал важным политическим, торговым и даже религиозным центром.

Зная о богатой истории этого городка, сюда едешь уже с большими ожиданиями. Приезжие рассчитывают увидеть много интересных достопримечательностей и уникальных мест. И их ожидания вполне себя оправдывают. Город невероятно красивый и интересный.

Одна из самых крупных достопримечательностей, которые сразу советуем посетить всем туристам – Храм Дачжао . Это один из самых крупных центров буддизма во всем Тибете. Строить его начали практически сразу же после основания города. По сути, тот Хух-Хото, каким мы его видим сейчас, был образован вокруг этого храма. Храм Дачжал – это большая деревянная постройка, которая, несмотря на возраст, удивительно хорошо сохранилась. Его стоит посетить каждому, притом не просто проездом, а действительно вникая в историю здания. Оно состоит из нескольких основных помещений – главных ворот, зала Будды, зала Прозрения, дворца Небесного царя и еще нескольких, чуть менее значительных комнат и пристроек.

Еще одно похожее сооружение – великий Монастырь пяти пагод . Построен он был в 1732 году. Это кирпичный памятник династии Цин. За время своего существования Монастырь немного изменился. Сейчас из пяти пагод, задуманных архитектором, осталась только одна. Основание этого удивительного архитектурного сооружения украшают религиозные тексты буддистов. Написаны они сразу на трех языках: тибетском, монгольском и китайском. А верхнюю часть панелей украшают фигурки Будды из золота. Еще одна интересная часть монастыря – огромная астрономическая карта, занимающая всю северную стену здания. Такого чуда вы точно не увидите больше нигде.

Всего в ста метрах от храма Дачжао находится еще дна красивая постройка. Это храм Силиту . Он удивительно красивый, и занимает внушительную площадь. Для того чтобы построить это религиозное сооружение, понадобилось 52 года. Еще один примечательный момент —аббатом этого храма в течение долгого времени был наставник четвертого Далай Ламы. И после того, как его ученик полноценно «вступил в должность», он, конечно же, не забыл о своем учителе и вложил деньги в расширение храма. Постройка выполнена практически полностью в традиционном китайском стиле. Единственное исключение – это Зал Дацзин, который оформлен уже в тибетском стиле. Храм Силиту многим также известен, как место, куда буддисты Китая ежегодно съезжаются на традиционный фестиваль. А вот Далай Ламе территорию Китая посещать запрещено в связи с «политическими расхождениями» с китайскими властями.

Кстати, как уже было сказано, Хух-Хото – это место, где спокойно сосуществуют разные культуры. Поэтому, помимо буддистских монастырей на территории города можно найти и настоящую мусульманскую мечеть, построенную еще в 1639 году. На фоне остальных зданий, мечеть с ее традиционным уколом и арабской вязью, украшающей стены, смотрится очень необычно.

Многие постройки на территории города и рядом с ним, посвящены и отдельным великим личностям. Так, например, всего в девяти километрах от Хух-Хото находится гробница, где захоронена красавица Ван Чжаоцзюн . Эта девушка должна была стать одной из многочисленных наложниц императора. Как и другим красавицам, ей нужно было дождаться своей очереди. Она была очень красивой, и, возможно, у императора даже был бы шанс влюбиться в нее. Но из-за подлости придворных все пошло совсем не так. Они предоставили императору искаженный портрет девушки, и тот, не долго думая, выдал ее замуж за представителя одного из воинствующих кланов. Император думал, что отдает ему посредственную девушку, которая пригодится хотя бы для того, чтобы наладить мирные отношения с соседями. Лидер клана Сюнью оценил великодушие императора, и вражды между ними больше не было. А красавице построили роскошную «зеленую гробницу», окружив ее зелеными насаждениями и цветами.

Еще одна великая личность, о которой вы должно быть слышали – Чингис Хан . Поскольку в городе явно чувствуется влияниемонгольской культуры, этому правителю тоже уделяется должное внимание. Что бы про него не говорили, он был действительно талантлив в своем деле. Ему удалось собрать дикие монгольские племена, которые до этого не могли мирно сосуществовать, и превратить их в нечто единое и непобедимое. Его империя в свое время была одной из самых великих. Если вы рассчитываете, приехав в Хух-Хото, посетить еще и гробницу Чингис Хана, то это вам не удастся. Дело в том, что в те времена правители могли сами выбирать места, где их похоронят. После того, как непобедимого монгола все же убили в бою, его захоронили в месте, расположение которого сейчас никому не известно.

Но в честь него построили великий Мавзолей. Он находится не в самом городе, до мавзолея вам придется еще несколько часов добраться на машине или одном из туристических автобусов. Сам мавзолей величественный настолько, что его видно издалека. Подъезжая к нему, вы сразу заметите и традиционные двухъярусные крыши, выкрашенные в голубой, и огромную пятиметровую статую Чингис Хана.В мавзолее хранятся саркофаги с останками родственников великого хана. Кроме них можно посмотреть на различные вещи, принадлежащие правителю, и просто какие-то ценные артефакты, которые остались с тех времен.

А после посещения мавзолея можно отправиться в Силамужэнь . Это совсем небольшой городок, который выглядит очень аутентично. Приезжая сюда, человек словно путешествует во времени, переносясь в те времена, когда кочевники скакали на лошадях по пустынной степи долгие месяцы для того, чтобы найти место вроде этого, и обосноваться тут с женами, детьми и своими юртами. Тут есть много «традиционных монгольских» развлечений. Например, можно прокатится на лошади, посмотреть представление с традиционными песнями или соревнованиями. А можно и самому поучаствовать в подобном шоу, или просто расслабиться, пробуя местные блюда и крепкое вино.

Как и в небольшом монгольском местечке, так и в самом Хух-Хото, можно купить много интересных сувениров. Тут продаются аксессуары из бараньих рогов и прочие оригинальные поделки, которых вы больше нигде не найдете.

Следующим и последним в этой поездке китайским городом стал Хух-Хото, административный центр провинции Внутренняя Монголия. Мы не ожидали от него чего-то сверхъестественного, но город оказался весьма интересным и большим.
Первым делом мы посетили национальный музей внутренней Монголии, который расположен на восточной окраине города (пересечение улиц Xinhua east и 2 nd Ring). Здание музея очень красивое и новое, сам музей большой и интересный, а самое главное совершенно бесплатный. Добраться из центра до музея можно на многочисленных городских автобусах (стоимость проезда 1 CNY), ехать нужно до остановки Bo Wu Yuan. На трёх этажах музея отражён ход истории Внутренней Монголии и в дополнение представлены множество элементов флоры и фауны. Множество дополнительных залов рассказывают о эволюции техники и предметов быта, динозаврах и какой-то войне. Сделано всё очень живо и красиво, поэтому посетить музей стоит. На нас он произвёл даже большее впечатление, чем национальный музей Китая в Пекине. На беглый осмотр понадобится не менее получаса, на детальный весь день.

По всем признакам Хух-Хото город, в который сейчас идёт большой приток населения. Строек даже по китайским меркам здесь многовато и строится всё с размахом, на окраинах строятся дома целыми кварталами, а в центре торговые молы. Хотя, несмотря на все бонусы цивилизации от китайского правительства, народ всё же выказывает недовольство. Так в один из дней мы ехали на автобусе по центральной улице города и стали свидетелями перекрытия движения. Движение в обоих направлениях на главной улице города перекрыли какие-то молодые люди с транспарантом, случилось это всё прямо перед нашим автобусом, поэтому обзор всего происходящего был хороший. Через пару минут приехало несколько полицейских патрулей, но как-то воздействовать на ситуацию они не пытались, а просто стояли и спокойно разговаривали с людьми. Минут через пятнадцать демонстранты стали пропускать общественный транспорт, а со временем, наверное и машины. Причины митинга нам были не ясны на тот момент, но он был не согласованный с властями и несмотря на это силой их никто не разгонял. Вечером девушка у которой мы остановились, рассказала, что это скорее всего митинговали студенты или абитуриенты, которым не засчитали какие-то экзамены.

В центре города расположен большой мусульманский квартал, есть несколько красивых и одна старинная мечеть 1636 года постройки. Все дома в этом квартале тоже задекорированы под восточный стиль, поэтому смотрится город весьма по-восточному. Парков и мест для прогулок здесь тоже достаточно.

В целом провинция Внутренняя Монголия, а точнее говоря автономный район Внутренняя Монголия, один из самых больших регионов страны, но большая его часть это бескрайние степи. В. М. граничит с Монголией и Забайкальским краем России, поэтому для многих путешественников попадающих в Китай впервые из этих регионов она становится визитной карточкой Китая, но на самом деле она сильно отличается от остальной части страны. Да, грода здесь тоже большие и цивильные, но расположены весьма далеко друг от друга. Плотность населения низкая, по сравнению с остальным Китаем, дублирование дорожных указателей на английском отсутствует, они все продублированы на монгольском, который записывается странной вертикальной письменностью, чем-то напоминающей арабскую вязь, а не кириллицей, как кто-то мог подумать. Кириллица используется в самой Монголии, но только с 1956 года, раньше и там была такая старо-монгольская письменность. Среди жителей В. М. довольно большой процент занимают монголы и поэтому во многих городах и в том числе в Хух-Хото можно заметить признаки их культуры и традиций, например юрты.

Автостоп во В. М. хороший, полицейские с автобана тут снимать не пытаются, а машины останавливаются быстро. Так же здесь можно встретить людей знающих русский, особенно в Хух-Хото, где мы встречали не только людей знающих русский, но и самих россиян, в виде калмыков, которые тут учатся.

Посетив Хух-Хото, мы отправились в сторону границы с Монголией, по пути захватив ещё один город Уланцаб, который оказался большим и тоже весьма интересным, но чего-то выдающегося мы там не обнаружили и поэтому провели совсем немного времени.

Хух-Хото (Hohhot) - город на севере Китая, административный центр автономного района Внутренняя Монголия, экономический и культурный центр региона.

Хух-Хото (Hohhot) является административным центром автономного округа Внутренняя Монголия.

В городе немного исторических и туристических объектов.

Достопримечательности

Храм Дачжао (Dazhao) - это крупный центр тибетского буддизма. Вокруг этого храма и возник древний Хух-Хото. Весь ансамбль вытянулся с юга на север и состоит из главных ворот, дворца Небесного царя, зала Прозрения, зала канонов, зала Будды, постройки из девяти комнат и восточных и западных побочных построек. В настоящее время Дачжао является самым крупным и лучше всех сохранившимся в Хух-Хото храмом деревянной конструкции.

Монастырь пяти пагод является памятником Цинской империи. Высота монастыря, построенного из кирпича, составляет 16,5 м. Он состоит из трех частей: основания, пьедестала ваджры и пяти изящных пагод. На задней стене храма выгравированы схема шести метапсихозных кругов, схема Сумеру и астрологическая карта на монгольском языке. Карта с пояснениями на монгольском языке является уникальной и представляет собой высокую научную ценность.

Могила Ван Чжаоцзюнь находится в 9 км к югу от Хух-Хото. Могила относится к Ханьской эпохе. Она представляет собой курган, высотой 33 м, площадь основания составляет 13 000 кв.м. Могила заросла густой зеленью, за что получила название "зеленая могила".

Великая мечеть (1639 г.) - самое старое и самое большое мусульманское сооружение города. В ее облике представлен традиционный арабский купол и изящная резьба. В Хух-Хото также стоить посетить музей Внутренней Монголии с коллекцией бытовых предметов и произведений искусства монгольских кочевников.

Ксилиту Джао (Xilitu Zhao) - крупнейший буддистский храм в городе и главное место Буддизма во Внутренней Монголии.

История

Со времён эпохи династии Мин здесь стали селиться китайцы, которые дали это месту название название Гуйхуа. В XVI веке (около 1580 года) Алтан-ханом тут был основан монгольский город Хухэ-Хото (что переводится на русский язык как «голубой город» или «синий город»), который вскоре стал важным политическим, торговым, религиозным (тибетский буддизм) и культурным центром.

Хух-Хото - небольшой по китайским меркам (всего около 2 млн человек) городок на севере страны, столица автономного региона Внутренняя Монголия.

Все спорят, как переводится с монгольского его название: правильнее было бы "синий город" или "голубой город", но его чаще называют "зелёным". Китайцы название по своей привычке переиначили, и в переводе получается "место, где не слышен свист ветра".

Здесь производят театральные костюмы и патроны, здесь есть правительство, театр и музей. А ещё в национальной системе театральных, выставочных, концертных и других культурных событий город Хух-Хото отсутствует.

Благодаря ряду своих достопримечательностей Хух-Хото считается крупным буддистским центром. Самые известные из них - монастырь Да Чжао и храм Пяти Пагод. Старый город был построен в XVI веке, сейчас он превратился в торговую улицу, где можно купить всякий антиквариат и поделки местных мастеров.

Кроме того, у города есть неофициальный титул "молочной столицы Китая", поскольку здесь находятся штаб-квартиры китайских молочных гигантов Mengniu и Yili. Когда говорят о Хух-Хото, обычно хвалят его кухню, которой присущи черты как китайской, так и монгольской. Здесь, например, популярны баранина и суутэй цай (солёный монгольский чай с молоком). Скажу сразу, кухня на любителя.

01. Выезжаю рано утром из Пекина. До Хух-Хото - 450 км. Все китайские города соединены скоростными магистралями, это 120 000 км скоростных новеньких дорог. В какой-то момент китайцам стало нечего строить, ведь больше дороги уже не нужны. Чтобы миллионы рабочих и техника не простаивали, они пошли строить дороги в соседние страны. Был, например, создан проект "Новый шелковый путь", который подразумевает развитие инфраструктуры в других странах. Конечно, инфраструктура нужна там, где это выгодно китайцам.

02. Приятно, что многие указатели дублируют на английском. Сразу все понятно.

03. Утром 1 мая все китайцы поперлись смотреть на Великую Китайскую стену. Из-за этого на дорогах образовались адские пробки, в которых я провел несколько часов. Полицейский устал смотреть на пробку и заснул.

04. Стена. Кстати, мы вот говорим "китайцы", подразумевая всех жителей Китая. Но не все так просто. "Китайцы" - это как у нас "русские". В их случае это обозначение титульной национальности хань, а всего в Китае 56 национальностей. Так что правильнее говорить, например, "граждане КНР", как у нас "россияне". Ну это так, небольшой нюанс.

06. На основной трассе все глухо.

07. Непонятно почему, но китайцы постоянно справляют малую нужду. Куда ни посмотри, везде будет ссущий китаец. Особенно на трассах. Дети так вообще под каждым кустом гадят.

08. Дороги хорошие, можно спокойно 160 ехать.

09. Хорошие и платные.

10. Кстати, в Китае нет понятия "самооборона". Так что если вы вздумаете драться с китайцем, то имейте в виду, что виноват будет тот, кто нанесет противнику больший урон.

11. С уроном в Ките вообще проблемы. Вот, допустим, едете вы на машине и сбиваете пешехода или велосипедиста. Даже если никакого серьезного вреда здоровью жертвы вы не причинили, обязательно приедут родственники, жертву происшествия отведут в больницу, где врачи выпишут огромный счет на лечение, который вам придется оплатить.

Бывали случаи, когда водитель, сбив пешехода и видя, что нанес серьезный вред ему, принимал решение добить несчастного. Ведь в случае смерти наказание могло бы быть не таким суровым, как в случае разборок с родственниками и выплат компенсаций за лечение. Судите сами, за сбитого насмерть пешехода можно отсидеть год в тюрьме. А если пешеход выжил, но потерял возможность работать, вы будете всю жизнь содержать его семью и оплачивать дорогостоящее лечение.

12. Американская модель ведения бизнеса. Едет Билл по шоссе, видит хорошее место и решает там открыть автозаправку. Через какое-то время по этому шоссе едет Джон, видит что у заправки Билла хорошо идут дела и решает рядом открыть кафе. Еще через какое-то время мимо проезжает Сэм, видит, что у Билли и Джонни дела идут в гору, клиентов много, и решает построить на этом месте мотель.

Китайская модель ведения бизнеса. Джан едет по шоссе, видит хорошее место и решает там открыть автозаправку. Через какое-то время по этому шоссе проезжает Ван, видит, что у заправки Джана хорошо идут дела, и решает рядом открыть еще одну заправку. Вскоре это "рыбное" место примечает Ли и тоже ставит рядом автозаправку.

13. Не видел раньше таких автовозов.

14. Скоростные железные дороги строят на высоких эстакадах.

15. Въезд в Хух-Хото.

16. Прекрасный городок.

17.

18. Город застроен в основном панельными 6-этажками.

19. И небоскребами.

20. В городе даже есть мусульманский квартальчик и мечеть! В Китае ислам исповедует народность хуэй. На самом деле, китайцы произносят это это слуво просто как "хуй", но в русском языке деликатно добавили букву "Э", чтобы никого не обидеть. Аналогичная ситуация с китайским именем "Хуй". По-русски это имя тоже будут писать как "Хуэй".

21. Новые районы...

22. Еще в Хух-Хото много нелепых памятников. Вот, к примеру, конь-наркоман. Это памятник тому, что город Хух-Хото - крупный центр туризма.

23. Коней вообще здесь много, всё-таки внутренняя Монголия;)

24. Гигантский музей.

25. Традиционная китайская архитектура.

26. Логово компартии.

27.

28. В Центре сносят старые трущобы и строят новые. Такие же традиционные домики, только лучше, как думают китайцы. Справа - новодел, слева - последний оставшийся старый дом в районе, владелец которого не хочет уезжать.

29. Чтобы выкурить несговорчивого владельца, вокруг его домика организовали свалку.

30. В центре сделали огромный квартал с магазинами в "китайском стиле".

31. Получилось относительно неплохо.

32. Можно памятник купить. Думаю, может сделать подарок для главы Марий Эл? Пусть в Йошкар-Оле конь красивый стоит.

33. Мужик курит трубку и сигарету одновременно.

34. Специальное место для взрыва петард.

35.

36. Местные жители добрые и открытые.

37. Что еще вам рассказать интересного про Китай? Здесь не всегда работают наши комплименты. Например, в Китае старость - это комплимент. И наоборот, сказать человеку, что он молодо выглядит - значит оскорбить его: мол, молодой, глупый, неопытный. Если хотите сделать китайцу приятно, скажите ему, что он не такой как все. Выделяться из толпы, быть непохожим на остальных - большое счастье для китайца.

38. Местный фастфуд.

39. Повсюду продают оленью кожу!

40.

41.

42.

43. В городе есть велопрокат. Кстати, что там за шум вокруг московского велопроката?

44. Новомодные китайские пластиковые люки. Осторожнее!

45. Дороги как в Махачкале.

46. Спортивная площадка.

47. Машина-носорог.

48. В китайской провинции совершенно неуважительно относятся к тротуарам. Даже в России такого бардака нет.

49.

51. Вечером сходил в монгольский ресторан. Монгольская кухня, конечно, на любителя. Чай с салом еще куда ни шло, но все основные блюда из внутренних органов животных - это для меня перебор. Голова коровы стоит 8000 рублей. Говорят, глаза - самое вкусное.

52. Кухня.

Посты по теме:

Название города: Хух-Хото («Молочная столица Китая»)

Местонахождение: Город Хух-Хото расположен в центре Автономного района Внутренняя Монголия и занимает важное стратегическое положение.

Мэр города: Тан Айцзюнь

Секретарь горкома КПК: Хань Чжижань

Адрес мэрии города: г. Хух-Хото, ул. Синьхуадунцзэ, д. 1

Веб-сайт: http://www.hhinfo.gov.cn/

Телефон мэра: 0471-4608999

Телефон канцелярии мэрии: 0471-4606538, 4606363

Электронный почтовый ящик мэра: http://www.hhinfo.gov.cn/chinese/mayor/mayor2.asp

Электронный почтовый ящик мэрии:

Территория: общая площадь города - 17224 кв. км., в частности, 81,1 кв. км. городских районов.

Подведомственные уезды и районы: 4 района – Синьчэн, Хойминь, Юйцюань, Сайхань; 4 уезда – Токто, Циншуйхэ, Учуань, Линьгэр; 1 аймак – Тумотэ цзуоци

Географические параметры и ландшафт: Хух-Хото расположен на равнине Тумочуань в центральной части автономного района Внутренняя Монголия – между 110 гр. 46 мин. и 112 град. 10 мин. восточной долготы, и между 39 град. 35 мин. и 40 град. 51 мин. северной широты. От Хух-Хото до пограничного города Эрлянь-хото - 490 км., до угольного месторождения Чжуньгэр -- 100 км., до портового города Тяньцзинь – 800 км. Хух-Хото играет важную роль в экономическом строительстве Китая. К северу от Хух-Хото высятся горы Иньшань, на юге протекает река Хуанхэ. Средний уровень над уровнем моря – 1050 метров.

Климат: Хух-Хото находится в континентальной части средней умеренной полосы, который носит континентальный характер типичный для северо-западной части страны. Здесь отчетливо выражается замена сезонов, существует большая разница дневных и ночных температур. Средняя температура – около 6 градусов. Средний уровень инсоляции в году – около 3000 часов. Средний уровень осадков – 350-600 мм.

Демография: По состоянию к концу 2004 года численность постоянного населения в городе составила 2,6 млн. чел., численность населения с регистрацией – 2,139 млн. чел., в том числе 1,097 млн. – в городских районах. В 2004 году прирост населения удерживался на уровне 5,8‰.

Транспорт: более 20 авиарейсов соединяют Хух-Хото с Пекином, Гуанчжоу, Шэньчжэнем, Шанхаем, Уханем, Хайларом и другими большими и средними городами страны. Железнодорожная магистраль «Пекин-Баотоу» прходит через территорию Хух-Хото. Через Хух-Хото проходят железнодорожные линии в Пекин, Тунляо, Ланьчжоу, Ухай, а также международная линия в Улан-Батор. Передовая автоскоростная магистраль «Хух-Хото – Баотоу» уже построена и введена в эксплуатацию. Кроме того, были открыты 6 автомаршрутов, которые ведут в пограничные регионы Монголии и России. От центра города в радиальном плане работают около 20 автомаршрутов в разные районы Внутренней Монголии.

Памятники и туристические базы: пагода хранения канонов «Ваньбухуаянь», Силитучжао, Усутучжао, парк Цинчэн, парк Маньдухай, палаты генерала, Большая мечеть, Дворец принцессы, пещера Ламатунчжао, Даяо, Дачжао, Летний дворец в горах Дациншань, курорт в парке Сянцунь, экологический парк «Байтин» в горах Наньшань, Ботанический сад «Наньтяньмэнь», дамба Бэйэръе-шаба, Ваньцзячжай, монастырь Фэйлэй, зона у реки Хуанхэ в уезде Туосянь, государственный лесопарк Хадамэнь, Усуту, база Хасухай, пагода Цзиньганьцзуо, Ипподром, ущелье в горах Дациншань.

Торговые улицы и универмаги: Торговый дом «Тяньюань», площадь Нового века, универмаг «Тунда» Внутренней Монголии, Площадь Парксон.

Гостиница: Гостиница «Нэймэнгу» (0471-6938888), Гостиница Хух-Хото (0471-6962200), Гостиница Баяньтала (0471-6963344), Гостиница «Цаоюань минчжу» (0471-6608800), Гостиница Чжаоцзюнь Хух-Хото (0471-6962211)

Образование: Университет Внутренней Монголии, Педагогический университет Внетренней Монголии, промышленный университет Внетренней Монголии, Медицинский институт Внутренней Монголии, Сельскохозяйственный университет Внетренней Монголии, Финансово-экономический институт Внутренней Монголии

Города-побратимы: Окасаки (Япония), Улан-Батор (Монголия)

Экономические параметры:

ВВП региона: в 2004 году общий объем ВВП города - 60 млрд. юаней с приростом на 47,6% против аналогичного показателя предшествующего года.

Промышленность: в 2004 году за весь год была создана добавленная стоимость в сфере промышленности в сумме 17,5 млрд. юаней с приростом на 36,7%.

Сельское хозяйство: в 2004 году общий размер урожайности зерновых культур составил 1,155 млн. тонн (исторический рекорд).

Строительная индустрия: данные отсутствуют.

Бюджет: в 2004 году общий объем доходных поступлений в бюджет составил 6,09 млрд. юаней, в том числе – 3,67 юаней доходовместного уровня. Соответственнвй прирост – 50,4% и 72%.

Внешняя торговля: по данным статистики таможни, в 2004 году общий объем товарооборота внешней торговли достиг 1,871 млрд. долларов США с приростом 65,66% к показателю аналогичного периода в предыдущем году.

Использование иностранных инвестиций: за 2004 год были привлечены иностранные средства на сумму 240 млн. долларов США с приростом 127%.

Внешнеэкономическое и технологическое сотрудничество: данные отсутствуют.

Туризм: за 2004 год была реализована добавленная стоимость на сумму 1 млрд. юаней с приростом на 45% против предыдущего года.

Доходы населения города: в 2004 году средний уровень доходов в распоряжении городского населения и чистых доходов сельского населения соответственно составил 10166 юаней и 4005 юаней. Прирост – 23,5% и 26,4%.