Dźwięk i wideo. Recenzja głośników Bluetooth JBL Flip3. Potężny dźwięk na drodze, ochrona przed wodą. Gdzie kupić

JBL jako jedna z pierwszych na rynku światowym wyprodukowała głośniki do otwartych przestrzeni. Bezprzewodowe systemy głośnikowe Wysoka jakość przeznaczone do stosowania w najbardziej ekstremalnych warunkach. W tej recenzji przyjrzymy się modelowi JBL Flip 4, podobnie jak znane już modele JBL Xtreme i JBL Charge. Co jest specjalnego w nowym produkcie i jakie ma zalety – wszystko szczegółowo opisano w artykule.

Głośnik mobilny JBL Flip 4 ma następujące cechy:

• Moc głośników – 2×8 W.
• Dźwięk – stereofoniczny.
• Powtarzalny zakres częstotliwości – 70 – 20000 Hz.
• Stosunek sygnału do szumu – 80 dB.
• Liczba pasm AC – 1.
• Zasilanie: akumulator (litowo-jonowy 3000 mAh).
• Czas żywotność baterii- 12 godzin
• Interfejsy – Bluetooth.
• Wejścia – liniowe (złącze mini jack).
• Dodatkowe funkcje: wbudowany mikrofon, wodoodporna obudowa.
• Wymiary (szer. x wys. x gł.) – 68x175x70 mm.
• Waga – 510 g.

projekt i konstrukcja

Przenośny model dostępny jest w szerokiej gamie kolorystycznej. Klasyczne dyskretne odcienie, jasne i wesołe kolory, kamuflażowe kolory dla brutalnego stylu – użytkownicy będą mogli wybrać projekt na każdy gust.

Podobnie jak w modelach z poprzedniej odsłony, bezprzewodowy głośnik JBL Flip 4 ma cylindryczny kształt.

Korpus wykonany jest z odpornego na uderzenia tworzywa sztucznego i pokryty tkaniną z wodoodporną warstwą. Boczne części wykonano z gęstego gumowanego tworzywa sztucznego, które niezawodnie chroni głośniki przed uszkodzeniami.

Jak każdy systemy mobilne JBL, Flip 4 ma logo marki na środku obudowy. Na jednej krawędzi znajduje się sznurek, za pomocą którego można zawiesić urządzenie lub przymocować je do ręki.

Panel sterowania znajduje się na górze obudowy i składa się z kilku gumowanych przycisków. Nie posiadają podświetlenia, co trochę utrudnia sterowanie w ciemności. Chociaż jak wiemy, system audio można skonfigurować także poprzez urządzenie mobilne, do którego jest podłączony.

Wskaźnik naładowania akumulatora pozwoli Ci sprawdzić pozostałą moc i ustawić głośnik na wcześniejsze ładowanie. Warto zaznaczyć, że wszystkie złącza i porty umieszczono pod uszczelnioną gumową zatyczką.

Dynamika nie boi się wilgoci, niskich i wysokich temperatur. Nawet jeśli całkowicie zanurzysz gadżet w wodzie, żadna jego część nie ulegnie uszkodzeniu. Producent twierdzi, że ochrona przed wodą trwa do 30 minut na głębokości 1 metra. Z takim głośnikiem możesz bezpiecznie wybrać się na wycieczkę przy każdej pogodzie.

Sprzęt

JBL nie szczędzi środków na opakowaniach wysokiej jakości. Gadżet muzyczny Flip 4 jest dostarczany w ładnym pudełku i starannie owinięty pianką ochronną. Wszystkie cechy i parametry urządzenia są wskazane na zewnątrz.

W zestawie kabel Micro-USB do ładowania akumulatora, smycz, paszport urządzenia oraz karta gwarancyjna. Każdy przedmiot jest starannie umieszczony w osobnym opakowaniu.

W instrukcjach, które użytkownik znajdzie szczegółowy opis modele i zasady jego działania.

Jakość dźwięku

Warto od razu powiedzieć, że mimo niewielkich rozmiarów dźwięk tego urządzenia jest bardzo głośny. Akustyka jest przystosowana do odsłuchu w otwartych przestrzeniach. Nie zaleca się używania głośnika w zamkniętym, szczególnie małym pomieszczeniu. Głośność urządzenia jest wystarczająca, aby rozprowadzić czysty dźwięk w promieniu 200 metrów.

Przy dowolnej mocy dźwięk jest odtwarzany wyraźnie, bez żadnych zniekształceń. Wyraźnie słyszalne niskie częstotliwości. Oczywiście tego mobilnego gadżetu nie można porównać z basem przewodowego stacjonarnego systemu audio, ale biorąc pod uwagę jego autonomię i wymiary, głośnik bardzo dobrze „pompuje” niski bas.

Głośniki najlepiej odtwarzają muzykę pop. Złożone kompozycje instrumentalne i wokalne brzmią nieco sucho. Chociaż tylko zagorzali melomani mogą zarzucić jakości dźwięku. Generalnie balans częstotliwości głośników jest harmonijny, co nie zawsze jest możliwe do osiągnięcia w takiej technologii.

Autonomiczna praca

Bezprzewodowy system akustyczny JBL Flip 4 ma potężną baterię. W paszporcie jest napisane, że mówca może pracować nieprzerwanie przez 12 godzin. Producent jednak tutaj trochę oszukał i nie wskazał, przy jakiej głośności bateria wytrzyma maksymalnie.

W rzeczywistości okazuje się, że 12 godzin pracy na baterii jest możliwe tylko przy średniej głośności. Jeśli słuchasz głośnika przy pełnej głośności, możesz liczyć na maksymalnie 7-8 godzin. Chociaż nawet ten czas wystarczy na imprezę lub nieprzespaną noc w lesie przy ognisku. Ale na cichym poziomie gadżet może pracować dłużej – 13-15 godzin, co miło zaskakuje.

Bateria jest w pełni naładowana w ciągu 3,5 godziny.

Porównanie JBL Flip 3 i JBL JBL Flip

Marka JBL prezentuje całą linię głośników bezprzewodowych w tym samym stylu, ale z pewnymi różnicami w parametrach. Zróbmy małe porównanie dwóch podobnych modeli zewnętrznie – JBL Flip 3 i JBL Charge 3 z modelem JBL Flip 4.

Jak widać istotne różnice między tymi modelami dotyczą jedynie mocy baterii, ceny i wymiarów. Poza tym systemy audio są prawie identyczne.

Wreszcie

Nie zapomnijmy wspomnieć, że urządzenie posiada wbudowany mikrofon, dzięki czemu można prowadzić konferencje lub po prostu komunikować się bez użycia rąk. Można też podłączyć do niego 2 na raz urządzenia mobilne. Jednak wszystkie modele z tej linii mają te cechy.

Ogólnie rzecz biorąc, jest to wysokiej jakości, solidne i niezawodne akcesorium, które zdecydowanie zasługuje na uwagę i można polecić do zakupu. Mamy nadzieję, że recenzja pomoże Państwu dokonać właściwego wyboru i cieszyć się ulubioną muzyką w najbardziej nietypowych warunkach.

To wszechstronny, przenośny głośnik Bluetooth, który zapewnia nieoczekiwanie mocny, wypełniający pomieszczenie dźwięk stereo w dowolnym miejscu. Ten ultrakompaktowy głośnik jest zasilany akumulatorem litowo-jonowym 3000 mAh, który zapewnia do 10 godzin ciągłego odtwarzania dźwięku stereo o wysokiej jakości.

Głośnik został zaprojektowany z trwałych, odpornych na zachlapania materiałów dostępnych w 8 żywych kolorach, co czyni go wszechstronnym towarzyszem na każdą pogodę, który wypełni Twoje życie muzyką w dowolnym miejscu i czasie - od biurka po brzeg basenu, słoneczne poranki lub deszcz noce..

Ponadto Flip 3 jest wyposażony w zestaw głośnomówiący z redukcją szumów i echa, zapewniający wyraźne połączenia konferencyjne, a JBL Connect umożliwia łączenie Sieć bezprzewodowa wiele głośników obsługujących tę funkcję, poprawiając w ten sposób wrażenia akustyczne.

	Bezprzewodowe przesyłanie strumieniowe przez Bluetooth Podłącz bezprzewodowo do 3 smartfonów lub tabletów do głośnika (po jednym na raz), aby uzyskać nieoczekiwanie mocny, wypełniający pomieszczenie dźwięk stereo.
Bateria 3000 mAh Wbudowany akumulator bateria litowo-jonowa Zapewnia do 10 godzin pracy na baterii.
	Zestaw głośnomówiący Odbieraj połączenia przychodzące na głośniku za naciśnięciem jednego przycisku i uzyskaj krystalicznie czysty dźwięk dzięki zestawowi głośnomówiącemu z redukcją szumów i echa.
Ochrona przed rozpryskami Dzięki zabezpieczeniu przed zachlapaniem nie musisz martwić się deszczem czy zalaniem – głośnik można nawet myć pod bieżącą wodą. Nie zanurzaj go jednak w wodzie.
	JBL Connect Stwórz swój własny system dźwiękowy, łącząc wiele głośników z obsługą JBL Connect, aby poszerzyć wrażenia słuchowe.
Stylowe materiały Wytrzymały materiał i gumowana obudowa sprawią, że głośnik wytrzyma wszystkie przygody, jakie podejmiesz.
	Głośnik basowy JBL Usłysz bas, poczuj bas, zobacz bas... Sparowane zewnętrzne radiatory pasywne pokażą każdemu, jak potężne są Twoje głośniki.

Pierwsze Flipy były dość zwyczajnymi głośnikami budżetowymi, ale JBL Flip 3 to już małe wakacje: konstrukcja uległa całkowitej zmianie (pasywne grzejniki, jak Charge!), jest ochrona przed wodą, zestaw głośnomówiący. Cena – 5990 rubli...

Projekt, budowa

Spieszę przypomnieć, że Flip jest jednym z najbardziej głośniki budżetowe JBL, swego rodzaju pomost pomiędzy Clipem, Micro i poważniejszymi systemami. Firma od dawna mocno zakorzeniła się na rynku przenośnego audio, dlatego też nie powinno dziwić, że funkcje wielu urządzeń nakładają się na siebie. Wszystko zależy od ceny, sugerowana cena detaliczna Flip 3 wynosi 5990 rubli. Tak, nie może ładować smartfona jak Charge, ale jest niedrogi i bardzo, bardzo zły. Wystarczy spojrzeć na oficjalną listę funkcji nowego urządzenia.

• Obsługuje odtwarzanie przez Bluetooth w wersji 4.1 i wejście 3,5 mm.
• Pojemność baterii 3000 mAh - do 10 godzin w trybie odtwarzania.
• Funkcja zestawu głośnomówiącego z redukcją szumów i echa.
• Ochrona przed zachlapaniami i wilgocią z możliwością płukania pod bieżącą wodą.
• Możliwość podłączenia do trzech urządzeń jednocześnie.
• BassRadiator dla lepszej transmisji niskich częstotliwości.
• Zakres częstotliwości – 85 Hz – 20 kHz.
• Całkowita moc – 16 W.

Fajny? Tak. Zwłaszcza za 5990 rubli. Flip 3 jest również dostępny w różnych interesujących kolorach.

Aby pamiętać, jak nudne były pierwsze Flipy, oto linki do recenzji modeli - nawiasem mówiąc, nadal są w sprzedaży, całkiem możliwe jest je kupić.

W ten sposób lepiej zrozumiesz, jak wiele się tutaj zmieniło. Po pierwsze, od razu rzuca się w oczy ruchomy radiator pasywny, taki jak Charge i Xtreme. Są małe i niezauważalne w trybie czuwania, jednak po włączeniu muzyki zaczynają poruszać się w rytm niskich częstotliwości. Nawiasem mówiąc, Flip 3 możesz zainstalować zarówno na końcu, jak i na boku, przewód zapobiega przesuwaniu się. Po drugie fajny pomysł ze sznurkiem, niby drobnostka, a jednak ładna. Można powiesić na dłoni lub na haczyku w łazience. Po trzecie, konstrukcja etui przypomina kolczugę wykonaną z tkaniny. Jest mało prawdopodobne, aby cokolwiek się wydarzyło nawet po kilku latach aktywnego użytkowania. Matowy półprzezroczysty plastik, wypukłe przyciski, wskaźnik naładowania baterii, dźwięki przy włączaniu i wyłączaniu – wszystko to tworzy pozytywne wrażenie produktu. Dobrze, gdy każdy szczegół jest przemyślany, prawda? I tutaj dotyczy to nawet opakowania, choć dla wielu nie ma to znaczenia. Kolorów jest wiele: żółty, pomarańczowy, czerwony, różowy, miętowy, niebieski, szary i czarny. Konstrukcja jest doskonała, wymiary są małe, Flip 3 powinien nawet zmieścić się w uchwycie na butelkę na rowerze.

Zaznaczę, że zmiany w stosunku do poprzednich kolumn są po prostu ogromne, głośnik wygląda sto razy lepiej.

Trochę o zarządzaniu. Przycisk zasilania i ikona klepsydry oznaczają, że możesz sparować ze sobą parę Flipów. Do odbierania połączenia jest osobny przycisk, co jest wygodne w tej samej łazience, nie trzeba podnosić telefonu mokrymi rękami. Jakość przekazu mowy nie jest zła, można mówić bez podnoszenia głosu.

Na obudowie pod wtyczką znajduje się wejście 3,5 mm umożliwiające podłączenie głośnika za pomocą kabla do dowolnych urządzeń.

Wymiary to 64 x 169 x 64 mm, waga – 450 gramów.

Osobno warto wspomnieć o ochronie przed wodą, firma twierdzi, że nie ma potrzeby wrzucania go do wody, ale jednocześnie dozwolone są krótkie pobyty w wodzie w filmach i podczas pokazów. Nie polecałbym topienia Flipa 3; wytrzyma ulewny deszcz, ale w basenie najprawdopodobniej po prostu przestanie działać. Idealnym rozwiązaniem jest plaża, blisko morza. Lub obok basenu. Nawet jeśli Flip 3 zostanie oblany wodą, nic złego się nie stanie, głośnikowi niestraszny jest też piasek.

Godziny pracy

Zamontowany jest akumulator o pojemności 3000 mAh, do ładowania służy standardowe złącze microUSB, które znajduje się pod wtyczką. Ładowanie zajmie 3,5 godziny, głośnik wytrzymuje około 10 godzin przy średniej głośności. Nie jest zły. Chcę też zwrócić uwagę na kabel, ma on swój styl. Kolejna miła rzecz.

Muzyka

Przy pierwszym włączeniu głośnik przechodzi w tryb parowania, jeśli chcesz podłączyć kolejne urządzenie, naciśnij przycisk Bluetooth. Można podłączyć jednocześnie trzy urządzenia i odtwarzać muzykę z każdego z nich, jest to ciekawe przy spotkaniach w grupie, każdy może po kolei odtwarzać swoją muzykę.

Jakość dźwięku zmieniła się radykalnie i uległa zmianie lepsza strona. Dwa głośniki 40 mm, całkowita moc 16 W. Rezerwa objętości jest duża, bardzo duża. Słuchałem głównie muzyka elektroniczna, i tutaj wszystko jest w porządku, dominują niskie częstotliwości, JBL Flip 3 nadaje się również do rapu. Można by pomyśleć, że zrobi to każde urządzenie, ale jeśli chcesz włączyć DOOM-a lub coś takiego w firmie, będziesz potrzebować głośności, aby niskie częstotliwości nie zagłuszały wokali. Głośnik brzmi bardzo energetycznie, żadnych spadków, artefaktów, żadnych prób udawania czegoś ze świata audiofilskiego – po prostu dobry dźwięk dla mas Sam bym go kupił bez dwóch zdań.

wnioski

Podałem cenę 5990 rubli, to jest sugerowana cena detaliczna. Za te pieniądze ciężko będzie znaleźć coś lepszego. Flip 3 nie ma wad. Widzę tu doskonały projekt z wieloma ciekawymi funkcjami, takimi jak pasywne radiatory (jest to ściśle powiązane z jakością dźwięku), pokrycie tkaniną, wodoszczelność i duży wybór kolorów. Jest zestaw głośnomówiący, możliwość podłączenia trzech urządzeń jednocześnie, dźwięk zmienił się na lepsze. Generalnie bardzo fajne, wygodne i ciekawe urządzenie za te pieniądze, takich rzeczy teraz na rynku naprawdę brakuje. To satysfakcjonujące, że JBL z roku na rok udoskonala swoje produkty – i to, że nasi rodacy są w zespole projektowym.

Recenzja JBL Flip 3 | Wstęp

Jeszcze rok temu za wysokiej jakości przenośny głośnik Bluetooth, który cieszyłby uszy, trzeba byłoby zapłacić około 200 dolarów. Jednak obecna generacja głośników za 100 dolarów zapewniła podobną jakość dźwięku w niższym segmencie cenowym. JBL Flip 3– właśnie z tej serii. Zaktualizowana akustyka brzmi znacznie lepiej niż ich poprzednik, a także jest odporna na wilgoć. Dzięki temu można go uznać za jedno z najciekawszych rozwiązań na rynku w swoim przedziale cenowym.

Recenzja JBL Flip 3 | Urządzenie

Podobnie jak poprzednie modele, JBL Flip 3 to walec o wymiarach 17 x 6,4 cm z zaokrąglonymi krawędziami, pokryty materiałem siatkowym. Wewnątrz znajdują się dwa 1,5-calowe głośniki i mikrosubwoofer na każdym końcu. Jak na tak kompaktowe rozmiary posiada bardzo bogate wypełnienie.

Opcje kolorystyczne nadwozia obejmują całą gamę kolorów: żółty, turkusowy, czerwony, różowy, pomarańczowy, szary, niebieski i czarny. I tylko wtyczki subwoofera na krawędziach zawsze pozostają czarne.

Na panelu sterowania znajdują się elementy sterujące głośnością, połączenia Bluetooth i przycisk zestawu głośnomówiącego. Ale panel z Odwrotna strona, więc dostęp do niego nie jest już taki wygodny. Panel jest pomalowany na ten sam kolor co korpus i wygląda harmonijnie.

Pod panelem znajduje się wskaźnik naładowania akumulatora oraz przycisk zasilania. W pobliżu, pod odporną na wilgoć gumową osłoną, znajdują się Wejście USB oraz gniazdo AUX 3,5 mm. Można także skorzystać z przycisku umożliwiającego podłączenie dwóch urządzeń. JBL Flip 3 lub nawiąż połączenie z JBL Pulse 2 lub JBL Xtreme.

Recenzja JBL Flip 3 | Testy wytrzymałościowe

Jedna z cech nowego modelu JBL Flip 3– ochrona przed wilgocią. Możesz bezpiecznie postawić głośnik przy basenie lub nie bać się zostawić go na deszczu podczas wędrówki.

W ramach eksperymentu umieściliśmy kolumnę pod bieżącą wodą na kilka sekund i nadal działała normalnie. Jednakże JBL Flip 3 nie ma pełnej ochrony przed wodą, podczas gdy jego brat UE Roll za 100 dolarów ma pełną ochronę IPX7 i może pracować nawet pod wodą przez co najmniej 30 minut.

Recenzja JBL Flip 3 | Dźwięk

JBL Flip 3 ma zauważalnie lepszy dźwięk niż modele Poprzednia generacja i mogą konkurować o tytuł najlepszej kompaktowej akustyki w przedziale 100 dolarów. Poprzednim wcieleniom Flipa brakowało wysokiej jakości basu, ale w obecnej wersji z dwoma dodatkowymi przetwornikami problem ten został wyeliminowany.

Pod względem basu JBL Flip 3 brzmi wspaniale Lepsze niż to Taki sam jak UE Roll, ale nieco gorszy niż Charge 2+. Średnie częstotliwości są również odtwarzane całkiem dobrze. Wysłuchaliśmy wielu kompozycji, składających się głównie z współczesnego popu. I chciałbym zauważyć, że we wszystkich przypadkach wokal brzmiał znakomicie.

W „Round Midnight” Milesa Davidsa JBL Flip 3 i UE Roll, instrumenty dęte blaszane brzmiały nieco stłumione, ale fortepian i perkusja JBL Flip 3 zostały odtworzone znacznie pełniej. Podobnie gitara i wokal Lindsey Buckingham w utworze „Never Going Back Again” brzmiały równie wyraźnie na płytach UE Roll i JBL Flip 3. Ale JBL miał lepszy bas, przez co dźwięk był bogatszy.

Z głośnikami o mocy 8 W każdy JBL Flip 3 Ma dobrą głośność jak na takie dziecko. Zmierzyliśmy 90 decybeli przy maksymalnej głośności, ale na tym poziomie dźwięk zaczyna się zniekształcać. Przy 85 decybelach głośnik brzmi bardziej przyzwoicie, co w zupełności wystarczy do słuchania muzyki w średniej wielkości pomieszczeniu.

Recenzja JBL Flip 3 | Zestaw głośnomówiący

Odtwarzaj głosy swoich rozmówców JBL Flip 3 Okazuje się lepszy niż inne systemy Bluetooth. Dźwięk jest dość bogaty. Jednocześnie rozmówcy zauważyli, że głos autora również brzmiał nieco lepiej niż podczas korzystania z zestawu głośnomówiącego w samym iPhonie.

Recenzja JBL Flip 3 | Żywotność baterii

JBL twierdzi, że system może odtwarzać do 10 godzin, co jest średnim wynikiem wśród głośników Bluetooth, ale lepszym niż deklarowane dziewięć godzin w przypadku UE Roll. Jednak po 10 godzinach pracy przy małej i średniej głośności wskaźnik naładowania systemu pokazał, że zużyto tylko połowę energii.

Recenzja JBL Flip 3 | Oprogramowanie i konfiguracja

Głośnik dość łatwo łączy się z urządzeniami z systemem Android i iOS. Odległość działania jest również całkiem zadowalająca. Na przykład w odległości półtora metra urządzenia pokazują maksymalny poziom sygnał.

Oprogramowanie JBL Connect ma ograniczoną funkcjonalność podczas pracy z jednym głośnikiem. Można nim zaktualizować firmware, jednak brakuje w nim ustawień korektora i szeregu innych funkcji dostępnych w UE Roll. Jeśli masz do dyspozycji inny głośnik JBL Flip 3, Pulse 2 czy Xtreme, możesz połączyć je w jeden system i stworzyć w ten sposób szeroki krajobraz akustyczny.

Recenzja JBL Flip 3 | Wniosek

Jeśli potrzebujesz wysokiej jakości i stosunkowo niedrogiego przenośna akustyka, To JBL Flip 3 zdecydowanie powinien znaleźć się na Twojej liście. Z dobrym basem i wysokiej jakości dźwięk, akustyka ma również ochronę przed wodą i dobrą żywotność baterii.

W porównaniu do UE Roll, ten ostatni nie ma wysokiej jakości basu i nie ma trybu głośnomówiącego. Jednak Roll ma bardziej funkcjonalne oprogramowanie i ma budzik i korektory.

Jeśli jednak potrzebujesz akustyki do pieszych wędrówek lub biwakowania, preferowany będzie pod tym względem UE Roll JBL Flip 3 brzmi lepiej od niej. A jeśli cenisz bas i potrzebujesz funkcji zestawu głośnomówiącego, to w tym przypadku JBL Flip 3 byłaby bardziej odpowiednią opcją.

Plusy: dobry bas jak na system przenośny, wysokiej jakości głośnik, ochrona przed zachlapaniem.

Wady: zniekształcenia przy dużej głośności.

Dobry dźwięk w kompaktowej obudowie, przyzwoita żywotność baterii.

Minusy

Zastosowana elektronika jest wadliwa, co niweczy wszelkie zalety.

Recenzja

Głośnik otrzymałem w prezencie, został przywieziony z innego miasta, a dowód zakupu pozostawiono 900 kilometrów dalej. A było to potrzebne, bo o usługę zwrócono się niemal natychmiast. W dowolnym momencie pracy może nastąpić cykliczny, niekontrolowany, ciągły restart z głośnymi dźwiękami włączania i wyłączania, łączenia i rozłączania. Nie reagował na przyciski. Następnie pozostawiony gdzieś, gdzie tej hańby nie było słychać, po pewnym czasie „opamiętał się” i mógł długo i dobrze pracować - do następnego razu. Czekała jednak na paragon i naprawę gwarancyjną, a jej deska została wymieniona. Działał bez zarzutu przez 3 miesiące i nagle pewnego dnia przestał się włączać. W środku sezonu letniego, kiedy tego potrzebujesz! Brak reakcji na przyciski i podłączenie ładowarki. I gwarancja się skończyła! Naprawdę nie chciałem oddawać go do serwisu za pieniądze, bo mógłby kosztować połowę ceny nowego głośnika. Leżał tam do października, kiedy to zdecydowałem się ponownie podłączyć ładowarkę. Stał się cud - mrugnęła jedna dioda ładowania! Potem udało mi się to włączyć! Następnie naładował się całkowicie. I pracuję! Co to było? Niejasny. Pozostało trochę osadu. Nie można na niej polegać – w każdej chwili Cię zawiedzie. I ogólnie zacząłem uważać na produkty JBL. Piękny projekt został zniszczony przez wadliwą elektronikę.