Navodila za brezžične slušalke za iPhone. Nastavitev AirPods - navodila v ruščini, koristni nasveti. Uporaba glasovnega pomočnika Siri

brez žic, ki odlično komunicirajo z vsemi pripomočki Apple. Z njihovo pomočjo ne morete samo poslušati glasbe, ampak tudi dajati ukaze Siri, sprejemati telefonske klice in še veliko več. Toda ali je mogoče AirPods povezati na primer z računalnikom v sistemu Windows ali napravo v sistemu Android? Seveda lahko, če znate to narediti pravilno. O tej in drugih zmogljivostih že legendarnih "ušesnih čepkov" bomo razpravljali še naprej. Naučimo se od A do Ž, kako upravljati te slušalke!

Kako povezati AirPods z iPhone, iPad, Mac, Apple Watch

Najprej je vredno omeniti nekaj odtenkov, ki jih morajo uporabniki poznati - brezžične "kapljice" so združljive le, če slednje podpirajo:

• pametni telefoni, predvajalniki in tablice – Različica iOS od 10;
• »pametne« ure – watchOS različica 3 ali novejša;
• Prenosni računalniki – macOS iz Sierre in novejši.

S tem zaključimo uvodni del. Lahko nadaljujete s postopkom, kako povezati slušalke AirPods z MacBookom in drugimi napravami Apple.

Prvič se zgodi takole:

1. Najprej morate odkleniti napravo in odpreti etui s slušalkami;
2. Nato morate škatlo postaviti poleg naprave;
3. Po tem se na zaslonu iPhone prikažejo informacije o zmožnosti konfiguriranja slušalk AirPods;
4. Nadalje bo vse jasno intuitivno.

Če je naprava že prijavljena v iCloud, dodatne manipulacije niso potrebne. Vhod slušalk avtomatski način konfiguriran za delo z združljivimi napravami. Glavna stvar je, da ne pozabite odpreti ohišja s slušalkami, sicer nič ne bo delovalo.

Kako povezati AirPods z napravo Android

Če nimate Applovih pripomočkov, ni pomembno! se lahko brez težav uporablja z napravami drugih podjetij.

Kako povezati AirPods z napravami v sistemu Android:

• slušalke postavite v ohišje in pustite slednje odprte;
• Pritisnite in držite gumb na ohišju škatle, dokler indikator ne zasveti belo;
• Na pametnem telefonu pojdite v razdelek Bluetooth, poiščite AirPods in se povežite z njimi.

Nianse:Pri Androidu možnost zaustavitve melodije ne deluje, če iz ušesa odstranite 1 slušalko; Siri se ne zažene. Funkcionalnost lahko dodate tako, da na svoj pripomoček prenesete in namestite pripomočke, na primer AirBattery.

Tukaj je potrebna dodatna priprava:

1. Ugotovite, ali vaš računalnik podpira povezavo brezžične slušalke.
2. Če ne, kupite dodaten adapter Bluetooth.

Je vse pripravljeno? Ugotovimo, kako AirPods povezati s prenosnikom ali računalnikom, na primer v sistemu Windows 10:

Možne težave s povezavo

Na kakšne težave lahko naleti uporabnik pri povezovanju in kako jih je mogoče premagati?

1. Airpods se ne povezujejo? Vredno je poskrbeti, da so vaše slušalke napolnjene. Ko je nivo baterije nizek, slušalke zapiskajo zvočni signal. Za polnjenje morate ohišje s slušalkami priklopiti na polnilec oz vrata USB, z uporabo Lightning.
2. Nastavitveni vmesnik se ne prikaže? Poskusite zapreti ohišje s slušalkami, počakajte 10-15 sekund in ga znova odprite. Indikator mora utripati belo.
3. Ne morete sinhronizirati z iCloud? Morate zapustiti program in se nato znova prijaviti s svojo prijavo + geslom.
4. Ne povezujete se na Macu? Izklopite in ponovno vklopite Bluetooth modul prek ikone v menijski vrstici.

Univerzalna metoda, ki bo pomagala rešiti večino težav, je ponovni zagon samih slušalk. Če želite to narediti, v pripomočku Apple pojdite v razdelek Bluetooth in kliknite »Pozabi to napravo«. Slušalke namestimo v etui. Počakamo 15 sekund. Zdaj morate odpreti pokrov in pritisniti okrogel gumb na škatli. Indikator mora nekajkrat utripati rumeno, nato pa zasvetiti belo.

Kako nastaviti AirPods

Na splošno mora uporabnik običajno samo odpreti ohišje in vzeti ven "kapljice", ki so pripravljene za uporabo. Predvajanje skladb iz povezanega pripomočka se bo začelo takoj, ko sta obe slušalki v ušesih. Zato tukaj ni potrebna dolgotrajna in zapletena nastavitev, vendar mora uporabnik vseeno poznati nekatere nianse delovanja AirPods.

Primarne nastavitve

Lahko pustite tovarniško “tuning” nespremenjeno in jo takoj začnete uporabljati ali pa še vedno kaj spremenite po svoje.

Za posamezne nastavitve slušalke, izvedite naslednje manipulacije:

• pojdite na "Nastavitve";
• pojdite na Bluetooth;
• kliknite AirPods.

Kaj lahko storite tukaj:

Metode upravljanja AirPods

Tukaj sta 2 možnosti: dvojni udarec po ohišju slušalk ali odstranitev slušalk iz ušes. Na pomoč lahko priskoči tudi Siri. Brez gumbov, zelo priročen in mobilen.

Funkcije nadzora slušalk

Za začetek je vredno zapomniti naslednje:

• odstranite eno "uho" - predvajanje se ustavi;
• odstranite obe slušalki in predvajanje je popolnoma onemogočeno.

Kako odgovoriti na klic?

Odgovorite lahko tako, da dvakrat tapnete sredinski del katere koli slušalke. Ali pa, če je uporabnik to možnost spremenil v nastavitvah, za levo ali desno uho. Vsaka slušalka tukaj deluje tudi kot mikrofon.

Upravljajte AirPods na daljavo

Ta možnost ni na voljo za brezžične možnosti. Je pa vgrajen daljinski upravljalnik. Z njim lahko upravljate slušalke, na primer prilagodite glasnost zvoka, preklapljate skladbe.

Od Apple - odlične slušalke za poslušanje podcastov in zvočnih knjig, telefonski pogovori in seveda uživanje v glasbi. Poleg tega vas lahko sedaj popolnoma izolirajo od zunanjega sveta s svojo funkcijo za zmanjšanje hrupa.

Preden začnete uporabljati slušalke, jih morate povezati z napravo. Poleg tega je možno. Na srečo je to zelo preprosto in spodaj vam bomo povedali, kako.

Kako povezati AirPods Pro z iPhone ali iPad

Ko vzamete nove slušalke AirPods Pro iz škatle in se prepričate, da so napolnjene, nadaljujte s spodnjimi koraki.

1. Postavite slušalke AirPods Pro v bližini z vašim iPhone ali iPad. Na zaslonu naprave se prikaže okno. Za nadaljevanje kliknite »Poveži«.

1. Na zaslonu se bodo prikazale informacije o uporabi kontrolnikov za slušalke in aktiviranju načina za odpravljanje hrupa in vpogleda.
2. Nato lahko omogočite funkcijo najave sporočil Siri (če niste v Rusiji).
3. Nazadnje se prikažeta trenutna raven napolnjenosti slušalk AirPods Pro in polnilne torbice. Za dokončanje kliknite »Končano«.

Vaše AirPods Pro bodo samodejno povezane z vašo napravo in lahko jih začnete uporabljati.

Kako preklopiti AirPods med napravami

Ko slušalke povežete z glavno napravo, jih lahko uporabljate z drugimi napravami, povezanimi z istim Apple ID-jem. To je lahko drug iPhone in iPad, iPod touch, iPad, Mac, Apple TV oz Apple Watch

Je zelo enostavno. Preprosto izberite AirPods Pro za oddajanje zvoka in naprava se bo samodejno povezala z njimi. Procesa sinhronizacije ni treba izvesti vsakič.

Naprave, ki podpirajo AirPods Pro

AirPods Pro so združljivi z napravami iPhone, iPad, Mac, Apple TV in Apple Watch. Za njihovo povezavo se uporablja Bluetooth.

• iPhone in iPod touch z iOS 13.2 ali novejšim.
• iPad z iPadOS 13.2 ali novejšim.
• Apple Watch z watchOS 6.1 ali novejšim.
• Mac z macOS 15.1 ali novejšim.
• Apple TV s tvOS2 in novejšim.

Imate nov par slušalk AirPods? Ko se naučite, kako jih nastaviti, povezati in prilagoditi, boste razumeli, zakaj jih obožujejo vsi, ki imajo par brezžičnih slušalk Apple. Tukaj smo, da vam pomagamo začeti uporabljati ta vodnik za AirPods, ki zajema vse od nastavitev Siri in prilagajanja glasnosti do ure življenjska doba baterije in polnjenje in še veliko več. Ta članek bomo posodobili tudi, ko bo izdan AirPods 2. AirPods ponuja oster, jasen zvok za poslušanje in govorjenje prek vgrajenih mikrofonov ter 24-urno polnilno ohišje za udoben nadzor baterije ter možnost združevanja in nezdružljivosti z mnogimi različnimi izdelki Apple. direktor Tim Cook iz Appla AirPods opisuje kot "skoraj čarobne" in pojasnjuje: "Seznanjanje je brezhibno in takoj, ko nekdo govori z vami, če ga izberete, se bo glasba samodejno ustavila, in če jo zamenjate, se bo začela znova." Začnimo se učiti uporabljati vaše čarobne nove AirPods!

Povezano: Pregled slušalk Apple AirPods: vredno nakupa brezžične slušalke Apple?

Vsebina vodnika za AirPods

1. Povežite/združite slušalke AirPods

2. Osnove slušalk AirPods

3. Kako nastaviti AirPods

4. Nastavite Find My Phone Find Lost AirPods

5. Polnjenje baterije AirPods

6. Kako ponastaviti AirPods

7. S katerimi napravami se lahko povežejo moje AirPods?

Povežite/združite slušalke AirPods

Začnimo se učiti, kako združiti slušalke AirPods.

Združite svoje slušalke AirPods z uro iPhone Apple Watch

• Prepričajte se, da ste prijavljeni v svoj račun iCloud v iPhonu; kasneje se bomo vrnili k "zakamu" tega koraka.
• Pojdi do Domači zaslon na vašem iPhoneu, nato slušalke AirPods prinesite svojemu telefonu; morajo biti v svoji škatli in zadeva mora biti odprta.
• Po nekaj sekundah boste videli zaslon z vprašanjem, ali želite AirPods povezati z vašim iPhoneom; Tapnite Poveži, nato tapnite Končano, ko naprave končajo seznanjanje.
• Če imate uro Apple Watch, povezano z iPhonom, na katerega ste pravkar povezali slušalke AirPods, bodo vaše slušalke AirPods prav tako povezane z vašo uro Apple Watch. Zvok bo samodejno preklopil med Apple Watch in iPhone.

Povežite slušalke AirPods z iPadom ali drugim iPhoneom

Če sta vaš iPhone in iPad vpisana v isti račun iCloud z istim Apple ID-jem, boste lahko slušalke AirPods približali svojemu iPadu in samodejno bodo seznanjene. Če še niste naredili tega koraka, bo potrebno malo več truda, da povežete slušalke AirPods z iPadom. Ta navodila veljajo tudi za seznanjanje slušalk AirPods z drugim iPhonom.

• AirPods, odprt etui, imejte poleg iPada; Kliknite povezavo, ko ste pozvani, kot je prikazano spodaj.

• Pritisnite in držite gumb Nastavitev, kot je navedeno.

• Videli boste sporočilo, podobno spodnjemu, ki nakazuje, da se slušalke AirPods povezujejo z vašim iPadom.

• Tapnite Done, ko slušalke AirPods končajo združevanje in jih lahko začnete uporabljati.

Povežite slušalke AirPods z računalnikom Mac

Če ste slušalke AirPods že povezali s svojim iPhoneom in je vaš Mac registriran na istem račun iCloud z istim Apple ID-jem, bo povezava hitra.

• Postavite AirPods v ušesa, nato kliknite ikono Apple v menijski vrstici Mac in izberite " Sistemske nastavitve».

• V meniju sistemskih nastavitev kliknite Bluetooth.

• Videli boste meni razpoložljivih naprav Bluetooth; izberite svoje AirPods.

• Če slušalk AirPods ne vidite v nastavitvah Bluetooth, se morate prepričati, da je Bluetooth vklopljen na vašem Macu; preverite stanje pod simbolom Bluetooth. Kliknite Vklopi Bluetooth

• Ko je Bluetooth vklopljen, imejte slušalke AirPods z odprtim pokrovom in slušalke AirPods v bližini vašega Maca. Pritisnite in držite gumb za nastavitev na zadnji strani ohišja, dokler lučka stanja ne začne utripati belo.

• Vaše AirPods bi zdaj morale biti možnost v meniju Bluetooth.
• Ko so slušalke AirPods seznanjene z računalnikom Mac, lahko poslušate zvok iz računalnika Mac prek slušalk AirPods tako, da znova odprete System Preferences in izberete Sound.

• Svoje AirPods boste videli v meniju Odjava, kliknite jih.

Povežite slušalke AirPods z Apple TV

Z iOS 11 se je Apple TV pridružil skupini naprav, ki se lahko samodejno povežejo z vašimi slušalkami AirPods, če so prijavljeni v iCloud z istim Apple ID-jem. Če vaš Apple TV ni prijavljen z istim Apple ID-jem, lahko sledite navodilom za ročna nastavitev spodaj.

Če želite AirPods povezati z Apple TV:

• Odprite ohišje slušalk AirPods, AirPods pustite notri in jih približajte Apple TV-ju.
• Pritisnite in držite gumb za nastavitev ali gumb za seznanitev na zadnji strani slušalk AirPods.
• Odprite aplikacijo Nastavitve na Apple TV.
• Izberite Daljinski upravljalniki in naprave, nato izberite Bluetooth.
• Na seznamu naprav, ki se prikaže, izberite AirPods in nato izberite Connect Device.

Če želite prekiniti povezavo med AirPod in Apple TV, se vrnite v Settings > Remote daljinec in naprave" > "Bluetooth" > na seznamu izberite "AirPods" > "Izberi napravo" > "Potrdi".

Osnove slušalk AirPods

Slušalke AirPods so zasnovane tako, da so brezhiben in koristen dodatek vaši vsakodnevni izkušnji z napravami Apple. Pripravljeni so za uporabo takoj, ko jih vzamete iz etuija, in ko enega ali oba vstavite v ušesa, samodejno začnejo predvajati zvok. Ko vzamete en AirPod, se vaš zvok začasno ustavi, ko vzamete oba, pa se popolnoma ustavi. Tukaj je še nekaj stvari, ki bi jih morali vedeti o delovanju vaših slušalk AirPods:

Zmanjšajte glasnost

Če želite izvedeti, kako povečati ali zmanjšati glasnost na svojih AirPods, sledite tej povezavi.

Sprejemanje klicev z AirPods Uporabite Siri za najavo klicev

Še en uporabna funkcija vaše AirPods je njihova sposobnost sprejemanja klicev; sledite tej povezavi, če želite izvedeti, kako. V istem učbenik Naučili se boste, kako prisiliti Siri, da napove dohodne klice ali izklopi funkcijo.

Drugi uporabni ukazi Siri

Poleg tega, da prosite Siri, da napove klice, lahko uporabite tudi svojega pomočnika AI za izvajanje drugih nalog, povezanih z AirPods. Prepričajte se, da omogočite Hey Siri na vašem seznanjenem iPhonu, nato pa poskusite nekaj od teh ukazov in vprašanj:

"Hej Siri, povečaj (ali zmanjšaj) glasnost."

"Hej Siri, pojdi na naslednjo pesem."

"Hej Siri, ustavi glasbo."

»Hej Siri, predvajaj moj seznam predvajanja Workout.«

"Hej Siri, kako naj pridem od tu?"

"Hej Siri, kje je najbližja kavarna?"

Izberite napravo, s katero želite seznaniti slušalke AirPods

Če imate iPhone, iPad oz iPod touch v kombinaciji z več zvočniki ali slušalkami, boste želeli vedeti, kako izbrati AirPods za predvajanje zvoka. Za odločitev, katero napravo boste uporabili:

• Odprite Nadzorni center na vašem iPhoneu tako, da povlečete navzdol iz zgornjega desnega kota zaslona za iPhone X ali novejši ali navzgor z dna zaslona za starejše telefone iPhone.
• pritisnite in držite zvočna kartica v zgornjem desnem kotu nadzornega centra.
• Kliknite na ikono piramide.

• Zdaj boste videli možnost za spremembo zvočnega izhoda za vse naprave Bluetooth, povezane z vašim iPhoneom; Lahko kliknete AirPods, da jih izberete.

Kako nastaviti AirPods

Napravo iOS lahko uporabite za nastavitev AirPods na naslednje načine:

Dvokliknite bližnjico

Pokrili smo, kako sprejeti klic ali prekiniti z dvojnim dotikom, vendar imate na voljo še nekaj drugih možnosti za konfiguracijo slušalk AirPods, da se na dvojni dotik odzovejo drugače. Sledite tej povezavi, če želite izvedeti, kako uporabljati levi ali desni AirPod za predvajanje ali začasno ustavitev zvoka, preskok na naslednjo skladbo, vrnitev na prejšnjo skladbo ali izklop slušalke AirPod.

Onemogoči samodejno zaznavanje ušesa

Z istimi koraki, kot ste jih naredili za dostop do možnosti bližnjic z dvojnim dotikom, lahko tudi vklopite ali izklopite samodejno zaznavanje sluha. Preprosto odprite aplikacijo Nastavitve v napravi iOS kot prej, nato izberite Bluetooth in tapnite mala črka i poleg slušalk AirPods. Od tu boste preusmerjeni na ta zaslon:

Onemogočite funkcijo samodejno zaznavanje uho, če ne želite, da se zvok preklopi iz vaše seznanjene naprave v slušalke AirPods, ko eno ali obe AirPods vstavite v ušesa.

Kontrola mikrofona

Na isti strani lahko prilagodite tudi nastavitve mikrofona AirPod. Kliknite na mikrofon pod samodejnim zaznavanjem ušes in videli boste ta zaslon:

Mikrofonu AirPods lahko dovolite, da po potrebi samodejno preklaplja naprej in nazaj z leve na desno ali pa za funkcijo mikrofona vedno uporabite levo ali desno ušesno blazinico. Samodejna možnost omogoča, da vaš mikrofon ostane funkcionalen, tudi če uporabljate samo en AirPod.

Preimenujte svoje AirPods

Če želite preimenovati svoje slušalke AirPods, odprite aplikacijo Nastavitve v napravi iPhone, iPad ali iPod touch.

• Kliknite Bluetooth.
• Kliknite male črke i poleg slušalk AirPods.

• Kliknite Ime.
• Tapnite x na desni strani imena vašega AirPod-a in vnesite novo ime, ki vam je všeč.

Nastavitev Poišči moj telefon Poišči izgubljene AirPods

Ko nastavite Find My iPhone, si lahko ogledate lokacijo vseh naprav, registriranih v vašem Apple ID-ju v aplikaciji Find My iPhone ali na iCloud.com. To je pomemben korak pri zaščiti vašega naprave Apple v primeru izgube ali kraje katerega koli od njih, z iOS 10.3 in novejšimi pa lahko svoje AirPods poiščete tudi s to funkcijo.

Ko seznanite svoje slušalke AirPods z iPhonom, iPadom ali iPod Touchom, ki je prijavljen v vaš Apple ID in nastavite Find My iPhone, bodo samodejno vključene v funkcijo in prikazane na zemljevidu Find My iPhone.

Če na seznamu naprav poleg slušalk AirPods vidite zeleno piko, kot je na zgornji sliki, to pomeni, da so napolnjene in v dosegu. Tukaj ta funkcija postane resnično uporabna; če so vaše slušalke AirPods v dosegu Bluetooth seznanjene naprave, lahko aktivirate dvominutni alarm, ki postane postopoma glasnejši in vam pomaga najti enega ali oba. Če želite to omogočiti:

• Dotaknite se slušalk AirPods na seznamu naprav pod zemljevidom.
• Tapnite Dejanja na dnu zaslona in nato tapnite Predvajaj zvok.
• Če ste izgubili samo en AirPod ali našli enega, drugega pa ne, lahko tapnete »Izklopi zvok levo« ali »Izklopi zvok desno«, da poiščete manjkajočo slušalko.
• Kliknite »Ustavi predvajanje«, ko najdete slušalke AirPods in želite, da se ton ustavi, ali pa ponovite postopek, če dve minuti nista bili dovolj časa za iskanje obeh ušesnih čepkov.

Če poleg slušalk AirPods vidite sivo piko, so zunaj dosega povezane naprave ali brez napajanja baterije; zemljevid bo pokazal zadnji čas in lokacijo, kjer so bili izsledeni. Če so vaše slušalke AirPods spet v dosegu ali so napolnjene, boste na seznanjeni napravi prejeli obvestilo.

Polnjenje baterije AirPods

AirPods zdržijo precej dolgo z enim polnjenjem; dve uri pogovora ali pet ur poslušanja. Še bolje pa je, če popolnoma napolnite svojo slušalko AirPods, lahko govorite do 11 ur in poslušate do 24 ur. Kako veste, da je treba vaše AirPods polniti?

Kako preveriti stanje napolnjenosti vašega AirPod-a

Za preverjanje stanja napolnjenosti slušalk AirPods in njihovega etuija lahko uporabite svoj iPhone, iPad, iPod Touch ali Mac. Za preizkus z eno od vaših naprav iOS:

• Vaše slušalke AirPods morajo biti povezane z napravo, ki jo želite uporabiti, da preverite njihovo napolnjenost.
• Odprite etui za slušalke AirPods, slušalke AirPods pustite notri, odprt ovitek pa imejte blizu vašega iPhone, iPad ali iPod Touch.
• Raven baterije vaših slušalk AirPods in njihovih polnilec se v nekaj sekundah prikaže na zaslonu.
• Te ravni lahko preverite tudi s pripomočkom za baterijo v današnjem pogledu. Sledite tej povezavi, če želite izvedeti, kako dodati ta pripomoček, če še ni v današnjem pogledu.

• Drug način za preverjanje ravni baterije na AirPods in njihovem ohišju je, da vprašate Siri.

Če želite preveriti stopnjo napolnjenosti AirPod na vašem Macu:

• Odprite pokrov ohišja za polnjenje ali odstranite AirPods iz ohišja.
• Kliknite ikono Apple v menijski vrstici vašega Maca, nato kliknite System Preferences in nato Bluetooth.
• Svoje slušalke AirPods boste videli v meniju Bluetooth, skupaj z grafom, kako nizke ali prazne so njihove baterije.

Kako napolniti slušalke AirPods

Če so baterije vaših AirPods skoraj prazne, boste v eni ali obeh ušesnih čepkih zaslišali pisk, ki označuje, da so baterije skoraj prazne. Če po tem ne napolnite, boste slišali še en pisk, preden se slušalke AirPods izklopijo. Kako torej napolnite svoje AirPods? Vse, kar morate storiti, je, da ušesne slušalke položite v polnilno torbico, ki ste jo dobili, zaprete pokrov in polnilno torbico povežete z virom napajanja s priloženim kablom USB. V samo petnajstih minutah se bodo vaše AirPods napolnile dovolj za tri ure poslušanja ali več kot eno uro pogovorov. Ko slušalk AirPods ne uporabljate, jih hranite v etuiju, da bodo napolnjene. Izberete lahko tudi uporabo samo enega AirPod-a in preklapljate med uporabo leve in desne slušalke, da prihranite življenjsko dobo baterije.

Kmalu boste lahko svoje slušalke AirPods in njihov etui polnili brez uporabe kabla; Apple je napovedal primer za brezžično polnjenje AirPods, čeprav trenutno niso na voljo za nakup.

Kako ponastaviti AirPods

Če imate težave z baterijo ali druge težave s slušalkami AirPods, jih lahko ponastavite. Za ponastavitev:

• Pritisnite in držite gumb za nastavitev na zadnji strani ohišja vsaj pet sekund.

• Lučka stanja mora utripati belo, če utripa oranžno, morate zapreti pokrov ohišja in ohišje priključiti na vir napajanja za vsaj deset minut in nato poskusiti znova.

• Ko lučka stanja začne utripati belo, lahko slušalke AirPods znova seznanite z napravami. Ponastaviti bo treba tudi nekatere nastavitve, kot je dvojni dotik za premor.

S katerimi napravami se lahko povežejo moje AirPods?

Če želite uporabljati AirPods, jih morate povezati z eno od spodaj navedenih naprav.

iPhone, iPad, iPod Touch

Če imate iPhone, iPad ali iPod Touch, ki je posodobljen na iOS 10 ali novejši, ga boste lahko povezali z AirPods. Spodaj preverite, ali se vaša naprava lahko posodobi na iOS 10 ali novejši.

Apple Watch

Če želite svoje slušalke AirPods združiti z uro Apple Watch, mora biti vaša ura posodobljena na watchOS 3 ali novejši.

Apple TV

Če želite svoj Apple TV povezati z AirPods, boste morali svoj Apple TV posodobiti na tvOS 11 ali novejši.

mac

Če želite AirPod povezati z računalnikom Mac, se prepričajte, da je vaš Mac posodobljen na MacOS Sierra ali kasneje.

AirPods so edine resnično brezžične slušalke, ki jih lahko uporabljamo Apple. Z AirPods lahko uporabljate Siri, telefonirate, poslušate poljubne zvočne posnetke in povežete številne druge funkcije.

Priključitev slušalk na iPhone

Z AirPods vzamemo blagovno znamko embalaže in jo previdno odpremo s pisarniškim nožem ali škarjami, vzamemo ovitek in ga postavimo blizu iPhona. Nato izvedemo naslednje korake:

— Izberite zaslon " domov»;

— Priključitev povezave Bluetooth;

— Odprite etui s slušalkami;

— Na napravi vidimo čudovit animirani ohranjevalnik zaslona;

- Izberite gumbe " Za priklop"in" pripravljena».

— Poskrbimo, da so slušalke in etui napolnjeni.

Odstranite AirPods iz etuija. Takoj ko ga vstavimo v ušesa, se začne predvajanje. Če želimo prekiniti zvok - vzemite eno slušalko, če popolnoma stop – oboje.

Kako povezati slušalke z drugo iPnone

Če želite poslušati glasbo na drugem iPhonu, potem ko postavite ohišje poleg te naprave, namesto napisa - " Za priklop" da se pojavi " Ni tvojeAirPods" Kaj storiti glede tega? Za povezavo potrebujete:

1. Slušalke postavite v etui
2. Rahlo odprite pokrov ohišja
3. Pritisnite in držite gumb na hrbtni strani ohišja, dokler indikator na njem ne utripa belo

Povežite se z dvema različnima napravama hkrati

Za povezavo slušalk AirPods z dvema različne naprave istočasno, vzemite obe slušalki iz ohišja in ga konfigurirajte na enem od pripomočkov. Potem odstranite eno slušalko v ohišje, drugega pa konfigurirajte za drugo napravo.

Na katere telefone iPhone lahko priključite slušalke?

Slušalke AirPods lahko povežete tako, da bodo delovale v polnem obsegu svojih zmogljivosti, na kateri koli iPhone z OSiOS 10 oz poznejša različica.

Združljivost je možna z iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone SE, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, kot je navedeno v specifikacijah za slušalke. Toda hkrati je na starejših napravah to potrebno nadgradnja OS iOS na OSiOS 10 .

Slušalke AirPods bodo delovale z starejši napravah in celo s temi napravami na stari verzijiiOS, hkrati pa bodo izgubili vse svoje žetone in bodo v bistvu delovali kot redna brezžično slušalke.

Zadnja posodobitev: 2 meseca nazaj

(27)

Apple AirPods so daleč najbolj prepoznavne in priljubljene Bluetooth slušalke na planetu. Pravzaprav so spremenili trg in način razmišljanja uporabnikov o brezžičnem zvoku.

Druga različica AirPods, ki je izšla konec marca 2019, čeprav ne vsebuje bistvenih izboljšav, še vedno ostaja predmet poželenja mnogih ljudi po vsem svetu, vključno z uporabniki pametnih telefonov Android. Za njih smo pripravili pregled novega izdelka Apple.

Ali so te slušalke udobne brez iPhona? Ali obstajajo omejitve funkcionalnosti? In na koncu, ali je vredno? lastnik pametnega telefona Android preplačati za ta "jabolčni" izdelek?

Pregled Apple AirPods 2. Videz in kakovost naprave

Slušalke in etui dobite v majhni škatlici, v kateri je tudi Lightning kabel za polnjenje. Vse je lepo sestavljeno v znanem minimalističnem slogu Apple:

Prvo neprijetno presenečenje je bila kakovost izdelave ohišja. Ker ste prej uporabljali slušalke drugih proizvajalcev (Huawei, Samsung, Xiaomi), ne bi pričakovali tako nizke kakovosti izdelave tako dragega izdelka znane blagovne znamke.

Ko je zaprt, pokrov ohišja škripa in klika, poleg tega pa ima precej zračnosti. Ko je odprt, ni pritrjen z magneti in preprosto binglja. Kakovost ohišja Honor FlyPods je veliko višja.

Samo ohišje je izdelano iz visokokakovostne sijajne plastike s priročno vdolbino za odpiranje pokrova z eno roko:

Ena je v ohišju led indikator, ki prikazuje približno napolnjenost slušalk ali etuija, če so slušalke odstranjene. Vse je bilo narejeno zelo neprijetno in neinformativno.

Zasluge: apple.com

Indikator sveti zeleno, ko je baterija popolnoma napolnjena, ali oranžno, ko je napolnjenosti še malo. Proizvajalec ne pove, kako malo. Pri brezžičnem ohišju se indikator nahaja na sprednji strani.

Kakovost izdelave slušalk ne vzbuja nobenih vprašanj. Izdelane so iz iste sijajne plastike.

AirPods so zelo lahki (samo 4 g) in udobni, varno se prilegajo vašim ušesom. Čeprav je stopnja zanesljivosti odvisna tudi od anatomskih značilnosti ušesne školjke. Ušesa se tudi ob daljši nošnji ne utrudijo in ne bolijo.

Vsaka od slušalk ima poleg dveh mikrofonov optični senzor, zahvaljujoč kateremu se predvajanje glasbe samodejno ustavi, ko slušalke odstranimo iz ušes. Vendar ta funkcija deluje samo v povezavi z iPhoneom. Če jih povežete z drugo napravo, se bo glasba predvajala ne glede na to, ali so slušalke v ušesih ali ne.

Navzven in glede kakovosti zvoka se Apple AirPods in AirPods 2 ne razlikujeta niti najmanjše. To so popolnoma enake slušalke. Nenavadno je, da Apple ni dodal niti novih barv, kot je to v primeru iPhona. Konec koncev bi morali drugi videti in razumeti, da imate najnovejši in najdražji model. To bi bil slog Apple.

A očitno so se v podjetju odločili, da bodo ljudje novi model kupovali brez sprememb, tudi zgolj kozmetičnih.

Kakovost zvoka slušalk Apple AirPods

AirPods so ušesne slušalke (so tudi vložki) z vsemi prednostmi in slabostmi tega faktorja oblike. V tem načrtu, vakuum analogi ( ali ) bodo prinesli veliko več užitka ob poslušanju glasbe.

Ne govorimo le o boljši zvočni izolaciji, ampak tudi o številu nizkih frekvenc. Med poslušanjem glasbe na AirPods boste odlično slišali vse, kar se dogaja okoli vas, tako kot bodo vsi okoli vas slišali vašo glasbo. To si je treba zapomniti. Včasih vas niti največja glasnost ne reši pred mestnim hrupom ali v prometu.

Kakovost zvoka je precej dobra. Pri poslušanju v sobi so nizke frekvence, srednji in visoki toni pa so relativno dobro podrobni. Na hrupnem mestu je nizkih tonov zelo malo, zvok izgubi malo glasnosti in podrobnosti. Lahko pa poslušaš glasbo. Za primerjavo - priložene žične slušalke Slušalke Apple EarPods kateremu koli modeli iPhone Zvenijo slabše od brezžičnih slušalk AirPods.

Če pa izberete slušalke za pametni telefon Android samo glede na razmerje med ceno in kakovostjo, so stroški Apple AirPods precej visoki. Lahko vzamete cenejše analoge z boljšo kakovostjo zvoka.

Od kodekov je podprt samo AAC. Ni govora o zvoku visoke ločljivosti (aptX HD ali LDAC). Nima smisla poslušati glasbe z bitno hitrostjo nad 320 kb/s.

Zvok v igrah močno zaostaja (pojavi se nesinhronizacija). Pri gledanju videoposnetkov na YouTubu ali prek drugih aplikacij ni zakasnitev zvoka.

Tisto, v čemer so AirPods res dobri, je priročnost uporabe slušalk kot naglavnih slušalk. Zaradi razpoložljivosti dodatne mikrofone Za aktivno odpravljanje hrupa, vas bo sogovornik dobro slišal tudi na hrupni ulici.

Kako povezati Apple AirPods z Androidom?

Preden AirPods prvič povežete s pametnim telefonom Android, morate narediti naslednje:

1. Odprite etui, ne da bi odstranili slušalke
2. Takoj, ko indikator med slušalkama začne utripati belo, spustite gumb

Slušalke so zdaj v načinu seznanjanja in jih je mogoče povezati s katero koli napravo. Nato na pametnem telefonu Android pojdite na nastavitve Bluetooth. To lahko storite tako, da za nekaj sekund držite ikono Bluetooth v senci za obvestila ali v nastavitvah Bluetooth v pametnem telefonu:

V samo nekaj sekundah bodo slušalke zaznane. Izberemo jih s seznama najdenih naprav in jih povežemo s pametnim telefonom.

Celoten opisani postopek je treba izvesti le enkrat. V prihodnosti se bodo slušalke samodejno povezale z vašim pametnim telefonom, takoj ko odprete pokrov ohišja.

Ključne lastnosti in zmogljivosti Apple AirPods 2

Slušalke imajo v povezavi z iPhonom relativno dobro funkcionalnost. Ko pa ga uporabljate s pametnim telefonom Android, vam bodo na voljo le naslednje možnosti:

• Dvojni dotik katere koli slušalke predvaja/začasno ustavi glasbo
• Med dohodnim klicem lahko klic sprejmete tako, da dvakrat tapnete slušalko

Če želite spremeniti skladbo, spremeniti glasnost ali poklicati glasovnega pomočnika, boste morali vzeti pametni telefon. Po funkcionalnosti slušalk v povezavi z Androidom so lahko slabše od Apple AirPods le AirPods 2. Za prvo generacijo obstaja vsaj aplikacija, ki prikazuje napolnjenost.

Zasluge: apple.com

Ko uporabljate AirPods z iPhoneom, ne morete le priročno videti napolnjenosti etuija in slušalk, temveč tudi popolnoma nadzorovati predvajalnik (preklapljanje skladb, premor\predvajanje). Če želite poklicati Siri, morate le izgovoriti ukaz.

Med preizkušanjem slušalk AirPods 2 v kombinaciji z Galaxy S10+ so se slušalke pogosto čudno obnašale. Včasih se je pri povezovanju s telefonom ali preklapljanju skladb glasnost zvoka samodejno nastavila na največjo vrednost, kar je povzročalo precejšnje nelagodje.

Včasih je zvok brez razloga postal zelo popačen in pojavil se je odmev. In enkrat, med gledanjem YouTuba, dve slušalki nista bili sinhronizirani in sta predvajali z rahlo zakasnitvijo druga glede na drugo. Ponovna povezava je pomagala.

Nekaj ​​težav je bilo opaziti tudi pri delu z drugimi pametnimi telefoni z operacijskim sistemom Android 9.

Pregled Apple AirPods. Avtonomija

V povprečju lahko slušalke zdržijo do 5 ur z enim polnjenjem. Kapaciteta baterije ohišja zadostuje za 4 polna polnjenja. Tako lahko s seboj na potovanje vzamete samo AirPods z etuijem in poslušate glasbo do 20 ur.

Čas polnjenja slušalk v etuiju je približno 25 minut. Sama torbica se ob priklopu na prenosnik ali 5V napajalnik napolni v uri in pol.

Čas delovanja slušalk je 5 ur

oz 20 ur pri polnjenju v etuiju

Edina resna pomanjkljivost, ki jo je vredno omeniti, je lastniški priključek Lightning. Uporabniki pametnih telefonov Android verjetno ne bodo imeli na voljo rezervnega kabla. In če potujete, boste morali poleg kabla USB za polnjenje pametnega telefona vzeti še ločen kabel za slušalke.

Kot možnost za rešitev te težave lahko kupite različico AirPods 2 s podporo za brezžično polnjenje. A takrat se cena slušalk še dodatno poveča, tako da je takšen nakup popolnoma neracionalen.

Pogosta vprašanja o Apple AirPods

Na koncu pregleda bi rad odgovoril na najpogostejša vprašanja o slušalkah Apple AirPods:

— Ali se je mogoče tuširati v Apple AirPods? Ali obstaja zaščita pred vlago?

Slušalke nimajo certifikata IP in niso vodotesne. Druga generacija AirPods je dodala vodoodbojni premaz na čipih, vendar to ne pomeni, da lahko slušalke vzamete pod tuš. Najverjetneje bodo rahel dež ali znoj prenesli brez posledic. Nič več.

— Ali je mogoče slušalke AirPods povezati s prenosnikom ali televizorjem?

Če želite AirPods povezati z več napravami (na primer s pametnim telefonom in prenosnim računalnikom), morate slušalke pred povezovanjem preklopiti v način seznanjanja ali iskanja. To je zelo enostavno narediti:

1. Slušalke vstavite v etui
2. Pritisnite okrogli gumb Zadnja stran primeru 2-3 sekunde
3. Takoj ko indikator v ohišju začne utripati belo, spustite gumb
4. pripravljena! Slušalke v načinu združevanja

Za povezavo AriPods s prenosnikom pod Nadzor Windows 10, morate v računalniku narediti naslednje (slušalke morajo biti trenutno v načinu seznanjanja):

1. Odpri meni Začetek
2. Izberite Opcije
3. V oknu, ki se odpre, pojdite na razdelek Naprave
4. Nato kliknite Dodajte Bluetooth ali drugo napravo
5. V novem oknu izberite Bluetooth (miške, tipkovnice, avdio in druge naprave)
6. Ko Windows zazna slušalke, jih izberite s klikom miške

— Ali lahko AirPods uporabljam eno slušalko naenkrat?

Da, vsaka slušalka se na pametni telefon poveže ločeno in se lahko uporablja ločeno. To je zelo priročno, če jih nameravate uporabljati kot slušalke. Ko izpraznite eno od slušalk, lahko drugo vzamete iz ohišja in ostanete v stiku do 10 ur zapored.

— Kako lahko AirPods ponastavim na tovarniške nastavitve?

Za popolna ponastavitev nastavitve na tovarniške nastavitve ( Trda ponastavitev ) storiti morate naslednje:

1. Obe slušalki položite v etui
2. Ne da bi zaprli pokrov ohišja, pritisnite okrogel gumb na zadnji strani
3. Držite gumb 15 sekund, dokler ne vidite utripajočega rumenega indikatorja v ohišju
4. Spustimo gumb. Vse nastavitve so bile ponastavljene, lahko poskusite znova povezati slušalke z drugo napravo

— Kako ugotoviti točen odstotek baterije etuija in slušalk na Androidu?

Za spremljanje ravni napolnjenosti baterije prvega Apple generacija AirPods vsebuje neuradno aplikacijo Google Play trg imenovan AirBattery. Vendar ta aplikacija ne podpira slušalk AirPods 2. Z uporabo pametnega telefona Android je torej nemogoče ugotoviti točen odstotek napolnjenosti slušalk.

Pregled Apple AirPods 2. Zaključki

Edini razlog, zakaj lahko lastnik pametnega telefona Android kupi AirPods, je želja po lastništvu Applovih slušalk. Te slušalke preprosto nimajo nobene druge prednosti pred svojimi konkurenti.

Samsung Galaxy Buds zaradi zasnove za ušesa zvenijo bolje in imajo veliko širšo funkcionalnost (lahko upravljate predvajalnik, prilagajate glasnost, vklopite način ojačitve ambientalnega zvoka in še veliko več).

Kakovost izdelave Honor FlyPods je višja od Apple. Pokrov ohišja se ne zrahlja, obstaja zelo priročen indikator napolnjenosti.

Zvok Xiaomi AirDots boljši od Appla AirPods zaradi globljega basa in odlične zvočne izolacije.

Torej, če vam je blagovna znamka pomembnejša od vsega drugega, lahko mirno kupite Apple AirPods. So precej združljivi s pametnimi telefoni Android, čeprav niso tako enostavni za uporabo.

Glede uporabniki iPhone, je situacija popolnoma drugačna. Slušalke Apple bodo odličen dodatek k vašemu pametnemu telefonu in morda najboljša izbira.