วิธีสร้างพจนานุกรมของคุณเอง พจนานุกรมดิจิตอลจาก a ถึง z เปิดกล่องโต้ตอบพจนานุกรมเสริม

การแนะนำ

โลกกำลังใกล้ชิดกันมากขึ้นผ่านนโยบายการสื่อสารระดับโลกและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมของหลายประเทศ และภาษาและวัฒนธรรมมีบทบาทสำคัญในกระบวนการนี้ ในปัจจุบัน ทุกคนมุ่งมั่นที่จะเชี่ยวชาญภาษาต่างประเทศไม่เพียงแค่ภาษาเดียวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสองภาษาขึ้นไปด้วย ความรู้ภาษาต่างประเทศเปิดโอกาสที่ดี

ดังนั้นหลักสูตรภาษาต่างๆ คู่มือการศึกษา และแน่นอนว่าพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์จึงแพร่หลายมากขึ้น พจนานุกรมทั้งหมดมีแหล่งข้อมูลและฟังก์ชันของตนเองแก่ผู้ใช้ ซึ่งช่วยให้ผู้ฟังปรับปรุงความสามารถทางภาษาของตน แต่ดังสุภาษิตรัสเซียบทหนึ่งกล่าวว่า "ไม่มีใครเข้าใจเด็กเหมือนแม่ของเขา" และนี่คือเหตุผลในการสร้างโปรแกรมนี้

โปรแกรมสากลสำหรับการสร้างพจนานุกรมและการศึกษา

โปรแกรมนี้เป็นหลายภาษาและให้โอกาสผู้ใช้ในการสร้างพจนานุกรมของตนเองและเรียนรู้คำศัพท์ใหม่โดยใช้แถบเลื่อนพร้อมการตั้งค่าที่ยืดหยุ่น

โปรแกรมมีลักษณะดังต่อไปนี้:

• ความเป็นสากล: โปรแกรมนี้ให้คุณสร้างพจนานุกรมใดก็ได้ตามความต้องการของนักเรียน
• ฟรี: โปรแกรมแจกฟรี
• หลายภาษา: โปรแกรมรองรับภาษาอินเทอร์เฟซหลายภาษา ดังนั้นการแปลภาษาอินเทอร์เฟซหนึ่งเป็นภาษาอื่นจึงไม่ต้องใช้ความพยายามใด ๆ
• ความเร็ว: ฐานข้อมูลโปรแกรมใช้ Microsoft Access ซึ่งช่วยให้คุณสามารถเพิ่มความเร็วของการเข้าถึงข้อมูลด้วยขนาดฐานข้อมูลขนาดใหญ่
• ใช้งานง่าย: โปรแกรมมีอินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายสำหรับการใช้งาน
• ความยืดหยุ่นในการตั้งค่า: ตั้งค่าสไลด์โชว์ได้ง่าย
• ความสะดวกสบาย: โปรแกรมไม่จำเป็นต้องติดตั้งและมีอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย

โปรแกรมสามารถทำหน้าที่ดังต่อไปนี้:

ü สร้างพจนานุกรมใหม่

ü แก้ไขพจนานุกรมที่เลือก

ü เพิ่มคำใหม่ในหัวข้อ

ü แก้ไขคำใหม่ในหัวข้อ

ü ลบคำใหม่ในหัวข้อ

ü แสดงคำในหัวข้อในสไลด์

ü ปรับแต่งระยะขอบสไลด์

ü แก้ไขหัวข้อ;

ü ปรับความเร็วสไลด์และภาษาของอินเทอร์เฟซ

โครงสร้างโปรแกรม

ฐานข้อมูลของโปรแกรมนี้ได้รับการจัดการโดย Microsoft Access โครงสร้างแสดงในรูปที่ 1

ข้าว. 1. สคีมาฐานข้อมูล

แม้จะมีความเรียบง่ายของฐานข้อมูล แต่ก็ช่วยให้คุณสร้างพจนานุกรมและหัวข้อทั้งหมดของคำศัพท์ใหม่ได้ พจนานุกรมแต่ละฉบับจะถูกจัดเก็บไว้ในตารางและมีฟิลด์มากถึงสี่ฟิลด์ ซึ่งเพียงพอที่จะอธิบายหัวข้อใด ๆ นอกจากนี้ยังมีหัวข้อบางหัวข้อเก็บไว้ในตารางด้วย คำใหม่ที่มีดัชนีคำศัพท์และหัวข้อจะถูกวางไว้ในตาราง

โปรแกรมจะมี 3 รูปแบบดังรูป 2.

ข้าว. 2. โครงสร้างโปรแกรม

ปุ่มโปรแกรมทั้งหมดมีขนาดเล็กลง แต่มีคำอธิบายมาให้ด้วย

บทสรุป

โปรแกรมที่พัฒนาขึ้นนั้นค่อนข้างง่าย แต่ในขณะเดียวกันก็ให้คุณสร้างพจนานุกรมใดก็ได้ โปรแกรมไม่สามารถเปรียบเทียบกับโปรแกรมจากผู้ผลิตที่มีชื่อเสียงในแง่ของคำศัพท์ได้ แต่มีคุณสมบัติเฉพาะของตัวเองและแจกจ่ายฟรี

แนวคิดของการบริการคือการสร้างพจนานุกรมส่วนตัวและศึกษาคำศัพท์ แนวคิดนี้เป็นอินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายและใช้งานง่ายซึ่งช่วยให้คุณสามารถสร้างพจนานุกรมของคุณเองได้อย่างง่ายดายและรวดเร็ว จากนั้นเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษออนไลน์โดยใช้โปรแกรมจำลอง T-Words พิเศษสำหรับการจำคำศัพท์

พจนานุกรมส่วนตัวในกรณีของเราเป็นเครื่องมือที่สะดวกสบายที่ทำให้สามารถรวบรวมคำศัพท์ทั้งหมดที่กำลังศึกษาอยู่ในที่เดียวและสามารถเข้าถึงได้ตลอดเวลา

อาจมีพจนานุกรมส่วนตัวได้มากมาย ดังนั้นคุณจึงสามารถกำหนดแท็ก (ป้ายกำกับ) ให้กับพจนานุกรมเพื่อค้นหาพจนานุกรมที่ต้องการได้อย่างรวดเร็ว

คำและวลีภาษาอังกฤษทั้งหมดในพจนานุกรมมีการพากย์เสียงและมีการถอดเสียง คุณยังสามารถแก้ไขคำแปลได้โดยการเพิ่มหรือยกเว้นความหมายบางอย่าง ในเวลาเดียวกัน คุณสามารถสร้างพจนานุกรมที่ไม่เพียงแต่คำศัพท์ภาษาอังกฤษเท่านั้น บริการนี้มีให้บริการในหลายภาษา

หน้าที่หลักของพจนานุกรมส่วนตัวคือการช่วยจดจำคำศัพท์ใหม่และท่องคำศัพท์ที่เรียนไปแล้วซ้ำ

บริการนี้ยังมีประโยชน์สำหรับครูสอนภาษาอังกฤษที่สามารถสร้างพจนานุกรมพร้อมคำศัพท์ในหัวข้อต่างๆ จากนั้นให้นักเรียนสามารถเข้าถึงพจนานุกรมเหล่านี้เพื่อทำงานเกี่ยวกับคำและวลีเพิ่มเติม

เพื่อศึกษาคำศัพท์ เราได้จัดทำบริการพิเศษ - T-Words ด้วยความช่วยเหลือการเรียนรู้คำศัพท์จะไม่ใช่เรื่องยาก อินเทอร์เฟซใหม่ที่ใช้งานง่ายและการเลือกคำอัจฉริยะตามคะแนน สิ่งที่คุณต้องทำคือกดปุ่มเดียว - ระบบจะเลือกคำศัพท์และแบบฝึกหัดเอง หากคุณต้องการ คุณสามารถปรับแต่งการศึกษาด้วยตัวเองได้ตลอดเวลา ด้วยเหตุนี้ อินเทอร์เฟซจึงมอบความเป็นไปได้ทั้งหมด

และต่อไป. นอกจากบริการ T-Words แล้ว คุณยังสามารถศึกษาคำศัพท์ได้โดยตรงในโหมดตาราง เราเรียกสิ่งนี้ว่า "การเรียนรู้อย่างรวดเร็ว" ซ่อนคำแปลหรือความหมายของคำปะปนกัน ทุกอย่างเป็นเรื่องง่ายและเรียบง่าย

คุณสร้างพจนานุกรมเปล่า เลือกทิศทางการแปล เพิ่มคำ และระบบจะแปลคำที่เพิ่ม การถอดเสียงและการออกเสียงยังถูกสร้างขึ้นสำหรับคำภาษาอังกฤษด้วย

นอกจากพจนานุกรมใหม่แล้ว คุณยังสามารถคัดลอกพจนานุกรมสำเร็จรูปจาก "คอลเลกชันเฉพาะเรื่อง" ได้ นี่เป็นวิธีที่สะดวกในการเริ่มเรียนรู้คำศัพท์ที่ใช้บ่อยที่สุด

เพียงเท่านี้ พจนานุกรมก็พร้อม เพิ่มคำศัพท์แล้ว - ถึงเวลาเรียนรู้แล้ว ยินดีต้อนรับ!

Excel for Office 365 Word for Office 365 Outlook for Office 365 PowerPoint for Office 365 Publisher for Office 365 Access for Office 365 Word for Office 365 for Mac Visio แผนออนไลน์ 2 Word สำหรับเว็บ Visio Professional 2019 Visio Standard 2019 Visio Professional 2016 Visio Standard 2016 Visio Professional 2013 Visio 2013 Visio 2010 Visio Standard 2010 Visio 2007 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 OneNote 2016 ผู้เผยแพร่ 2019 Access 2019 OneNote 2013 OneNote 2010 โครงการ Professional 2019 Excel 2016 Word 2019 สำหรับ Mac Word 20 16 โครงการ Outlook 2016 PowerPoint 2016 ผู้เผยแพร่ 2016 Access 2016 มืออาชีพ 2016 Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Publisher 2013 Access 2013 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 PowerPoint 2010 Access 2010 Publisher 2010 Project 2010 Excel 2007 Word 2007 Outlook 2007 PowerPoint 2007 Publisher 2007 Access 2007 Project 20 07 Word 2016 สำหรับ Mac SharePoint Designer 2010 Office 2010 Project Online Desktop Client Project Professional 2013 Project Standard 2010 Project Standard 2013 Project Standard 2016 Project Standard 2019 น้อยลง

สิ่งสำคัญ: เมื่อคุณเพิ่มคำลงในพจนานุกรมแบบกำหนดเองในแอปพลิเคชัน Office เดียว คำนั้นจะพร้อมใช้งานในการตรวจการสะกดในแอปพลิเคชัน Office ทั้งหมด

พจนานุกรมแบบกำหนดเองทั้งหมดได้รับการจัดการโดยใช้กล่องโต้ตอบพจนานุกรมตัวช่วย และต้องเปิดใช้งาน (เลือก) พจนานุกรมตัวช่วยในกล่องโต้ตอบนี้ ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อเปิดกล่องโต้ตอบ จากนั้นเลือกงานเฉพาะ

เปิดตัวเลือกการตรวจตัวสะกด:

• ในโปรแกรม Office ส่วนใหญ่: ไปที่ > ตัวเลือกไฟล์ > ตรวจการสะกด

  ใน Outlook: เลือกไฟล์ > ตัวเลือก > จดหมาย > การสะกดและการแก้ไขอัตโนมัติ >

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ล้างกล่องกาเครื่องหมาย แนะนำจากพจนานุกรมหลักเท่านั้น แล้ว

เลือกพจนานุกรมเสริม

คุณจะได้รับรายการพจนานุกรมทั้งหมด โดยมีพจนานุกรมเริ่มต้นอยู่ที่ด้านบน

เพิ่ม เปลี่ยนแปลง หรือลบคำในพจนานุกรมแบบกำหนดเอง

หมายเหตุ: เมื่อต้องการเพิ่มคำลงในพจนานุกรมอย่างรวดเร็ว ให้คลิกขวาที่คำในเอกสารแล้วเลือก เพิ่มลงในพจนานุกรม คำนี้จะถูกเพิ่มลงในพจนานุกรมตามค่าเริ่มต้น

หากคุณต้องการให้พจนานุกรมตัวช่วยนี้เป็นพจนานุกรมเริ่มต้นสำหรับบันทึกคำศัพท์ใหม่ โปรดดูบทความนี้

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้เลือกชื่อด้านล่าง

เพิ่มคำลงในพจนานุกรมแบบกำหนดเองเริ่มต้นเมื่อตรวจสอบการสะกด

เมื่อตรวจสอบการสะกด คุณสามารถเพิ่มคำที่ถูกตั้งค่าสถานะว่าสะกดผิดลงในพจนานุกรมแบบกำหนดเองที่ใช้เป็นค่าเริ่มต้นได้ เมื่อต้องการเปลี่ยนพจนานุกรมแบบกำหนดเองเริ่มต้นที่เพิ่มคำเหล่านี้ โปรดดูหัวข้อ "เปลี่ยนพจนานุกรมแบบกำหนดเองที่เครื่องตรวจตัวสะกดเพิ่มคำเข้าไป"

ขณะที่การตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์อัตโนมัติทำงานอยู่ ให้คลิกขวาที่คำที่ขีดเส้นใต้ด้วยเส้นหยักสีแดง แล้วเลือกเพิ่มลงในพจนานุกรม

เมื่อคุณเปิดตัวตรวจสอบการสะกด ให้คลิกเพิ่มหรือเพิ่มลงในพจนานุกรมสำหรับคำที่ถูกแฟล็ก

หมายเหตุ: หากไม่มีปุ่มเพิ่มลงในพจนานุกรม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือกพจนานุกรมแบบกำหนดเองในกล่องโต้ตอบแล้ว สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเลือกพจนานุกรม โปรดดู

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ ตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์

เปลี่ยนพจนานุกรมแบบกำหนดเองที่เครื่องตรวจตัวสะกดเพิ่มคำเข้าไป

หมายเหตุ: ขณะที่คุณกำลังแก้ไขพจนานุกรมแบบกำหนดเอง Word จะหยุดตรวจสอบการสะกดของคุณขณะที่คุณพิมพ์ เมื่อคุณแก้ไขพจนานุกรมแบบกำหนดเองเสร็จแล้ว หากคุณต้องการให้ Word ตรวจสอบการสะกดของคุณต่อไปขณะที่คุณพิมพ์ ให้ไปที่กล่องโต้ตอบ ไวยากรณ์และกล่องโต้ตอบ ที่แสดงในขั้นตอนที่ 2 แล้วเลือกกล่องกาเครื่องหมาย ตรวจสอบการสะกดขณะที่คุณพิมพ์

การใช้พจนานุกรมแบบกำหนดเอง

เปิดกล่องโต้ตอบพจนานุกรมเสริม

ในหน้าต่าง Helper Dictionaries ให้เลือกกล่องกาเครื่องหมายสำหรับพจนานุกรมแบบกำหนดเองที่คุณต้องการใช้ จากนั้นคลิก OK

การสร้างพจนานุกรมแบบกำหนดเอง

เปิดกล่องโต้ตอบพจนานุกรมตัวช่วยโดยทำตามขั้นตอนด้านบน

คลิกสร้าง

หากคุณต้องการใช้พจนานุกรมใหม่สำหรับภาษาอื่น หลังจากเลือกพจนานุกรมนี้ในกล่องโต้ตอบ พจนานุกรมเสริม ให้เลือกภาษาจากรายการภาษา

เพิ่มพจนานุกรมที่กำหนดเองที่มีอยู่

พจนานุกรมตัวช่วยประกอบด้วยรายการพจนานุกรมแบบกำหนดเองที่ Word สามารถใช้เมื่อตรวจสอบการสะกด หากติดตั้งพจนานุกรมที่ต้องการ (เช่น ซื้อจากบริษัทบุคคลที่สาม) บนคอมพิวเตอร์ของคุณ แต่ไม่ได้อยู่ในหน้าต่างพจนานุกรมเสริม คุณสามารถเพิ่มพจนานุกรมนั้นได้

เปิดกล่องโต้ตอบพจนานุกรมตัวช่วยโดยทำตามขั้นตอนด้านบน

เรียกดูโฟลเดอร์ที่มีพจนานุกรมแบบกำหนดเองที่คุณต้องการ แล้วดับเบิลคลิกไฟล์พจนานุกรม

หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมในการติดตั้งพจนานุกรมของบริษัทอื่น โปรดดูคำแนะนำในการติดตั้งสำหรับพจนานุกรมเหล่านั้น

เปลี่ยนภาษาที่เกี่ยวข้องกับพจนานุกรมที่กำหนดเอง

ตามค่าเริ่มต้น เมื่อสร้างพจนานุกรมเสริมใหม่ โปรแกรมจะระบุพจนานุกรมสำหรับทุกภาษา ซึ่งหมายความว่าจะใช้พจนานุกรมเมื่อตรวจสอบการสะกดในข้อความในภาษาใดๆ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเชื่อมโยงพจนานุกรมที่กำหนดเองกับภาษาใดภาษาหนึ่งได้ เพื่อให้โปรแกรมใช้พจนานุกรมเฉพาะเมื่อตรวจสอบการสะกดข้อความในภาษาใดภาษาหนึ่งเท่านั้น

เปิดกล่องโต้ตอบพจนานุกรมตัวช่วยโดยทำตามขั้นตอนด้านบน

ในกล่องโต้ตอบพจนานุกรมตัวช่วย เลือกพจนานุกรมที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลง

ในรายการภาษา ให้เลือกภาษาที่คุณจะใช้พจนานุกรม

เปลี่ยนพจนานุกรมแบบกำหนดเองเริ่มต้นที่เครื่องตรวจตัวสะกดเพิ่มคำเข้าไป

เมื่อคุณตรวจสอบการสะกดในเอกสาร คุณสามารถเพิ่มคำที่ถูกแฟล็กว่าสะกดผิดลงในพจนานุกรมแบบกำหนดเองได้ พจนานุกรมแบบกำหนดเองเริ่มต้นคือพจนานุกรมที่ Microsoft Word เพิ่มคำเมื่อคุณเพิ่ม

เปิดกล่องโต้ตอบพจนานุกรมตัวช่วยโดยทำตามขั้นตอนด้านบน

ในหน้าต่างการสะกด ให้เลือกพจนานุกรมในกล่องพจนานุกรมตัวช่วย

ปิดกล่องโต้ตอบการสะกด &

หมายเหตุ: หากมีพจนานุกรมเดียว ควรเป็นพจนานุกรมเริ่มต้น ในกรณีนี้ ปุ่มจะถูกปิดใช้งาน

ครั้งถัดไปที่คุณตรวจสอบการสะกด โปรแกรมจะใช้พจนานุกรมแบบกำหนดเองที่เลือกไว้ตามค่าเริ่มต้น

หากสะกดคำผิด คุณสามารถคลิกขวาและไม่ต้องสนใจคำนั้นได้ อย่างไรก็ตาม คำดังกล่าวจะไม่ถูกเพิ่มลงในพจนานุกรม และจะถูกตั้งค่าสถานะในครั้งถัดไปที่คุณใช้ Word สำหรับเว็บ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูที่ การสะกดใน Word

หมายเหตุ: หน้านี้ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติ และอาจมีความไม่ถูกต้องและข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่บทความนี้มีประโยชน์สำหรับคุณ ข้อมูลนี้มีประโยชน์หรือไม่? เพื่อความสะดวก เรายังมีลิงก์ไปยังต้นฉบับ (เป็นภาษาอังกฤษ) ด้วย

คำอธิบายประกอบ: โปรแกรมนี้เขียนขึ้นเพื่อเป็นผลงานต่อเนื่องในพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น - รัสเซีย ฉันเขียนโปรแกรมแปลภาษาอังกฤษหลายครั้งเพื่อเติมเต็มความรู้ของฉัน ในขั้นตอนหนึ่ง ฉันตระหนักว่าหากไม่มีพจนานุกรมที่ดี โปรแกรมนักแปลที่ดีก็ไม่สามารถเขียนได้ การเขียนโปรแกรมสำหรับการทำงานกับพจนานุกรมสำหรับภาษาเดียวไม่สมเหตุสมผล ด้วยเหตุผลเหล่านี้ แนวคิดในการเขียนโปรแกรมสากลสำหรับการทำงานกับพจนานุกรมจึงเกิดขึ้น

โปรแกรมนี้ช่วยให้คุณสร้าง ตรวจสอบ แก้ไขพจนานุกรมเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ และสำหรับภาษาประจำชาติใดๆ และใช้พจนานุกรมที่สร้างขึ้นได้ ฟังก์ชั่นหลัก:

การสร้างพจนานุกรมเปล่า

เติมพจนานุกรมด้วยเนื้อหา

การอัปโหลดพจนานุกรมที่สร้างขึ้นเป็นข้อความ (Windows และ Unicode) หรือไฟล์ Word ที่มีความเป็นไปได้ที่จะแปลงรหัสร่วมกัน

การใช้พจนานุกรมที่สร้างขึ้นเป็นพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ (คล้ายกับ Lingvo)

โปรแกรมมีการตั้งค่ามากมายที่ให้คุณปรับแต่งการตั้งค่าให้เหมาะกับความต้องการของคุณได้

ผู้เขียนแนะนำให้ใช้รูปแบบข้อความในการสร้างและแก้ไขพจนานุกรมและในขั้นตอนสุดท้ายเท่านั้นให้บันทึกไฟล์ในรูปแบบ Word (หากคุณต้องการสิ่งนี้) เหตุผลก็คือการโหลด 1,000 รายการจะใช้เวลา 1 วินาที ตามลำดับ 50,000 รายการจะใช้เวลา 50 วินาที ในเวลาเดียวกัน การใช้ Unicode ในไฟล์ข้อความช่วยให้คุณสามารถทำงานกับบันทึกในการเข้ารหัสระดับประเทศต่างๆ และโหลดพจนานุกรมได้ภายใน 1-2 วินาที

พจนานุกรมถูกสร้างขึ้นตามหลักการของ "หนึ่งบรรทัด - หนึ่งรายการ" (ใน Word - "หนึ่งย่อหน้า - หนึ่งรายการ")

ก่อนตัวคั่นแรกจะมีคำหรือกลุ่มคำที่แปล (ตีความ) ประเภทของตัวคั่นถูกตั้งค่าไว้ในแท็บ "การตั้งค่า" ถัดไปผ่านตัวคั่นที่สองประเภทที่สามารถตั้งค่าได้ในหน้า "การตั้งค่า" คือคำแปล ในตัวอย่างด้านล่าง “;” ถูกเลือกเป็นตัวคั่น ซึ่งระบุว่าสามารถใช้ตัวคั่นที่เหมือนกันได้ คำอธิบายอยู่ในวงเล็บเหลี่ยม

อนุสัญญาว่าด้วยตัวคั่นและคำอธิบายทำให้การสร้างโปรแกรมแปลอิเล็กทรอนิกส์ง่ายขึ้น

ตะวันตก;ตะวันตก; ตะวันตก; ในประเทศตะวันตก ตะวันตก อังกฤษตะวันตก เยอรมันตะวันตก เยอรมันตะวันตก ถิ่นที่อยู่ของเยอรมนีตะวันตก ถิ่นที่อยู่ของเยอรมนีตะวันตก เยอรมนีตะวันตก; เยอรมนีตะวันตก อินเดียตะวันตก; อินเดียตะวันตก; อินเดียตะวันตก; อินเดียตะวันตก อินเดียตะวันตก; อินเดียตะวันตก เวอร์จิเนียตะวันตก; เวสต์เวอร์จิเนีย [รัฐของสหรัฐอเมริกา] ไปทางทิศตะวันตก; ไปทางตะวันตก; ทิศทางตะวันตก

เมื่อโปรแกรมเริ่มทำงาน จะแสดงหน้าจอเริ่มต้นของโปรแกรมซึ่งอยู่ในไฟล์ ("zast.jpg") ในไดเร็กทอรีที่มีไฟล์ ".exe" อยู่

แท็บต้นฉบับมีหน้าปกพจนานุกรมมากมาย ผู้เขียนระบุว่าโปรแกรมนี้สามารถใช้รวบรวมพจนานุกรมที่คล้ายกันได้

คุณสามารถเปลี่ยนสกรีนเซฟเวอร์ได้อย่างง่ายดายโดยแทนที่ไฟล์นี้หรือใช้เมนู "มุมมอง" กลุ่มของรายการ "การดำเนินการสำหรับการเปลี่ยนสกรีนเซฟเวอร์" (ดำเนินการตามลำดับ) นอกจากนี้ คุณสามารถปฏิเสธที่จะแสดงหน้าจอเริ่มต้นพร้อมกันได้โดยทำเครื่องหมายที่ช่องในเมนู "มุมมอง" - รายการ "อย่าแสดง/แสดงหน้าจอเริ่มต้น" จากนั้นครั้งถัดไปที่คุณเริ่มต้น แท็บเริ่มต้นจะเป็น "กำลังตรวจสอบพจนานุกรม"

รูปที่ 1. หน้าจอเริ่มต้นของโปรแกรม

บนแท็บนี้มีโอกาส (รูปที่ 2, 3):

สร้างพจนานุกรมใหม่ (ปุ่ม "สร้างพจนานุกรม")

โหลดพจนานุกรม (ปุ่ม "โหลดพจนานุกรมที่ตรวจสอบแล้วเพื่อการแก้ไข")

ยกเลิกการโหลดพจนานุกรมโดยไม่บันทึก (ปุ่ม "รีเซ็ต")

เพิ่มรายการใหม่ลงในพจนานุกรม ป้อนคำหรือกลุ่มคำที่แปล (ตีความ) ที่เกี่ยวข้องลงในหน้าต่าง "คำแปล (ตีความ) (กลุ่มคำ)" และในหน้าต่าง "คำแปล/คำค้นหา" คำแปลผ่านตัวคั่นที่เลือก (คือ ปรากฏบนปุ่มเหนือหน้าต่าง "คำแปล/คำ" ค้นหาคำ" ทางด้านขวา) แล้วคลิกปุ่ม "เพิ่มลงในพจนานุกรม" หากไม่มีคำใดอยู่ในพจนานุกรม คำนั้น (พร้อมกับการตีความ) จะถูกเพิ่มเข้าไปในพจนานุกรม อย่าลืมบันทึกพจนานุกรมหลังจากเพิ่มคำแล้ว

เพิ่มความคิดเห็นในคำแปลอย่างรวดเร็วโดยใส่ไว้ในวงเล็บเหลี่ยม ชุดคำแสดงความคิดเห็นสามารถปรับแต่งให้เหมาะกับความต้องการของคุณได้ (แท็บการตั้งค่า)

เปลี่ยนรายการใดๆ โดยเลือกรายการนั้น (ปุ่ม "ค้นหาคำแปล") จากนั้นทำการเปลี่ยนแปลงและคลิกปุ่ม "เปลี่ยน\เพิ่มการแปล"

ลบรายการใด ๆ โดยเลือกรายการนั้น (ปุ่ม "ค้นหาคำแปล") และคลิกปุ่ม "ลบ"

ใช้คลิปบอร์ดของ Windows เพื่อเลือกทั้งคำแปลและคำแปล (ปุ่มลูกศรสามปุ่ม) นอกจากนี้ เมื่อป้อนคำแปล คุณสามารถใช้รายการจากบัฟเฟอร์โดยไม่ต้องประมวลผลเบื้องต้น และใช้การแทนที่ตัวคั่นที่ระบุในโปรแกรม (ตามลำดับปุ่มซ้ายและขวาที่มีลูกศรอยู่เหนือหน้าต่าง)

ใช้การค้นหาแบบย้อนกลับ ตัวอย่างเช่น ป้อน "ตะโกน" ในช่องคำแปลแล้วคลิกปุ่ม "ค้นหาคำที่แปลสำหรับคำแปล" โปรแกรมจะแสดงคำที่ตรงกันจากพจนานุกรมตามลำดับ (เช่น ฉันมี "ตะโกน", "ตะโกน") พร้อมกับคำแปล

รูปที่ 2. แท็บ "การแก้ไขพจนานุกรม"

รูปที่ 3 แท็บ "การแก้ไขพจนานุกรม"

บุ๊กมาร์กมีไว้สำหรับการใช้พจนานุกรมในสองโหมด:

โหมดการแปลอย่างง่าย พิมพ์คำในหน้าต่าง "คำที่จะแปล (กลุ่มคำ)" และคลิกปุ่ม "ค้นหาคำแปล"

โหมดการแปลขั้นสูง เมื่อพิมพ์คำในหน้าต่าง "คำที่แปลได้ (กลุ่มคำ)" หลังจากป้อนตัวอักษรแต่ละตัวแล้ว คำทั้งหมดขึ้นต้นด้วยตัวอักษรที่ป้อนไว้แล้วจะปรากฏขึ้น นอกจากนี้คำแรกที่แสดงคือคำที่ตรงกับตัวอักษรที่ป้อนทุกประการ (ถ้ามีคือรูปที่ 4) คำที่สองคือคำที่มีจำนวนตัวอักษรขั้นต่ำจากที่มีอยู่ในพจนานุกรมโดยป้อนคำนำหน้าไว้แล้ว และจากนั้นตามลำดับตัวอักษร บรรทัดการแปลจะถูกคั่นด้วยตัวคั่น ซึ่งมีการตั้งค่าสัญลักษณ์และจำนวนการทำซ้ำในหน้า "การตั้งค่า"

หน้า "การแก้ไขพจนานุกรม" และ "การทำงานกับพจนานุกรม" ได้รับการซิงโครไนซ์กัน ซึ่งหมายความว่าพจนานุกรมที่โหลดไว้ในบุ๊กมาร์กเหล่านี้จะมีอยู่ในอีกพจนานุกรมหนึ่ง เมื่อใช้พจนานุกรม จึงสามารถไปที่หน้าแก้ไขและทำการเปลี่ยนแปลงที่มีอยู่ในทั้งสองหน้าได้

รูปที่ 4. บันทึกและดูผลลัพธ์

บนแท็บนี้ พจนานุกรมจะถูกตรวจสอบการจับคู่ (รูปที่ 5., 6.) และคำที่ซ้ำกันจะถูกลบออก การแก้ไขจะดำเนินการโดยคำนึงถึงตัวคั่นที่ระบุในแท็บ "การตั้งค่า" หลังจากแก้ไขแล้ว พจนานุกรมสามารถบันทึกเป็นรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งจากสี่รูปแบบได้

ผลลัพธ์ของการแนะนำบุ๊กมาร์กนี้คือความสามารถของคอมไพเลอร์พจนานุกรมในการเพิ่มคำศัพท์ใหม่ต่อท้ายพจนานุกรม (คำ, ข้อความ) จากนั้นหลังจากตรวจสอบแล้วให้ค้นหาคำซ้ำทั้งหมดแก้ไขคำแปลบันทึกพจนานุกรมในรูปแบบที่เรียงลำดับ ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งที่กำหนด

รูปที่ 5 แท็บ "การตรวจสอบพจนานุกรม" เลือกพจนานุกรม

รูปที่ 6. แท็บ "การตรวจสอบพจนานุกรม" กำจัดการจับคู่

ช่วยให้คุณทำการตั้งค่าพื้นฐานสำหรับการทำงานกับพจนานุกรมตามที่อธิบายไว้ข้างต้น

รูปที่ 7 แท็บ "การตั้งค่า"

การตั้งค่าโปรแกรมยังรวมถึงการเลือกจานสีของแผงการทำงาน ข้อความ การออกแบบปุ่ม...

โปรแกรมจะจดจำขนาดและการตั้งค่า ณ เวลาที่ปิดและกู้คืนเมื่อเริ่มต้นระบบ

โปรแกรมต้องใช้ Windows XP SP2 และสูงกว่าจึงจะทำงานได้

โปรแกรมถูกสร้างขึ้นโดยคาดหวังว่าจอภาพของคุณจะมีความละเอียดหน้าจออย่างน้อย 1024*768 และจานสีอย่างน้อย “True Color” (คุณสามารถเล่นได้ที่ 800*600)

โปรแกรมนี้เป็นเวอร์ชันสาธิต! เวอร์ชันสาธิตมีข้อจำกัด - ใช้งานได้กับพจนานุกรมสูงสุด 500 รายการ หากคุณสนใจโปรแกรมนี้ เขียนถึงผู้เขียน แล้วคุณจะสามารถรวบรวมพจนานุกรมทุกขนาดได้

โปรแกรมจัดทำเป็นไฟล์ zip แตกไฟล์ "setupDictMaster.zip" ไปยังตำแหน่งใดก็ได้บนฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ เรียกใช้ setupDictMaster.exe ตอบคำถาม จากนั้นโปรแกรมจะถูกติดตั้ง อย่าทำเครื่องหมายในช่องที่ไม่จำเป็นระหว่างการติดตั้ง ยกเว้น "วางไอคอนบนเดสก์ท็อป" - อย่าลืมทำเครื่องหมายด้วย

หลังจากติดตั้งโปรแกรมแล้วคุณจะพบในเมนู "Start" "All Programs" โฟลเดอร์ที่มีโปรแกรมและไอคอนโปรแกรมบนเดสก์ท็อป

เมื่อแกะโปรแกรมออก คุณจะมีไฟล์ที่สอง - "samples.txt" ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น นี่คือตัวอย่างพจนานุกรมขนาดเล็ก วางไว้ที่ใดก็ได้และ:

ขั้นแรกให้โหลดแท็บ "การตรวจสอบพจนานุกรม" และกำจัดคำซ้ำในพจนานุกรม จากนั้นบันทึกด้วยชื่ออื่นและในรูปแบบอื่น

โหลดพจนานุกรมที่คุณบันทึกไว้ในแท็บ "การทำงานกับพจนานุกรม" พิมพ์ตัวอักษร "a" เป็นภาษาอังกฤษ - ผู้เชี่ยวชาญทำงานกับพจนานุกรม

โหลดพจนานุกรมที่คุณบันทึกไว้ในแท็บ "การแก้ไขพจนานุกรม" และทำความคุ้นเคยกับความสามารถที่มีให้ในแท็บนี้

ไปที่หน้า "การตั้งค่า" และทำความคุ้นเคยกับตัวเลือกการตั้งค่า

โมลชานอฟ วลาดิสลาฟ 29 ธันวาคม 2551 - การแก้ไขครั้งล่าสุดปี 2013

ในหน้าหลัก คุณจะพบว่าฉันจะช่วยคุณเขียนโปรแกรมสำนักงานที่มีความซับซ้อนตามคำขอของคุณได้อย่างไร และคุณจะพบกับโปรแกรมหรือลิงค์ไปยังตัวอย่างจำนวนหนึ่ง

นอกจากนี้ในหน้าหลักคุณจะพบโปรแกรมฟรี: โปรแกรมของ Veles complex - โปรแกรมสำหรับผู้ที่ชื่นชอบรถยนต์, โปรแกรมจากส่วนกราฟิก - โปรแกรมสำหรับการทำงานกับภาพถ่ายที่ถ่ายด้วยกล้องดิจิตอล, โปรแกรมโน้ตบุ๊ก, โปรแกรม TellMe - หนังสือวลีภาษารัสเซีย-อังกฤษ - โปรแกรมสำหรับผู้ที่จะไปอยู่ต่างประเทศหรือพัฒนาความรู้ภาษาอังกฤษ เนื้อหาทางทฤษฎีเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมในสภาพแวดล้อม Borland C++ Builder, C# (แอปพลิเคชัน Windows และเว็บไซต์ ASP.Net)

ตามทฤษฎีแล้ว ขณะนี้มีพจนานุกรมมากมายบนอินเทอร์เน็ต แต่ความจริงก็คือมีภาษาไม่มากนัก - อังกฤษมาก่อน เยอรมัน ฝรั่งเศส และอื่นๆ... แต่ถ้าคุณต้องการใช้พจนานุกรมแปลกๆ ล่ะ? สมมุติว่า รัสเซีย-เอสโตเนีย? ด้านล่างของการตัดมีคำอธิบายว่าสามารถจัดระเบียบได้อย่างไร...

ดังนั้น ความอดทนของคุณหมดลง และคุณตัดสินใจที่จะรวบรวมความตั้งใจทั้งหมดของคุณไว้ในกำปั้นและเขียนโค้ดสองสามบรรทัดเพื่อสร้างพจนานุกรมสำหรับตัวคุณเองที่คุณสามารถนำไปวางไว้ที่ใดก็ได้ วิธีที่นิยมใช้มากที่สุดคือพจนานุกรมบนมือถือ
แล้วเราต้องการอะไร? ความฉลาดเล็กๆ น้อยๆ โปรแกรม stardict-editor และ... แค่นั้นเอง เราแบ่งงานออกเป็นสามส่วน

ขั้นแรก. ขั้นแรกเราเขียนคำเอง เอ่อ... ฉันไม่ใช่ที่ปรึกษาที่นี่อีกต่อไปแล้ว เพราะที่นี่คุณมาดูสถานการณ์กันดีกว่า หากทุกอย่างแย่มากจริงๆ คุณสามารถหยิบพจนานุกรม "แอนะล็อก" ที่เป็นกระดาษหนาๆ แล้วพิมพ์คำใหม่อีกครั้ง... ทีละคำ... โดยส่วนตัวแล้วฉันเขียนโปรแกรมหนอนตัวเล็ก ๆ ซึ่งภายในสามวันดาวน์โหลดคำส่วนใหญ่จาก พจนานุกรมออนไลน์และบันทึกคำและวลีประมาณ 60,000 คำในฐานข้อมูลบนฮาร์ดไดรฟ์ของฉัน นั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน ตอนนี้คุณอยู่คนเดียวได้แล้ว...

ขั้นตอนที่สองคือเมื่อคุณต้องการเขียนไฟล์ข้อความ ตามคำแนะนำ คุณต้องใส่ไฟล์ในการเข้ารหัส UTF-8 และนามสกุล .tab แม้ว่าทุกอย่างจะทำงานได้ดีกับนามสกุลข้อความปกติก็ตาม ซึ่งหมายความว่าไฟล์นั้นควรได้รับการรวบรวมอย่างง่ายดาย:

คำ (แท็บ) การแปล (บรรทัดใหม่)

สมมุติว่าเช่นนี้:

แมว
หมา หมา\nหมวก\nหมา

นอกจากนี้ ฉันอยากจะดึงความสนใจของคุณไปที่ข้อเท็จจริงที่ว่าในกรณีนี้ \n ไม่ใช่อักขระขึ้นบรรทัดใหม่ แต่เป็นอักขระข้อความ ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นบรรทัดใหม่ แต่จะเป็นส่วนหนึ่งของการแปล สิ่งที่พบบ่อยที่สุดคือหากคำนั้นมีการแปลที่แตกต่างกันหลายคำ จะต้องเขียนแต่ละคำในบรรทัดใหม่ และเพื่อที่โปรแกรมแยกวิเคราะห์จะไม่คิดว่านี่คือคำถัดไปแล้ว เราจึงเขียนเครื่องหมาย \n อย่างโง่เขลา

ขั้นตอนที่สาม เราสร้างไฟล์ Stardict ด้วยตัวเอง หากคุณยังไม่ได้ติดตั้ง Stardict-Editor ไว้ล่วงหน้า ให้ติดตั้งโดยใช้ apt-get หรือ aptitude จากนั้นเราก็เปิดตัวมัน:

stardict-บรรณาธิการ

และจะพบหน้าต่างโปรแกรมเล็กๆ ในแท็บแรก เธอขอให้คุณป้อนข้อความที่น่ารังเกียจให้เธอ ทำสิ่งนี้แล้วกด Build และในโฟลเดอร์เดียวกัน คุณจะมีไฟล์สามไฟล์ที่มีนามสกุล .dict.bz, .idx และ .ifo จริงๆแล้วนั่นคือทั้งหมด หากคุณใช้โปรแกรมเดสก์ท็อป Stardict ก็เพียงพอแล้ว - คุณโยนไฟล์เหล่านี้ลงในไดเร็กทอรีของโปรแกรมนี้ (รายละเอียดเพิ่มเติมเขียนอยู่ในเอกสาร) และพจนานุกรมของคุณจะเปิดตัว
หากคุณต้องการใช้บนโทรศัพท์มือถือ (โดยส่วนตัวแล้วฉันใช้โปรแกรม ColorDict) คุณต้องทำเคล็ดลับเพิ่มเติมอีกสองสามข้อ สมมติว่าคุณสร้างพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซีย (สมมุติว่า...) ขั้นแรกคุณต้องแตกไฟล์เก็บถาวรออก หากต้องการทำสิ่งนี้ ให้เปลี่ยนชื่อก่อน:

mv RuEn.dict.bz RuEn.dict.gz

แล้วแกะออก

gzip -d RuEn.dict.gz

และผลลัพธ์จะเป็นไฟล์ RuEn.dict เราไม่แตะอีกสองไฟล์ และเราใส่ไฟล์ทั้งสามนี้ลงในโทรศัพท์มือถือ พจนานุกรมจะถูกจัดทำดัชนีที่นั่นและทุกอย่างจะทำงานได้ตามที่ควร
นั่นคือทั้งหมด!
ขอให้โชคดี.