ฉันกับ Nikolai Nosov ช่วยสรุป นิทานเด็กออนไลน์ นิโคไล นิโคลาเยวิช โนซอฟ

มีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่อ Ninochka อาศัยอยู่ เธออายุเพียงห้าขวบ เธอมีพ่อ แม่ และยายแก่ ซึ่งนิโนชก้าเรียกว่าคุณย่า

แม่ของ Ninochka ไปทำงานทุกวัน และยายของ Ninochka ก็อยู่กับเธอ เธอสอน Ninochka ให้แต่งตัว อาบน้ำ ติดกระดุมบนเสื้อชั้นใน ผูกเชือกรองเท้า ถักเปียผม และแม้แต่เขียนจดหมาย

Ninochka ใช้เวลาทั้งวันกับยายของเธอและกับแม่ของเธอเพียงเช้าและเย็นเท่านั้น แต่ Ninochka ไม่ค่อยเห็นพ่อของเธอมากนักเนื่องจากเขาทำงานในแถบอาร์กติกอันห่างไกล เขาเป็นนักบินขั้วโลกและกลับบ้านเฉพาะช่วงพักร้อนเท่านั้น

สัปดาห์ละครั้งและบ่อยครั้งกว่านั้น จดหมายมาจากพ่อของ Ninochka เมื่อแม่กลับจากทำงาน เธออ่านจดหมายออกเสียง แล้วนิโนชก้ากับยายก็ฟัง จากนั้นทุกคนก็เขียนตอบพ่อด้วยกัน วันรุ่งขึ้น คุณแม่ไปทำงาน คุณยายกับนิโนชก้าก็นำจดหมายไปที่ไปรษณีย์

วันหนึ่งคุณย่าและนิโนชกาไปที่ไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมายถึงพ่อ อากาศก็ดีและมีแดด Ninochka สวมชุดสีน้ำเงินที่สวยงามและผ้ากันเปื้อนสีขาวพร้อมปักรูปกระต่ายสีแดงอยู่ เมื่อกลับจากที่ทำการไปรษณีย์ คุณยายเดินไปกับ Ninochka ผ่านสนามหญ้าและผ่านพื้นที่ว่าง ก่อนหน้านี้มีบ้านไม้หลังเล็กๆ อยู่ที่นั่น แต่ตอนนี้ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดถูกย้ายไปยังบ้านหินหลังใหญ่หลังใหม่ และในสถานที่แห่งนี้พวกเขาจึงตัดสินใจปลูกต้นไม้และสร้างสวนสาธารณะ ตอนนี้ยังไม่มีสวนสาธารณะและที่มุมหนึ่งของพื้นที่ว่างมีกองขยะเหล็กที่พวกเขาลืมเอาไป: ท่อเหล็กเก่า ๆ เศษหม้อน้ำทำความร้อนด้วยไอน้ำ ลวดเหล็กพันกัน

ย่าถึงกับหยุดอยู่ใกล้กองเหล็กนี้แล้วพูดว่า:

“ผู้บุกเบิกไม่รู้ว่าเศษเหล็กอยู่ที่ไหน” ฉันควรจะบอกพวกเขา

– ทำไมผู้บุกเบิกจึงต้องมีชะแลง? – ถาม Ninochka

- พวกเขาวิ่งไปรอบ ๆ หลาเสมอ เก็บเศษเหล็ก แล้วส่งมอบให้กับรัฐ

– ทำไมรัฐถึงต้องการมัน?

- และรัฐจะส่งให้โรงงาน. ที่โรงงาน เหล็กจะละลายและมีสิ่งใหม่ๆ เกิดขึ้น

– ใครบังคับให้ผู้บุกเบิกเก็บเศษเหล็ก? – ถาม Ninochka

- ไม่มีใครบังคับคุณ พวกเขาเอง. เด็กก็ควรช่วยเหลือผู้ใหญ่ด้วย

– พ่อของฉันเคยช่วยเหลือผู้ใหญ่ตั้งแต่ยังเด็กหรือเปล่า?

- ช่วยแล้ว

- และฉันคุณยายทำไมไม่ช่วยผู้ใหญ่ล่ะ?

“เอาล่ะ คุณจะช่วยได้เมื่อคุณโตขึ้นอีกหน่อย” หญิงชราหัวเราะ

หลายวันผ่านไป คุณยายก็ลืมบทสนทนาทั้งหมดนี้ไป แต่นิโนชก้าก็ไม่ลืมอะไรเลย วันหนึ่งเธอกำลังเล่นอยู่ในสนาม คุณยายปล่อยให้เธอไปเดินเล่นคนเดียว พวกนั้นยังไม่กลับจากโรงเรียนไม่มีใครอยู่ในสนามและ Ninochka ก็เบื่ออยู่คนเดียว

ทันใดนั้นเธอก็เห็นเด็กชายสองคนที่ไม่คุ้นเคยวิ่งผ่านประตูเข้าไป คนหนึ่งสวมกางเกงขายาวและแจ็กเก็ตกะลาสีสีน้ำเงิน ส่วนอีกคนสวมชุดสูทสีน้ำตาลกับกางเกงขาสั้น รองเท้าที่เท้าของเขาไม่ใช่สีดำ แต่เป็นสีแดง เพราะเขาลืมทำความสะอาดอยู่เสมอ

เด็กชายทั้งสองไม่สนใจ Ninochka เลย พวกเขาเริ่มวิ่งไปทั่วทั้งสนาม มองไปทุกมุม ราวกับว่ากำลังมองหาอะไรบางอย่าง ในที่สุดพวกเขาก็หยุดอยู่กลางสนาม และชายที่สวมกางเกงขายาวก็พูดว่า:

- เห็นไหม! ไม่มีอะไรเลย

และคนที่สวมรองเท้าบู๊ตสีแดงก็สูดดมดันหมวกไปทางด้านหลังศีรษะแล้วพูดว่า:

“เราจะดูที่สนามอื่นวาเลริค” เราจะพบมันที่ไหนสักแห่ง

- คุณจะพบมันที่นี่! – วาเลริคบ่นด้วยความรำคาญ

พวกเขาเดินกลับไปที่ประตู

- หนุ่มๆ! – Ninochka ตะโกนตามพวกเขา

พวกหยุดอยู่ใกล้ประตู

- คุณต้องการอะไร?

- คุณกำลังมองหาอะไร?

-คุณต้องการอะไร?

– คุณอาจกำลังมองหาเหล็กใช่ไหม?

- อย่างน้อยก็เหล็ก คุณต้องการอะไร?

– ฉันรู้ว่าที่ไหนมีเหล็กเยอะ

- คุณรู้ได้อย่างไร?

- ฉันรู้.

– คุณไม่รู้อะไรเลย!

- ไม่ ฉันรู้

- เอาล่ะ แสดงให้ฉันเห็นว่ามันอยู่ที่ไหน เหล็กของคุณ

- มันไม่อยู่ที่นี่ คุณต้องลงไปตามถนน แล้วเลี้ยวไปที่นั่น แล้วเลี้ยวอีกครั้ง ผ่านลานทางเดิน จากนั้น... จากนั้น...

“เห็นได้ชัดว่าคุณกำลังโกหก” วาเลริกกล่าว

- และฉันไม่ได้โกหกเลย! “ ตามฉันมา” Ninochka ตอบแล้วเดินไปตามถนนอย่างเด็ดขาด

พวกนั้นมองหน้ากัน

- เราไปกันไหม Andryukha? – วาเลริกถามเพื่อนของเขา

“เอาล่ะไปกันเถอะ” Andryukha ยิ้ม

พวกตามทัน Ninochka แล้วเดินตามหลัง พวกเขาแกล้งทำเป็นว่าไม่ได้เดินกับเธอ แต่แยกกันตามลำพัง พวกเขามีสีหน้าเยาะเย้ยบนใบหน้าของพวกเขา

“ดูสิ เธอเดินเหมือนผู้ใหญ่” วาเลริคกล่าว

“เขายังคงหลงทางอยู่” Andryukha ตอบ - ทิงเจอร์กับเธอแล้ว เราจะต้องพาเขากลับบ้าน

Ninochka ไปถึงหัวมุมถนนแล้วเลี้ยวซ้าย พวกนั้นหันหลังให้เธออย่างเชื่อฟัง ที่หัวมุมถัดไป เธอหยุด ยืนอย่างไม่แน่ใจ แล้วเดินข้ามถนนอย่างกล้าหาญ พวกนั้นตามเธอไปราวกับได้รับคำสั่ง

“ ฟังนะ” วาเลริกร้องเรียก Ninochka“ ที่นั่นมีเหล็กเยอะไหม” อาจมีโป๊กเกอร์เก่าที่พังอยู่ตัวหนึ่ง?

“ มีเยอะมาก” Ninochka ตอบ “คุณสองคนแบกมันไปไม่ได้”

- เทพนิยาย! – ตอบวาเลริค - เราสองคนสามารถบรรทุกได้มากเท่าที่คุณต้องการ เรามีความแข็งแกร่ง

จากนั้น Ninochka ก็เข้าใกล้บ้านและหยุดใกล้ประตู เธอตรวจสอบประตูอย่างระมัดระวังและเข้าไปในสนาม พวกนั้นติดตามเธอ พวกเขามาถึงสุดลานแล้วหันกลับไปที่ประตูและออกไปที่ถนนอีกครั้ง

- คุณกำลังทำอะไร? – วาเลริกถามด้วยความสับสน

“ที่นี่ไม่ใช่สนามเดียวกัน” Ninochka พูดอย่างเขินอาย - ฉันผิด. เราต้องการทางเดิน แต่นี่ไม่ใช่ทางเดิน คงจะใกล้เคียงครับ..

พวกเขาไปที่ลานใกล้เคียง แต่ก็กลายเป็นว่าใช้ไม่ได้เช่นกัน ในสนามถัดไปพวกเขาก็ประสบโชคร้ายเหมือนกัน

พ่อแม่ที่รัก การอ่านนิทานเรื่อง "และฉันช่วย" ของ N.N. Nosov ให้เด็กฟังก่อนนอนมีประโยชน์มาก เพื่อให้การจบเทพนิยายที่ดีทำให้พวกเขามีความสุขและสงบ และพวกเขาก็หลับไป ทุกครั้งที่คุณอ่านเรื่องนี้หรือมหากาพย์นั้น คุณจะรู้สึกถึงความรักอันเหลือเชื่อจากการบรรยายภาพสภาพแวดล้อม ตัวละครหลักมักจะชนะไม่ผ่านไหวพริบและไหวพริบ แต่ด้วยความเมตตาความเมตตาและความรัก - นี่คือคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของตัวละครเด็ก ข้อความที่เขียนขึ้นในสหัสวรรษที่ผ่านมาผสมผสานเข้ากับยุคสมัยใหม่ของเราได้อย่างง่ายดายและเป็นธรรมชาติ; โครงเรื่องมีความเรียบง่ายและเก่าแก่พอ ๆ กับโลก แต่คนรุ่นใหม่แต่ละคนพบว่ามีบางสิ่งที่เกี่ยวข้องและมีประโยชน์ในนั้น เมื่ออ่านการสร้างสรรค์ดังกล่าวในตอนเย็น ภาพของสิ่งที่เกิดขึ้นก็สดใสและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เต็มไปด้วยสีสันและเสียงที่หลากหลาย ความจงรักภักดี มิตรภาพ และการเสียสละตนเอง และความรู้สึกเชิงบวกอื่นๆ เอาชนะทุกสิ่งที่ต่อต้านพวกเขาได้ ไม่ว่าจะเป็นความโกรธ การหลอกลวง การโกหก และความหน้าซื่อใจคด เทพนิยาย "และฉันช่วย" โดย N. N. Nosov มีประโยชน์อย่างแน่นอนในการอ่านออนไลน์ฟรี มันจะปลูกฝังให้ลูกของคุณมีคุณสมบัติและแนวคิดที่ดีและมีประโยชน์เท่านั้น

มีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่อ Ninochka อาศัยอยู่ เธออายุเพียงห้าขวบ เธอมีพ่อ แม่ และยายแก่ ซึ่งนิโนชก้าเรียกว่าคุณย่า
แม่ของ Ninochka ไปทำงานทุกวัน และยายของ Ninochka ก็อยู่กับเธอ เธอสอน Ninochka ให้แต่งตัว อาบน้ำ ติดกระดุมบนเสื้อชั้นใน ผูกเชือกรองเท้า ถักเปียผม และแม้แต่เขียนจดหมาย
Ninochka ใช้เวลาทั้งวันกับยายของเธอและกับแม่ของเธอเพียงเช้าและเย็นเท่านั้น แต่ Ninochka ไม่ค่อยเห็นพ่อของเธอมากนักเนื่องจากเขาทำงานในแถบอาร์กติกอันห่างไกล เขาเป็นนักบินขั้วโลกและกลับบ้านเฉพาะช่วงพักร้อนเท่านั้น
สัปดาห์ละครั้งและบ่อยครั้งกว่านั้น จดหมายมาจากพ่อของ Ninochka เมื่อแม่กลับจากทำงาน เธออ่านจดหมายออกมาดังๆ แล้วนิโนชก้ากับยายก็ฟัง จากนั้นทุกคนก็เขียนตอบพ่อด้วยกัน วันรุ่งขึ้น คุณแม่ไปทำงาน คุณยายกับนิโนชก้าก็นำจดหมายไปที่ที่ทำการไปรษณีย์
วันหนึ่งคุณย่าและนิโนชกาไปที่ไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมายถึงพ่อ อากาศก็ดีและมีแดด Ninochka สวมชุดสีน้ำเงินที่สวยงามและผ้ากันเปื้อนสีขาวพร้อมปักรูปกระต่ายสีแดงอยู่ เมื่อกลับจากที่ทำการไปรษณีย์ คุณยายเดินไปกับ Ninochka ผ่านสนามหญ้าและผ่านพื้นที่ว่าง ก่อนหน้านี้มีบ้านไม้หลังเล็กๆ อยู่ที่นั่น แต่ตอนนี้ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดถูกย้ายไปยังบ้านหินหลังใหญ่หลังใหม่ และในสถานที่แห่งนี้พวกเขาจึงตัดสินใจปลูกต้นไม้และสร้างสวนสาธารณะ ตอนนี้ยังไม่มีสวนสาธารณะและที่มุมหนึ่งของพื้นที่ว่างมีกองขยะเหล็กที่พวกเขาลืมเอาไป: ท่อเหล็กเก่า ๆ เศษหม้อน้ำทำความร้อนด้วยไอน้ำ ลวดเหล็กพันกัน
ย่าถึงกับหยุดอยู่ใกล้กองเหล็กนี้แล้วพูดว่า:
“ผู้บุกเบิกไม่รู้ว่าเศษเหล็กอยู่ที่ไหน” ฉันควรจะบอกพวกเขา
— เหตุใดผู้บุกเบิกจึงต้องมีชะแลง? - ถาม Ninochka
- พวกเขาวิ่งไปรอบ ๆ หลาเสมอ เก็บเศษเหล็ก แล้วส่งมอบให้กับรัฐ
- ทำไมรัฐถึงต้องการมัน?
— และรัฐจะส่งให้โรงงาน. ที่โรงงาน เหล็กจะละลายและมีสิ่งใหม่ๆ เกิดขึ้น
—ใครบังคับให้ผู้บุกเบิกเก็บเศษเหล็ก? - ถาม Ninochka
- ไม่มีใครบังคับคุณ พวกเขาเอง. เด็กก็ควรช่วยเหลือผู้ใหญ่ด้วย
— พ่อของฉันเคยช่วยเหลือผู้ใหญ่ตั้งแต่เขายังเด็กไหม?
- ช่วยแล้ว
- และฉันคุณยายทำไมไม่ช่วยผู้ใหญ่ล่ะ?
- ก็จะช่วยเมื่อโตขึ้นอีกหน่อย - หญิงชราหัวเราะ
หลายวันผ่านไป คุณยายก็ลืมบทสนทนาทั้งหมดนี้ไป แต่นิโนชก้าก็ไม่ลืมอะไรเลย วันหนึ่งเธอกำลังเล่นอยู่ในสนาม คุณยายปล่อยให้เธอไปเดินเล่นคนเดียว พวกนั้นยังไม่กลับจากโรงเรียนไม่มีใครอยู่ในสนามและ Ninochka ก็เบื่ออยู่คนเดียว
ทันใดนั้นเธอก็เห็นเด็กชายสองคนที่ไม่คุ้นเคยวิ่งผ่านประตูเข้าไป คนหนึ่งสวมกางเกงขายาวและแจ็กเก็ตกะลาสีสีน้ำเงิน ส่วนอีกคนสวมชุดสูทสีน้ำตาลกับกางเกงขาสั้น รองเท้าที่เท้าของเขาไม่ใช่สีดำ แต่เป็นสีแดง เพราะเขาลืมทำความสะอาดอยู่เสมอ
เด็กชายทั้งสองไม่สนใจ Ninochka เลย พวกเขาเริ่มวิ่งไปทั่วทั้งสนาม มองไปทุกมุม ราวกับว่ากำลังมองหาอะไรบางอย่าง ในที่สุดพวกเขาก็หยุดอยู่กลางสนาม และชายที่สวมกางเกงขายาวก็พูดว่า:
- เห็นไหม! ไม่มีอะไรเลย
และคนที่สวมรองเท้าบู๊ตสีแดงก็สูดดมดันหมวกไปทางด้านหลังศีรษะแล้วพูดว่า:
- เราไปดูที่สนามอื่นกันดีกว่า วาเลริค เราจะพบมันที่ไหนสักแห่ง
- คุณจะพบมันที่นี่! - วาเลริกบ่นด้วยความรำคาญ
พวกเขาเดินกลับไปที่ประตู
- หนุ่มๆ! - Ninochka ตะโกนตามพวกเขา
พวกเขาหยุดอยู่ใกล้ประตู
- คุณต้องการอะไร?
- คุณกำลังมองหาอะไร?
- คุณต้องการอะไร?
— คุณอาจกำลังมองหาเหล็กใช่ไหม?
- อย่างน้อยก็เหล็ก คุณต้องการอะไร?
- ฉันรู้ว่าที่ไหนมีเหล็กเยอะ
- คุณรู้ได้อย่างไร?
- ฉันรู้.
- คุณไม่รู้อะไรเลย!
- ไม่ ฉันรู้
“เอาล่ะ แสดงให้ฉันเห็นว่ามันอยู่ที่ไหน เหล็กของคุณ”
- มันไม่อยู่ที่นี่ คุณต้องลงไปตามถนน แล้วเลี้ยวไปที่นั่น แล้วเลี้ยวอีกครั้ง ผ่านลานทางเดิน จากนั้น... จากนั้น...
“เห็นได้ชัดว่าคุณกำลังโกหก” วาเลริคกล่าว
- และฉันไม่ได้โกหกเลย! “ ตามฉันมา” Ninochka ตอบแล้วเดินไปตามถนนอย่างเด็ดขาด
พวกนั้นมองหน้ากัน
- เราไปกันไหม Andryukha? - วาเลริกถามเพื่อนของเขา
“เอาล่ะไปกันเถอะ” Andryukha ยิ้ม
พวกตามทัน Ninochka แล้วเดินตามหลัง พวกเขาแกล้งทำเป็นว่าไม่ได้เดินกับเธอ แต่แยกกันตามลำพัง พวกเขามีสีหน้าเยาะเย้ยบนใบหน้าของพวกเขา
“ดูสิ เธอเดินเหมือนผู้ใหญ่” วาเลริกกล่าว
“เขายังคงหลงทางอยู่” Andryukha ตอบ - ทิงเจอร์กับเธอแล้ว เราจะต้องพาเขากลับบ้าน
Ninochka ไปถึงหัวมุมถนนแล้วเลี้ยวซ้าย พวกนั้นหันหลังให้เธออย่างเชื่อฟัง ที่หัวมุมถัดไป เธอหยุด ยืนอย่างไม่แน่ใจ แล้วเดินข้ามถนนอย่างกล้าหาญ พวกนั้นตามเธอไปราวกับได้รับคำสั่ง
“ ฟังนะ” วาเลริกร้องเรียก Ninochka“ ที่นั่นมีเหล็กเยอะไหม” อาจมีโป๊กเกอร์เก่าที่พังอยู่ตัวหนึ่ง?
“ มีเยอะมาก” Ninochka ตอบ “คุณสองคนแบกมันไปไม่ได้”
- เทพนิยาย! — วาเลริกตอบ “เราสองคนสามารถบรรทุกได้มากเท่าที่คุณต้องการ” เรามีความแข็งแกร่ง
จากนั้น Ninochka ก็เข้าใกล้บ้านและหยุดใกล้ประตู เธอตรวจสอบประตูอย่างระมัดระวังและเข้าไปในสนาม พวกนั้นติดตามเธอ พวกเขามาถึงสุดลานแล้วหันกลับไปที่ประตูและออกไปที่ถนนอีกครั้ง
- คุณกำลังทำอะไร? — วาเลริกถามด้วยความสับสน
“ที่นี่ไม่ใช่สนามเดียวกัน” Ninochka พูดอย่างเขินอาย - ฉันผิด. เราต้องการทางเดิน แต่นี่ไม่ใช่ทางเดิน คงจะใกล้เคียงครับ..
พวกเขาไปที่ลานใกล้เคียง แต่ก็กลายเป็นว่าใช้ไม่ได้เช่นกัน ในสนามถัดไปพวกเขาก็ประสบโชคร้ายเหมือนกัน
- งั้นเราจะเดินเล่นให้ทั่วหลาเลยไหม? - Andryukha พูดอย่างไม่พอใจ
ในที่สุดลานที่สี่ก็กลายเป็นทางผ่าน พวกนั้นเดินผ่านเข้าไปในตรอกแคบ ๆ แล้วเลี้ยวเข้าถนนกว้างแล้วเดินไปตามทางนั้น หลังจากเดินไปทั้งช่วงตึก Ninochka ก็หยุดและบอกว่าดูเหมือนพวกเขาจะไปผิดทาง
- เอาล่ะ ไปอีกทางหนึ่งกันเถอะเพราะมันไม่ถูกต้อง “ ทำไมต้องยืนที่นี่” อันเดรย์บ่น
พวกเขาหันไปทางอื่น ผ่านตรอกเดินบล็อกอีกครั้ง
- ตอนนี้จะไปที่ไหน: ไปทางขวาหรือทางซ้าย? - ถามวาเลริก
“ ทางขวา” Ninochka ตอบ - หรือไปทางซ้าย...
- อะไร? - Andryukha พูดอย่างเคร่งขรึม - คุณโง่มาก!
Ninochka เริ่มร้องไห้
- ฉันหลงทาง! - เธอพูด.
- โอ้คุณ! - วาเลริกพูดอย่างประณาม “ ไปกันเถอะเราจะพาคุณกลับบ้านไม่เช่นนั้นคุณจะบอกว่าเราพาคุณไปทิ้งไว้กลางถนน”
วาเลริกจับมือนิโนชก้า ทั้งสามคนออกเดินทางกลับ Andryukha เดินตามหลังและบ่นกับตัวเอง:
“เราเสียเวลาไปมากเพราะคนงี่เง่าคนนี้” หากไม่มีมัน เหล็กก็คงจะถูกพบที่ไหนสักแห่งมานานแล้ว!
พวกเขากลับมาที่ลานทางเดินอีกครั้ง Valerik กำลังจะเลี้ยวเข้าประตู แต่แล้ว Ninochka ก็หยุดและพูดว่า:
- หยุดหยุด! ฉันดูเหมือนจะจำได้ นี่คือที่ที่เราต้องไป
- “ตรงนั้น” อยู่ที่ไหน? - อันเดรย์ถามด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ
- ทางนั้น. ผ่านลานทางเดินนี้ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้าม ฉันจำได้แล้ว ฉันกับยายเดินผ่านทางเดินสองหลา ตอนแรกผ่านอันนี้ แล้วก็ผ่านอันนี้
- คุณไม่โกงเหรอ? - ถามวาเลริก
- ไม่ ฉันไม่คิดว่าฉันกำลังหลอกคุณ
- ดูสิถ้าไม่มีเหล็กเราจะแสดงให้คุณเห็นว่ากั้งอยู่ที่ไหนในฤดูหนาว
- พวกเขาใช้เวลาช่วงฤดูหนาวที่ไหน?
- แล้วคุณจะพบว่า ไปกันเลย!
พวกผู้ชายข้ามไปอีกฝั่งของซอย เดินผ่านลานทางเข้า และพบว่าตัวเองอยู่ในที่ว่าง
- นี่ไงเหล็ก! นี่ไง! - Ninochka กรีดร้อง
Andrei และ Valerik รีบวิ่งไปที่กองเศษเหล็กให้เร็วที่สุด Ninochka วิ่งตามพวกเขากระโดดและพูดซ้ำอย่างสนุกสนาน:
- เห็นไหม! ฉันบอกคุณแล้ว. ฉันพูดความจริงเหรอ?
- ทำได้ดี! - วาเลริกชื่นชมเธอ - คุณพูดความจริง คุณชื่ออะไร?
- นิโนชก้า. แล้วคุณล่ะ
“ฉันชื่อ Valerik และนี่คือ Andryukha ของเขา”
“ คุณไม่ควรพูดว่า Andryukha คุณควรพูดว่า Andryusha” Ninochka แก้ไข
“ไม่เป็นไร เขาไม่โกรธเคือง” วาเลริคโบกมือ
พวกเขาเริ่มแยกชิ้นส่วนท่อที่เป็นสนิมและเศษซากออกจากหม้อน้ำ เหล็กมีดินปกคลุมอยู่ครึ่งหนึ่ง และมันไม่ง่ายเลยที่จะดึงมันออกมา
“ที่นี่มีธาตุเหล็กเยอะมาก” วาเลริกกล่าว - เราจะหาเขาได้อย่างไร?
- ไม่มีอะไร. ผูกท่อสองท่อด้วยลวดแล้วเราจะหาเปลหาม” Andrei คิดขึ้นมา
พวกเขาเริ่มทำเปลหาม อันเดรย์ทำงานอย่างขยันขันแข็ง เขาสูดดมตลอดเวลาและชกหมัดไปที่มัน
“ และคุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้นด้วยจมูกของคุณ Andryusha” Ninochka พูดอย่างมีบทเรียน
- ดู! เหตุใดจึงเป็นเช่นนี้?
- คุณยายไม่สั่ง
- เธอเข้าใจมากคุณยายของคุณ!
“คุณย่าเข้าใจทุกอย่างเพราะเธอเป็นคนโต นี่คือผ้าเช็ดหน้าที่ดีกว่าสำหรับคุณ
Ninochka หยิบผ้าเช็ดหน้าที่พับไว้อย่างประณีต สีขาวราวกับเกล็ดหิมะ ออกมาจากกระเป๋าของเธอ Andryukha หยิบมันขึ้นมาดูอย่างเงียบ ๆ สักพักแล้วส่งคืน:
“ รับมันไปไม่เช่นนั้นฉันจะทาคุณด้วยจมูกของฉัน”
เขาหยิบผ้าเช็ดหน้าออกจากกระเป๋า—แม้จะไม่ขาวเหมือนหิมะเหมือนของ Ninochka—แล้วสั่งน้ำมูก
- เห็นมั้ยว่ามันดีขนาดไหน! - Ninochka กล่าว
- อะไรจะดีไปกว่านั้น! - Andryukha ตอบและทำหน้าจน Ninochka อดไม่ได้ที่จะหัวเราะ
เมื่อเปลหามพร้อม พวกเขาก็วางเหล็กไว้บนนั้น และมีเพียงท่อที่หนาและคดเคี้ยวเพียงอันเดียวเท่านั้นที่ใส่ไม่ได้
“ไม่เป็นไร คุณสามารถจับเธอได้ในภายหลังหากจำเป็น” วาเลริกกล่าว
- แล้วทำไมล่ะ? - Ninochka ตอบ - ฉันจะช่วยคุณ.
- และนั่นก็จริง! - Andryukha หยิบขึ้นมา - มาโรงเรียนกับเราสิ ไม่ไกลจากที่นี่ แล้วเราจะพาคุณกลับบ้าน
พวกเขาเอาเปลหามแล้วลากเหล็กไปที่โรงเรียน ส่วน Ninochka ก็วางท่อคดเคี้ยวบนไหล่ของเธอแล้วเดินตามพวกเขาไป
ผ่านไปหนึ่งชั่วโมงเต็มตั้งแต่คุณยายปล่อยให้ Ninochka ไปเดินเล่น
“ วันนี้แมลงปอของฉันออกไปเดินเล่นแล้ว” ย่าพูดเมื่อเธอจำได้ว่า Ninochka เดินมานานแล้ว - ราวกับว่าเธอจะไม่หนีไปที่ไหนสักแห่งโดยไม่มีฉัน
หญิงชราโยนผ้าพันคอพาดไหล่แล้วออกไปที่สนามหญ้า มีผู้ชายหลายคนอยู่ในสนาม พวกเขากำลังเล่นแท็ก
- พวกคุณเคยเห็น Ninochka ไหม? - คุณยายถาม
แต่พวกนั้นยุ่งมากกับการเล่นจนไม่ได้ยินคำถามของเธอ
ในเวลานี้ เด็กชายวาสยากำลังวิ่งผ่านไป เขาหน้าแดงจากการวิ่งไปมา ผมบนศีรษะของฉันยุ่งวุ่นวาย
“ Vasya คุณเคยเห็น Ninochka หรือไม่”
“แต่เธอไม่อยู่ที่นี่” วาสยากล่าว
- อย่างไร - ไม่? - ย่ารู้สึกประหลาดใจ “เธอเข้าไปในสนามเมื่อประมาณหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว”
“ ไม่ครับคุณยาย เราเล่นที่นี่มานานแล้ว แต่เราไม่ได้เจอเธอเลย” เด็กหญิงสเวตลานากล่าว - พวก! - เธอกรีดร้อง - นิโนชก้าหลงทาง!
ทุกคนออกจากเกมทันทีและเบียดเสียดไปรอบๆ หญิงชรา
- บางทีเธออาจจะออกไปข้างนอก? - วาสยากล่าว
ผู้ชายหลายคนรีบออกไปที่ถนนแล้วกลับมาทันที
“เธอไม่อยู่ที่นั่น” พวกเขากล่าว
“เธออาจจะไปหาเพื่อนบ้านคนหนึ่ง” ใครบางคนกล่าว - คุณยายถามเพื่อนบ้านของคุณ
ย่าไปที่อพาร์ตเมนต์ของเพื่อนบ้าน และพวกนั้นก็ติดตามเธอไป จากนั้นพวกเขาก็เริ่มวิ่งผ่านโรงนาทั้งหมดและปีนเข้าไปในห้องใต้หลังคา พวกเขาลงไปที่ชั้นใต้ดินด้วยซ้ำ ไม่พบ Ninotchka เลย คุณยายติดตามพวกเขาแล้วพูดว่า:
- โอ้ Ninochka Ninochka! จับฉันสิ! ฉันจะแสดงวิธีทำให้คุณยายของคุณตกใจ!
“หรือบางทีเธออาจจะวิ่งเข้าไปในสวนของคนอื่นที่ไหนสักแห่ง?” - พวกเขาพูด - เอาล่ะ วิ่งผ่านหลากันเถอะ! อย่าไปนะยาย ทันทีที่เราพบเราจะบอกคุณทันที กลับบ้านพักผ่อน
- นี่เป็นวันหยุดจริงๆ!
หญิงชราถอนหายใจอย่างเศร้าๆ แล้วกลับบ้าน เพื่อนบ้านมองเข้ามาทันที:
— ไม่พบ Ninochka?
- เลขที่.
- และคุณควรไปหาตำรวจ ทันใดนั้นเธอก็อยู่ที่นั่น
- โอ้ใช่แล้ว! และถูกต้อง! - คุณยายกล่าว - และฉันโง่กำลังนั่งอยู่ตรงนี้...
เธอออกจากบ้าน พวกเขาพบเธอที่ประตู
“เรา คุณยาย ตรวจค้นทั่วหลาฝั่งถนนนี้!” - พวกเขาตะโกน
- ทีนี้ไปอีกด้านหนึ่งกัน ไม่ต้องกังวลเราจะไปหาคุณ
- ดูสิดูสิที่รัก! ขอบคุณ! ขอบคุณมาก! โอ้ฉันโง่เฒ่า! ฉันไม่ได้สังเกต! อ่า!.. ฉันจะไม่ลงโทษเธอด้วยซ้ำ ฉันจะไม่พูดอะไรเลยถ้าฉันหามันเจอ!
- คุณจะไปไหนคุณยาย?
- ฉันจะไปหาตำรวจ เด็กๆ ไปหาตำรวจ
เธอเดินไปตามถนนและมองไปรอบๆ ในที่สุดฉันก็ไปถึงสถานีตำรวจก็เจอห้องเด็กแล้ว มีตำรวจคนหนึ่งปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่นั่น
- ลูกชายคุณไม่มีสาวของฉันอยู่ที่นี่เหรอ? “หลานสาวของฉันหลงทางแล้ว” คุณย่ากล่าว
“วันนี้เรายังไม่พบเด็กเลย” ตำรวจตอบ - แต่คุณพลเมืองไม่ต้องกังวล สาวของคุณจะถูกพบ
เขานั่งหญิงชราลงบนเก้าอี้แล้วเปิดสมุดบันทึกหนาขนาดใหญ่ที่วางอยู่บนโต๊ะ
- สาวของคุณอายุเท่าไหร่? - เขาถามและเริ่มเขียนลงไป - คุณชื่ออะไรเขาอาศัยอยู่ที่ไหน?
ฉันจดทุกอย่างไว้ ทั้งชื่อและนามสกุล และ Ninochka สวมชุดสีน้ำเงินและผ้ากันเปื้อนสีขาวกับกระต่ายสีแดง ซึ่งจะทำให้ค้นหาได้ง่ายขึ้น แล้วถามว่าที่บ้านมีโทรศัพท์ไหมจึงจดเบอร์ไว้
“ ดังนั้นคุณย่า” ในที่สุดเขาก็พูด“ กลับบ้านตอนนี้และไม่ต้องกังวล” บางที Ninochka ของคุณกำลังรอคุณอยู่ที่บ้านอยู่แล้ว แต่ถ้าไม่เราจะรีบตามหาเธอให้พบ
หญิงชราสงบลงเล็กน้อยแล้วออกเดินทางกลับ แต่ยิ่งเธอเข้าใกล้บ้านมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งวิตกกังวลมากขึ้นเท่านั้น เธอมาหยุดที่ประตูบ้าน วาสยาวิ่งไปหาเธอ ผมบนศีรษะของเขายิ่งยุ่งเหยิงมากขึ้น และมีเหงื่อเป็นประกายแวววาวบนใบหน้าของเขา
“แม่ของ Ninochka มาแล้ว” เขาประกาศด้วยท่าทางหวาดกลัว
- และ Ninochka?
- ยังไม่พบเธอเลย
คุณยายพิงประตู ขาของเธอเริ่มอ่อนแรง เธอไม่รู้ว่าจะบอกแม่ของ Ninochka ได้อย่างไรว่า Ninochka หายไป เธออยากถามวาสยาอย่างอื่น แต่ทันใดนั้นเธอก็เห็นเด็กชายสองคนอยู่บนทางเท้า พวกเขาเดินไปตามถนนอย่างรวดเร็ว และมีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ วิ่งเข้ามาระหว่างพวกเขา เด็กชายทั้งสองจับมือเธอ และบางครั้งเธอก็ซุกขาไว้ข้างใต้และห้อยอยู่ในอ้อมแขนของเด็กชายและร้องเสียงแหลมด้วยความยินดี พวกเด็กๆ ก็หัวเราะไปพร้อมกับเธอ ตอนนี้พวกเขาเข้ามาใกล้แล้ว และคุณยายเห็นชุดสีน้ำเงินของหญิงสาวมีผ้ากันเปื้อนสีขาวพร้อมกระต่ายสีแดง
- แต่นี่คือ Ninochka! - คุณยายมีความยินดี - มีความสุขจริงๆ!
- คุณยาย! - Ninochka กรีดร้องและรีบไปหาเธอ
คุณยายคว้า Ninochka ไว้ในอ้อมแขนของเธอแล้วเริ่มจูบเธอ Andrei และ Valerik ก็หยุดอยู่ใกล้ ๆ แล้วมองดูพวกเขา
- ขอบคุณนะเด็กๆ คุณพบเธอที่ไหน? - ถามหญิงชรา
- ใคร? — วาเลริกถามด้วยความสับสน
- ใช่เธออยู่นี่ Ninochka
- โอ้ Ninochka! ฟังนะ Andryukha คุณจำไม่ได้ว่าเราพบ Ninochka ที่ไหน?
Andryukha สูดดมตามปกติมองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า:
- ที่ไหน?.. ใช่ ที่นี่ ที่ลานแห่งนี้ ที่นี่เราพบเธอ และจากที่นี่เราก็ไปหาเหล็ก
- ขอบคุณนะเด็กๆ! ขอบคุณมาก! - คุณยายพูดซ้ำ
เธอลด Ninochka ลงไปที่พื้นแล้วจับมือเธอไว้แน่นแล้วพาเธอกลับบ้าน แม่ของ Ninochka พบพวกเขาที่ทางเดิน เธอสวมหมวกขณะเดิน ใบหน้าของเธอเป็นกังวล
- เกิดอะไรขึ้นที่นี่? เธอถาม — ตำรวจเพิ่งโทรหาฉันทางโทรศัพท์ พวกเขาถามว่า Ninochka กลับมาแล้วหรือยัง เธอไปที่ไหน?
“ไม่มีอะไร ไม่มีอะไร” คุณยายของเธอปลอบใจเธอ “ Ninochka หายไป แต่ตอนนี้เธอพบแล้ว”
“ ไม่ครับคุณยาย ผมไม่ได้หลงทางเลย” Ninochka กล่าว “ฉันไปกับเด็กๆ เพื่อแสดงให้เห็นว่าเหล็กอยู่ที่ไหน”
- เหล็กชนิดใด?
Ninochka เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับการผจญภัยของเธอ คุณยายแค่หายใจไม่ออกขณะฟังเรื่องราวของเธอ
- ดูสิ่งที่พวกเขาทำไม่ได้! - เธอพูด. “พวกเขาต้องการเหล็กด้วยเหตุผลบางอย่าง”
- คุณยายคุณเองก็บอกว่าเด็ก ๆ ควรช่วยเหลือผู้ใหญ่ พ่อยังช่วยตั้งแต่เขายังเด็ก ฉันก็เลยกำลังช่วยอยู่
“คุณช่วยผู้บุกเบิกได้ดี” มารดาของนิโนชกากล่าว “แต่ก่อนอื่นฉันต้องถามคุณยายของฉันก่อน” คุณยายกังวล
“ คุณไม่รู้สึกเสียใจกับย่าของคุณเลย!” - หญิงชราพยักหน้า
- ฉันรู้สึกเสียใจกับคุณย่า! ตอนนี้ฉันจะถูกถามเสมอ แล้วคุณกับฉันจะเจอเหล็กที่ไหนสักแห่ง เหล็กเยอะมาก! มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?
วันนั้นมีแต่เรื่องเหล็กนี้เท่านั้น และในตอนเย็นทุกคนก็นั่งที่โต๊ะอีกครั้ง ย่าและแม่เขียนจดหมายถึงพ่อ และ Ninochka ก็วาดภาพ เธอวาดหมู่บ้านเล็กๆ แถบอาร์กติกที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ ซึ่งเป็นบ้านเพียงไม่กี่หลังริมฝั่งแม่น้ำที่เป็นน้ำแข็ง ชาวบ้านในหมู่บ้านรวมตัวกันบนเนินเขาและรอเครื่องบิน และเครื่องบินก็มองเห็นได้แล้วบนท้องฟ้าในระยะไกล เขานำสิ่งที่ต้องการมาสู่ผู้คน เช่น น้ำตาลสำหรับบางคน แป้งสำหรับคนอื่นๆ ยารักษาโรคสำหรับคนอื่นๆ และของเล่นสำหรับเด็ก ด้านล่าง Ninochka ดึงท่อเหล็กหนาในมือของเธอและลงนามด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่: "และฉันช่วย"
- วิเศษมาก! - ย่ามีความสุข “เราจะส่งรูปนี้ในจดหมายถึงพ่อ แล้วพ่อจะได้รู้ว่าลูกสาวของเขาเก่งแค่ไหน”

แม่ของ Ninochka ไปทำงานทุกวัน และยายของ Ninochka ก็อยู่กับเธอ เธอสอน Ninochka ให้แต่งตัว อาบน้ำ ติดกระดุมบนเสื้อชั้นใน ผูกเชือกรองเท้า ถักเปียผม และแม้แต่เขียนจดหมาย

Ninochka ใช้เวลาทั้งวันกับยายของเธอและกับแม่ของเธอเพียงเช้าและเย็นเท่านั้น แต่ Ninochka ไม่ค่อยเห็นพ่อของเธอมากนักเนื่องจากเขาทำงานในแถบอาร์กติกอันห่างไกล เขาเป็นนักบินขั้วโลกและกลับบ้านเฉพาะช่วงพักร้อนเท่านั้น

สัปดาห์ละครั้งและบ่อยครั้งกว่านั้น จดหมายมาจากพ่อของ Ninochka เมื่อแม่กลับจากทำงาน เธออ่านจดหมายออกเสียง แล้วนิโนชก้ากับยายก็ฟัง จากนั้นทุกคนก็เขียนตอบพ่อด้วยกัน วันรุ่งขึ้น คุณแม่ไปทำงาน คุณยายกับนิโนชก้าก็นำจดหมายไปที่ไปรษณีย์

วันหนึ่งคุณย่าและนิโนชกาไปที่ไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมายถึงพ่อ อากาศก็ดีและมีแดด Ninochka สวมชุดสีน้ำเงินที่สวยงามและผ้ากันเปื้อนสีขาวพร้อมปักรูปกระต่ายสีแดงอยู่ เมื่อกลับจากที่ทำการไปรษณีย์ คุณยายเดินไปกับ Ninochka ผ่านสนามหญ้าและผ่านพื้นที่ว่าง ก่อนหน้านี้มีบ้านไม้หลังเล็กๆ อยู่ที่นั่น แต่ตอนนี้ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดถูกย้ายไปยังบ้านหินหลังใหญ่หลังใหม่ และในสถานที่แห่งนี้พวกเขาจึงตัดสินใจปลูกต้นไม้และสร้างสวนสาธารณะ ตอนนี้ยังไม่มีสวนสาธารณะและที่มุมหนึ่งของพื้นที่ว่างมีกองขยะเหล็กที่พวกเขาลืมเอาไป: ท่อเหล็กเก่า ๆ เศษหม้อน้ำทำความร้อนด้วยไอน้ำ ลวดเหล็กพันกัน

ย่าถึงกับหยุดอยู่ใกล้กองเหล็กนี้แล้วพูดว่า:

“ผู้บุกเบิกไม่รู้ว่าเศษเหล็กอยู่ที่ไหน” ฉันควรจะบอกพวกเขา

– ทำไมผู้บุกเบิกจึงต้องมีชะแลง? – ถาม Ninochka

- พวกเขาวิ่งไปรอบ ๆ หลาเสมอ เก็บเศษเหล็ก แล้วส่งมอบให้กับรัฐ

– ทำไมรัฐถึงต้องการมัน?

- และรัฐจะส่งให้โรงงาน. ที่โรงงาน เหล็กจะละลายและมีสิ่งใหม่ๆ เกิดขึ้น

– ใครบังคับให้ผู้บุกเบิกเก็บเศษเหล็ก? – ถาม Ninochka

- ไม่มีใครบังคับคุณ พวกเขาเอง. เด็กก็ควรช่วยเหลือผู้ใหญ่ด้วย

– พ่อของฉันเคยช่วยเหลือผู้ใหญ่ตั้งแต่ยังเด็กหรือเปล่า?

- ช่วยแล้ว

- และฉันคุณยายทำไมไม่ช่วยผู้ใหญ่ล่ะ?

“เอาล่ะ คุณจะช่วยได้เมื่อคุณโตขึ้นอีกหน่อย” หญิงชราหัวเราะ

หลายวันผ่านไป คุณยายก็ลืมบทสนทนาทั้งหมดนี้ไป แต่นิโนชก้าก็ไม่ลืมอะไรเลย วันหนึ่งเธอกำลังเล่นอยู่ในสนาม คุณยายปล่อยให้เธอไปเดินเล่นคนเดียว พวกนั้นยังไม่กลับจากโรงเรียนไม่มีใครอยู่ในสนามและ Ninochka ก็เบื่ออยู่คนเดียว

ทันใดนั้นเธอก็เห็นเด็กชายสองคนที่ไม่คุ้นเคยวิ่งผ่านประตูเข้าไป คนหนึ่งสวมกางเกงขายาวและแจ็กเก็ตกะลาสีสีน้ำเงิน ส่วนอีกคนสวมชุดสูทสีน้ำตาลกับกางเกงขาสั้น รองเท้าที่เท้าของเขาไม่ใช่สีดำ แต่เป็นสีแดง เพราะเขาลืมทำความสะอาดอยู่เสมอ

เด็กชายทั้งสองไม่สนใจ Ninochka เลย พวกเขาเริ่มวิ่งไปทั่วทั้งสนาม มองไปทุกมุม ราวกับว่ากำลังมองหาอะไรบางอย่าง ในที่สุดพวกเขาก็หยุดอยู่กลางสนาม และชายที่สวมกางเกงขายาวก็พูดว่า:

- เห็นไหม! ไม่มีอะไรเลย

และคนที่สวมรองเท้าบู๊ตสีแดงก็สูดดมดันหมวกไปทางด้านหลังศีรษะแล้วพูดว่า:

“เราจะดูที่สนามอื่นวาเลริค” เราจะพบมันที่ไหนสักแห่ง

- คุณจะพบมันที่นี่! – วาเลริคบ่นด้วยความรำคาญ

พวกเขาเดินกลับไปที่ประตู

- หนุ่มๆ! – Ninochka ตะโกนตามพวกเขา

พวกหยุดอยู่ใกล้ประตู

- คุณต้องการอะไร?

- คุณกำลังมองหาอะไร?

-คุณต้องการอะไร?

– คุณอาจกำลังมองหาเหล็กใช่ไหม?

- อย่างน้อยก็เหล็ก คุณต้องการอะไร?

– ฉันรู้ว่าที่ไหนมีเหล็กเยอะ

- คุณรู้ได้อย่างไร?

- ฉันรู้.

– คุณไม่รู้อะไรเลย!

- ไม่ ฉันรู้

- เอาล่ะ แสดงให้ฉันเห็นว่ามันอยู่ที่ไหน เหล็กของคุณ

- มันไม่อยู่ที่นี่ คุณต้องลงไปตามถนน แล้วเลี้ยวไปที่นั่น แล้วเลี้ยวอีกครั้ง ผ่านลานทางเดิน จากนั้น... จากนั้น...

“เห็นได้ชัดว่าคุณกำลังโกหก” วาเลริกกล่าว

- และฉันไม่ได้โกหกเลย! “ ตามฉันมา” Ninochka ตอบแล้วเดินไปตามถนนอย่างเด็ดขาด

พวกนั้นมองหน้ากัน

- เราไปกันไหม Andryukha? – วาเลริกถามเพื่อนของเขา

“เอาล่ะไปกันเถอะ” Andryukha ยิ้ม

พวกตามทัน Ninochka แล้วเดินตามหลัง พวกเขาแกล้งทำเป็นว่าไม่ได้เดินกับเธอ แต่แยกกันตามลำพัง พวกเขามีสีหน้าเยาะเย้ยบนใบหน้าของพวกเขา

“ดูสิ เธอเดินเหมือนผู้ใหญ่” วาเลริคกล่าว

“เขายังคงหลงทางอยู่” Andryukha ตอบ - ทิงเจอร์กับเธอแล้ว เราจะต้องพาเขากลับบ้าน

Ninochka ไปถึงหัวมุมถนนแล้วเลี้ยวซ้าย พวกนั้นหันหลังให้เธออย่างเชื่อฟัง ที่หัวมุมถัดไป เธอหยุด ยืนอย่างไม่แน่ใจ แล้วเดินข้ามถนนอย่างกล้าหาญ พวกนั้นตามเธอไปราวกับได้รับคำสั่ง

“ ฟังนะ” วาเลริกร้องเรียก Ninochka“ ที่นั่นมีเหล็กเยอะไหม” อาจมีโป๊กเกอร์เก่าที่พังอยู่ตัวหนึ่ง?

“ มีเยอะมาก” Ninochka ตอบ “คุณสองคนแบกมันไปไม่ได้”

- เทพนิยาย! – ตอบวาเลริค - เราสองคนสามารถบรรทุกได้มากเท่าที่คุณต้องการ เรามีความแข็งแกร่ง

จากนั้น Ninochka ก็เข้าใกล้บ้านและหยุดใกล้ประตู เธอตรวจสอบประตูอย่างระมัดระวังและเข้าไปในสนาม พวกนั้นติดตามเธอ พวกเขามาถึงสุดลานแล้วหันกลับไปที่ประตูและออกไปที่ถนนอีกครั้ง

- คุณกำลังทำอะไร? – วาเลริกถามด้วยความสับสน

“ที่นี่ไม่ใช่สนามเดียวกัน” Ninochka พูดอย่างเขินอาย - ฉันผิด. เราต้องการทางเดิน แต่นี่ไม่ใช่ทางเดิน คงจะใกล้เคียงครับ..

พวกเขาไปที่ลานใกล้เคียง แต่ก็กลายเป็นว่าใช้ไม่ได้เช่นกัน ในสนามถัดไปพวกเขาก็ประสบโชคร้ายเหมือนกัน

- งั้นเราจะเดินเล่นให้ทั่วหลาเลยไหม? – Andryukha พูดอย่างไม่พอใจ

ในที่สุดลานที่สี่ก็กลายเป็นทางผ่าน พวกผู้ชายเดินผ่านเข้าไปในซอยแคบๆ แล้วเลี้ยวเข้าถนนกว้างๆ แล้วเดินไปตามทางนั้น หลังจากเดินไปทั้งช่วงตึก Ninochka ก็หยุดและบอกว่าดูเหมือนพวกเขาจะไปผิดทาง

- เอาล่ะ ไปทางอื่นกันเถอะเพราะมันไม่ถูกต้อง “ ยืนอยู่ที่นี่ทำไม” อันเดรย์บ่น

พวกเขาหันไปทางอื่น ผ่านตรอกเดินบล็อกอีกครั้ง

- ตอนนี้จะไปที่ไหน: ไปทางขวาหรือทางซ้าย? – ถามวาเลริค

“ ทางขวา” Ninochka ตอบ - หรือไปทางซ้าย...

-อะไร? – Andryukha พูดอย่างเคร่งขรึม - คุณโง่มาก!

Ninochka เริ่มร้องไห้

- ฉันหลงทาง! - เธอพูด.

- โอ้คุณ! – วาเลริกพูดอย่างประณาม “ ไปกันเถอะเราจะพาคุณกลับบ้านไม่เช่นนั้นคุณจะบอกว่าเราพาคุณไปทิ้งไว้กลางถนน”

วาเลริกจับมือนิโนชก้า ทั้งสามคนออกเดินทางกลับ Andryukha เดินตามหลังและบ่นกับตัวเอง:

“เราเสียเวลาไปมากเพราะคนงี่เง่าคนนี้” หากไม่มีมัน เหล็กก็คงจะถูกพบที่ไหนสักแห่งมานานแล้ว!

พวกเขากลับมาที่ลานทางเดินอีกครั้ง Valerik กำลังจะเลี้ยวเข้าประตู แต่แล้ว Ninochka ก็หยุดและพูดว่า:

- หยุดหยุด! ฉันดูเหมือนจะจำได้ นี่คือที่ที่เราต้องไป

- "ที่นั่น" อยู่ที่ไหน? – อันเดรย์ถามด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ

- ตรงนั้น. ผ่านลานทางเดินนี้ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้าม ฉันจำได้แล้ว ฉันกับยายเดินผ่านทางเดินสองหลา ตอนแรกผ่านอันนี้ แล้วก็ผ่านอันนี้

- คุณไม่โกงเหรอ? – ถามวาเลริค

- ไม่ ฉันไม่คิดว่าฉันกำลังหลอกคุณ

- ดูสิถ้าไม่มีเหล็กเราจะแสดงให้คุณเห็นว่ากั้งอยู่ที่ไหนในฤดูหนาว

- พวกเขาใช้เวลาช่วงฤดูหนาวที่ไหน?

“แล้วคุณจะรู้” ไปกันเลย!

พวกผู้ชายข้ามไปอีกฝั่งของซอย เดินผ่านลานทางเข้า และพบว่าตัวเองอยู่ในที่ว่าง

- นี่ไงเหล็ก! นี่ไง! - Ninochka กรีดร้อง

Andrei และ Valerik รีบวิ่งไปที่กองเศษเหล็กให้เร็วที่สุด Ninochka วิ่งตามพวกเขากระโดดและพูดซ้ำอย่างสนุกสนาน:

- เห็นไหม! ฉันบอกคุณแล้ว. ฉันพูดความจริงเหรอ?

- ทำได้ดี! – วาเลริกชื่นชมเธอ - คุณพูดความจริง คุณชื่ออะไร?

- นิโนชก้า. แล้วคุณล่ะ

– ฉันชื่อ Valerik และนี่คือ – Andryukha ของเขา

“ คุณไม่ควรพูดว่า Andryukha คุณควรพูดว่า Andryusha” Ninochka แก้ไข

“ไม่เป็นไร เขาไม่โกรธเคือง” วาเลริคโบกมือ

พวกเขาเริ่มแยกชิ้นส่วนท่อที่เป็นสนิมและเศษซากออกจากหม้อน้ำ เหล็กมีดินปกคลุมอยู่ครึ่งหนึ่ง และการดึงมันออกมาไม่ใช่เรื่องง่าย

“ที่นี่มีธาตุเหล็กเยอะมาก” วาเลริกกล่าว - เราจะหาเขาได้อย่างไร?

มีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่อ Ninochka อาศัยอยู่ เธออายุเพียงห้าขวบ เธอมีพ่อ แม่ และยายแก่ ซึ่งนิโนชก้าเรียกว่าคุณย่า

แม่ของ Ninochka ไปทำงานทุกวัน และยายของ Ninochka ก็อยู่กับเธอ เธอสอน Ninochka ให้แต่งตัว อาบน้ำ ติดกระดุมบนเสื้อชั้นใน ผูกเชือกรองเท้า ถักเปียผม และแม้แต่เขียนจดหมาย

Ninochka ใช้เวลาทั้งวันกับยายของเธอและกับแม่ของเธอเพียงเช้าและเย็นเท่านั้น แต่ Ninochka ไม่ค่อยเห็นพ่อของเธอมากนักเนื่องจากเขาทำงานในแถบอาร์กติกอันห่างไกล เขาเป็นนักบินขั้วโลกและกลับบ้านเฉพาะช่วงพักร้อนเท่านั้น

สัปดาห์ละครั้งและบ่อยครั้งกว่านั้น จดหมายมาจากพ่อของ Ninochka เมื่อแม่กลับจากทำงาน เธออ่านจดหมายออกเสียง แล้วนิโนชก้ากับยายก็ฟัง จากนั้นทุกคนก็เขียนตอบพ่อด้วยกัน วันรุ่งขึ้น คุณแม่ไปทำงาน คุณยายกับนิโนชก้าก็นำจดหมายไปที่ไปรษณีย์

วันหนึ่งคุณย่าและนิโนชกาไปที่ไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมายถึงพ่อ อากาศก็ดีและมีแดด Ninochka สวมชุดสีน้ำเงินที่สวยงามและผ้ากันเปื้อนสีขาวพร้อมปักรูปกระต่ายสีแดงอยู่ เมื่อกลับจากที่ทำการไปรษณีย์ คุณยายเดินไปกับ Ninochka ผ่านสนามหญ้าและผ่านพื้นที่ว่าง ก่อนหน้านี้มีบ้านไม้หลังเล็กๆ อยู่ที่นั่น แต่ตอนนี้ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดถูกย้ายไปยังบ้านหินหลังใหญ่หลังใหม่ และในสถานที่แห่งนี้พวกเขาจึงตัดสินใจปลูกต้นไม้และสร้างสวนสาธารณะ ตอนนี้ยังไม่มีสวนสาธารณะและที่มุมหนึ่งของพื้นที่ว่างมีกองขยะเหล็กที่พวกเขาลืมเอาไป: ท่อเหล็กเก่า ๆ เศษหม้อน้ำทำความร้อนด้วยไอน้ำ ลวดเหล็กพันกัน

ย่าถึงกับหยุดอยู่ใกล้กองเหล็กนี้แล้วพูดว่า:

“ผู้บุกเบิกไม่รู้ว่าเศษเหล็กอยู่ที่ไหน” ฉันควรจะบอกพวกเขา

– ทำไมผู้บุกเบิกจึงต้องมีชะแลง? – ถาม Ninochka

- พวกเขาวิ่งไปรอบ ๆ หลาเสมอ เก็บเศษเหล็ก แล้วส่งมอบให้กับรัฐ

– ทำไมรัฐถึงต้องการมัน?

- และรัฐจะส่งให้โรงงาน. ที่โรงงาน เหล็กจะละลายและมีสิ่งใหม่ๆ เกิดขึ้น

– ใครบังคับให้ผู้บุกเบิกเก็บเศษเหล็ก? – ถาม Ninochka

- ไม่มีใครบังคับคุณ พวกเขาเอง. เด็กก็ควรช่วยเหลือผู้ใหญ่ด้วย

– พ่อของฉันเคยช่วยเหลือผู้ใหญ่ตั้งแต่ยังเด็กหรือเปล่า?

- ช่วยแล้ว

- และฉันคุณยายทำไมไม่ช่วยผู้ใหญ่ล่ะ?

- ก็จะช่วยเมื่อโตขึ้นอีกหน่อย – หญิงชราหัวเราะ

หลายวันผ่านไป คุณยายก็ลืมบทสนทนาทั้งหมดนี้ไป แต่นิโนชก้าก็ไม่ลืมอะไรเลย วันหนึ่งเธอกำลังเล่นอยู่ในสนาม คุณยายปล่อยให้เธอไปเดินเล่นคนเดียว พวกนั้นยังไม่กลับจากโรงเรียนไม่มีใครอยู่ในสนามและ Ninochka ก็เบื่ออยู่คนเดียว

ทันใดนั้นเธอก็เห็นเด็กชายสองคนที่ไม่คุ้นเคยวิ่งผ่านประตูเข้าไป คนหนึ่งสวมกางเกงขายาวและแจ็กเก็ตกะลาสีสีน้ำเงิน ส่วนอีกคนสวมชุดสูทสีน้ำตาลกับกางเกงขาสั้น รองเท้าที่เท้าของเขาไม่ใช่สีดำ แต่เป็นสีแดง เพราะเขาลืมทำความสะอาดอยู่เสมอ

เด็กชายทั้งสองไม่สนใจ Ninochka เลย พวกเขาเริ่มวิ่งไปทั่วทั้งสนาม มองไปทุกมุม ราวกับว่ากำลังมองหาอะไรบางอย่าง ในที่สุดพวกเขาก็หยุดอยู่กลางสนาม และชายที่สวมกางเกงขายาวก็พูดว่า:

- เห็นไหม! ไม่มีอะไรเลย

และคนที่สวมรองเท้าบู๊ตสีแดงก็สูดดมดันหมวกไปทางด้านหลังศีรษะแล้วพูดว่า:

“เราจะดูที่สนามอื่นวาเลริค” เราจะพบมันที่ไหนสักแห่ง

- คุณจะพบมันที่นี่! – วาเลริคบ่นด้วยความรำคาญ

พวกเขาเดินกลับไปที่ประตู

- หนุ่มๆ! – Ninochka ตะโกนตามพวกเขา

พวกหยุดอยู่ใกล้ประตู

- คุณต้องการอะไร?

- คุณกำลังมองหาอะไร?

-คุณต้องการอะไร?

– คุณอาจกำลังมองหาเหล็กใช่ไหม?

- อย่างน้อยก็เหล็ก คุณต้องการอะไร?

– ฉันรู้ว่าที่ไหนมีเหล็กเยอะ

- คุณรู้ได้อย่างไร?

- ฉันรู้.

– คุณไม่รู้อะไรเลย!

- ไม่ ฉันรู้

- เอาล่ะ แสดงให้ฉันเห็นว่ามันอยู่ที่ไหน เหล็กของคุณ

- มันไม่อยู่ที่นี่ คุณต้องลงไปตามถนน แล้วเลี้ยวไปที่นั่น แล้วเลี้ยวอีกครั้ง ผ่านลานทางเดิน จากนั้น... จากนั้น...

“เห็นได้ชัดว่าคุณกำลังโกหก” วาเลริกกล่าว

- และฉันไม่ได้โกหกเลย! “ ตามฉันมา” Ninochka ตอบแล้วเดินไปตามถนนอย่างเด็ดขาด

พวกนั้นมองหน้ากัน

- เราไปกันไหม Andryukha? – วาเลริกถามเพื่อนของเขา

“เอาล่ะไปกันเถอะ” Andryukha ยิ้ม

พวกตามทัน Ninochka แล้วเดินตามหลัง พวกเขาแกล้งทำเป็นว่าไม่ได้เดินกับเธอ แต่แยกกันตามลำพัง พวกเขามีสีหน้าเยาะเย้ยบนใบหน้าของพวกเขา

“ดูสิ เธอเดินเหมือนผู้ใหญ่” วาเลริคกล่าว

“เขายังคงหลงทางอยู่” Andryukha ตอบ - ทิงเจอร์กับเธอแล้ว เราจะต้องพาเขากลับบ้าน

Ninochka ไปถึงหัวมุมถนนแล้วเลี้ยวซ้าย พวกนั้นหันหลังให้เธออย่างเชื่อฟัง ที่หัวมุมถัดไป เธอหยุด ยืนอย่างไม่แน่ใจ แล้วเดินข้ามถนนอย่างกล้าหาญ พวกนั้นตามเธอไปราวกับได้รับคำสั่ง

“ ฟังนะ” วาเลริกร้องเรียก Ninochka“ ที่นั่นมีเหล็กเยอะไหม” อาจมีโป๊กเกอร์เก่าที่พังอยู่ตัวหนึ่ง?

“ มีเยอะมาก” Ninochka ตอบ “คุณสองคนแบกมันไปไม่ได้”

- เทพนิยาย! – ตอบวาเลริค - เราสองคนสามารถบรรทุกได้มากเท่าที่คุณต้องการ เรามีความแข็งแกร่ง

จากนั้น Ninochka ก็เข้าใกล้บ้านและหยุดใกล้ประตู เธอตรวจสอบประตูอย่างระมัดระวังและเข้าไปในสนาม พวกนั้นติดตามเธอ พวกเขามาถึงสุดลานแล้วหันกลับไปที่ประตูและออกไปที่ถนนอีกครั้ง

- คุณกำลังทำอะไร? – วาเลริกถามด้วยความสับสน

“ที่นี่ไม่ใช่สนามเดียวกัน” Ninochka พูดอย่างเขินอาย - ฉันผิด. เราต้องการทางเดิน แต่นี่ไม่ใช่ทางเดิน คงจะใกล้เคียงครับ..

พวกเขาไปที่ลานใกล้เคียง แต่ก็กลายเป็นว่าใช้ไม่ได้เช่นกัน ในสนามถัดไปพวกเขาก็ประสบโชคร้ายเหมือนกัน

- งั้นเราจะเดินเล่นให้ทั่วหลาเลยไหม? – Andryukha พูดอย่างไม่พอใจ

ในที่สุดลานที่สี่ก็กลายเป็นทางผ่าน พวกผู้ชายเดินผ่านเข้าไปในซอยแคบๆ แล้วเลี้ยวเข้าถนนกว้างๆ แล้วเดินไปตามทางนั้น หลังจากเดินไปทั้งช่วงตึก Ninochka ก็หยุดและบอกว่าดูเหมือนพวกเขาจะไปผิดทาง

- เอาล่ะ ไปทางอื่นกันเถอะเพราะมันไม่ถูกต้อง “ ยืนอยู่ที่นี่ทำไม” อันเดรย์บ่น

พวกเขาหันไปทางอื่น ผ่านตรอกเดินบล็อกอีกครั้ง

- ตอนนี้จะไปที่ไหน: ไปทางขวาหรือทางซ้าย? – ถามวาเลริค

“ ทางขวา” Ninochka ตอบ - หรือไปทางซ้าย...

- อะไรนะ? – Andryukha พูดอย่างเคร่งขรึม - คุณโง่มาก!

Ninochka เริ่มร้องไห้

- ฉันหลงทาง! - เธอพูด.

- โอ้คุณ! – วาเลริกพูดอย่างประณาม “ ไปกันเถอะเราจะพาคุณกลับบ้านไม่เช่นนั้นคุณจะบอกว่าเราพาคุณไปทิ้งไว้กลางถนน”

วาเลริกจับมือนิโนชก้า ทั้งสามคนออกเดินทางกลับ Andryukha เดินตามหลังและบ่นกับตัวเอง:

“เราเสียเวลาไปมากเพราะคนงี่เง่าคนนี้” หากไม่มีมัน เหล็กก็คงจะถูกพบที่ไหนสักแห่งมานานแล้ว!

พวกเขากลับมาที่ลานทางเดินอีกครั้ง Valerik กำลังจะเลี้ยวเข้าประตู แต่แล้ว Ninochka ก็หยุดและพูดว่า:

- หยุดหยุด! ฉันดูเหมือนจะจำได้ นี่คือที่ที่เราต้องไป

- "ที่นั่น" อยู่ที่ไหน? – อันเดรย์ถามด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ

- ตรงนั้น. ผ่านลานทางเดินนี้ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้าม ฉันจำได้แล้ว ฉันกับยายเดินผ่านทางเดินสองหลา ตอนแรกผ่านอันนี้ แล้วก็ผ่านอันนี้

- คุณไม่โกงเหรอ? – ถามวาเลริค

- ไม่ ฉันไม่คิดว่าฉันกำลังหลอกคุณ

- ดูสิถ้าไม่มีเหล็กเราจะแสดงให้คุณเห็นว่ากั้งอยู่ที่ไหนในฤดูหนาว

- พวกเขาใช้เวลาช่วงฤดูหนาวที่ไหน?

“แล้วคุณจะรู้” ไปกันเลย!

พวกผู้ชายข้ามไปอีกฝั่งของซอย เดินผ่านลานทางเข้า และพบว่าตัวเองอยู่ในที่ว่าง

- นี่ไงเหล็ก! นี่ไง! - Ninochka กรีดร้อง

Andrei และ Valerik รีบวิ่งไปที่กองเศษเหล็กให้เร็วที่สุด Ninochka วิ่งตามพวกเขากระโดดและพูดซ้ำอย่างสนุกสนาน:

- เห็นไหม! ฉันบอกคุณแล้ว. ฉันพูดความจริงเหรอ?

- ทำได้ดี! – วาเลริกชื่นชมเธอ - คุณพูดความจริง คุณชื่ออะไร?

- นิโนชก้า. แล้วคุณล่ะ

– ฉันชื่อ Valerik และนี่คือ – Andryukha ของเขา

“ คุณไม่ควรพูดว่า Andryukha คุณควรพูดว่า Andryusha” Ninochka แก้ไข

“ไม่เป็นไร เขาไม่โกรธเคือง” วาเลริคโบกมือ

พวกเขาเริ่มแยกชิ้นส่วนท่อที่เป็นสนิมและเศษซากออกจากหม้อน้ำ เหล็กมีดินปกคลุมอยู่ครึ่งหนึ่ง และการดึงมันออกมาไม่ใช่เรื่องง่าย

“ที่นี่มีธาตุเหล็กเยอะมาก” วาเลริกกล่าว - เราจะหาเขาได้อย่างไร?

- ไม่มีอะไร. ผูกท่อสองท่อด้วยลวดแล้วเราจะหาเปลหาม” Andrei คิดขึ้นมา

พวกเขาเริ่มทำเปลหาม อันเดรย์ทำงานอย่างขยันขันแข็ง เขาสูดดมตลอดเวลาและชกหมัดไปที่มัน

“ และคุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้นด้วยจมูกของคุณ Andryusha” Ninochka พูดอย่างมีบทเรียน

- ดู! เหตุใดจึงเป็นเช่นนี้?

- คุณยายไม่สั่ง

– เธอเข้าใจมากคุณยายของคุณ!

– คุณยายเข้าใจทุกอย่างเพราะเธอเป็นคนโต นี่คือผ้าเช็ดหน้าที่ดีกว่าสำหรับคุณ

Ninochka หยิบผ้าเช็ดหน้าที่พับไว้อย่างประณีต สีขาวราวกับเกล็ดหิมะ ออกมาจากกระเป๋าของเธอ Andryukha หยิบมันขึ้นมาดูอย่างเงียบ ๆ สักพักแล้วส่งคืน:

“ รับมันไปไม่เช่นนั้นฉันจะทาคุณด้วยจมูกของฉัน”

เขาหยิบผ้าเช็ดหน้าออกจากกระเป๋า—แม้จะไม่ขาวเหมือนหิมะเหมือนของ Ninochka—แล้วสั่งน้ำมูก

- เห็นมั้ยว่ามันดีขนาดไหน! - Ninochka กล่าว

– อะไรจะดีไปกว่านั้น! - Andryukha ตอบและทำหน้าจน Ninochka อดไม่ได้ที่จะหัวเราะ

เมื่อเปลหามพร้อม พวกเขาก็วางเหล็กไว้บนนั้น และมีเพียงท่อที่หนาและคดเคี้ยวเพียงอันเดียวเท่านั้นที่ใส่ไม่ได้

“ไม่เป็นไร คุณสามารถจับมันได้ในภายหลังหากจำเป็น” วาเลริกกล่าว

- แล้วทำไมล่ะ? – Ninochka ตอบ - ฉันจะช่วยคุณ.

- และนั่นก็จริง! – Andryukha หยิบขึ้นมา - มาโรงเรียนกับเราสิ ไม่ไกลจากที่นี่ แล้วเราจะพาคุณกลับบ้าน

พวกเขาเอาเปลหามแล้วลากเหล็กไปที่โรงเรียน ส่วน Ninochka ก็วางท่อคดเคี้ยวบนไหล่ของเธอแล้วเดินตามพวกเขาไป

ผ่านไปหนึ่งชั่วโมงเต็มตั้งแต่คุณยายปล่อยให้ Ninochka ไปเดินเล่น

“ วันนี้แมลงปอของฉันเดินเล่น” ย่าพูดเมื่อเธอจำได้ว่า Ninochka เดินมานานแล้ว - ราวกับว่าเธอจะไม่หนีไปที่ไหนสักแห่งโดยไม่มีฉัน

หญิงชราโยนผ้าพันคอพาดไหล่แล้วออกไปที่สนามหญ้า มีผู้ชายหลายคนอยู่ในสนาม พวกเขากำลังเล่นแท็ก

- พวกคุณเคยเห็น Ninochka ไหม? - คุณยายถาม

แต่พวกนั้นยุ่งมากกับการเล่นจนไม่ได้ยินคำถามของเธอ

ในเวลานี้ เด็กชายวาสยากำลังวิ่งผ่านไป เขาหน้าแดงจากการวิ่งไปมา ผมบนศีรษะของฉันยุ่งวุ่นวาย

- Vasya คุณเคยเห็น Ninochka ไหม?

“แต่เธอไม่อยู่ที่นี่” วาสยากล่าว

- อย่างไร - ไม่? - ย่ารู้สึกประหลาดใจ “เธอเข้าไปในสนามเมื่อประมาณหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว”

“ ไม่ครับคุณยาย เราเล่นที่นี่มานานแล้ว แต่เราไม่ได้เจอเธอเลย” เด็กหญิงสเวตลานากล่าว - พวก! - เธอกรีดร้อง - นิโนชก้าหลงทาง!

ทุกคนออกจากเกมทันทีและเบียดเสียดไปรอบๆ หญิงชรา

- บางทีเธออาจจะออกไปข้างนอก? - วาสยากล่าว

ผู้ชายหลายคนรีบออกไปที่ถนนแล้วกลับมาทันที

“เธอไม่อยู่ที่นั่น” พวกเขากล่าว

“เธออาจจะไปหาเพื่อนบ้านคนหนึ่ง” ใครบางคนกล่าว - คุณยายถามเพื่อนบ้านของคุณ

ย่าไปที่อพาร์ตเมนต์ของเพื่อนบ้าน และพวกนั้นก็ติดตามเธอไป จากนั้นพวกเขาก็เริ่มวิ่งผ่านโรงนาทั้งหมดและปีนเข้าไปในห้องใต้หลังคา พวกเขาลงไปที่ชั้นใต้ดินด้วยซ้ำ ไม่พบ Ninotchka เลย คุณยายติดตามพวกเขาแล้วพูดว่า:

- โอ้ Ninochka Ninochka! จับฉันสิ! ฉันจะแสดงวิธีทำให้คุณยายของคุณตกใจ!

“หรือบางทีเธออาจจะวิ่งเข้าไปในสวนของคนอื่นที่ไหนสักแห่ง?” - พวกเขาพูด - เอาล่ะวิ่งผ่านหลากันเถอะ! อย่าไปนะยาย ทันทีที่เราพบเราจะบอกคุณทันที กลับบ้านพักผ่อน

- นี่เป็นวันหยุดจริงๆ!

หญิงชราถอนหายใจอย่างเศร้าๆ แล้วกลับบ้าน เพื่อนบ้านมองเข้ามาทันที:

– ไม่พบ Ninochka?

- และคุณควรไปหาตำรวจ ทันใดนั้นเธอก็อยู่ที่นั่น

- โอ้ใช่แล้ว! และถูกต้อง! - คุณยายกล่าว - และฉันโง่กำลังนั่งอยู่ตรงนี้...

เธอออกจากบ้าน พวกเขาพบเธอที่ประตู

“เรา คุณยาย ตรวจค้นทั่วหลาฝั่งถนนนี้!” - พวกเขาตะโกน - ทีนี้ไปอีกด้านหนึ่งกัน ไม่ต้องกังวลเราจะไปหาคุณ

- ดูสิดูสิที่รัก! ขอบคุณ! ขอบคุณมาก! โอ้ฉันโง่เฒ่า! ฉันไม่ได้สังเกต! อ่า!.. ฉันจะไม่ลงโทษเธอด้วยซ้ำ ฉันจะไม่พูดอะไรเลยถ้าฉันหามันเจอ!

- คุณจะไปไหนคุณยาย?

- ฉันจะไปหาตำรวจ เด็กๆ ไปหาตำรวจ

เธอเดินไปตามถนนและมองไปรอบๆ ในที่สุดฉันก็ไปถึงสถานีตำรวจก็เจอห้องเด็กแล้ว มีตำรวจคนหนึ่งปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่นั่น

- ลูกชายคุณไม่มีสาวของฉันอยู่ที่นี่เหรอ? “หลานสาวของฉันหลงทางแล้ว” คุณย่ากล่าว

“วันนี้เรายังไม่พบเด็กเลย” ตำรวจตอบ - แต่คุณพลเมืองไม่ต้องกังวล สาวของคุณจะถูกพบ

เขานั่งหญิงชราลงบนเก้าอี้แล้วเปิดสมุดบันทึกหนาขนาดใหญ่ที่วางอยู่บนโต๊ะ

– สาวของคุณอายุเท่าไหร่? – เขาถามและเริ่มเขียนลงไป – คุณชื่ออะไร เขาอาศัยอยู่ที่ไหน?

ฉันจดทุกอย่างไว้ ทั้งชื่อและนามสกุล และ Ninochka สวมชุดสีน้ำเงินและผ้ากันเปื้อนสีขาวพร้อมกระต่ายสีแดง ซึ่งจะทำให้ค้นหาได้ง่ายขึ้น แล้วถามว่าที่บ้านมีโทรศัพท์ไหมจึงจดเบอร์ไว้

“ ดังนั้นคุณย่า” ในที่สุดเขาก็พูด“ กลับบ้านตอนนี้และไม่ต้องกังวล” บางที Ninochka ของคุณกำลังรอคุณอยู่ที่บ้านอยู่แล้ว แต่ถ้าไม่เราจะรีบตามหาเธอให้พบ

หญิงชราสงบลงเล็กน้อยแล้วออกเดินทางกลับ แต่ยิ่งเธอเข้าใกล้บ้านมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งวิตกกังวลมากขึ้นเท่านั้น เธอมาหยุดที่ประตูบ้าน วาสยาวิ่งไปหาเธอ ผมบนศีรษะของเขายิ่งยุ่งเหยิงมากขึ้น และมีเหงื่อเป็นประกายแวววาวบนใบหน้าของเขา

“แม่ของ Ninochka มาแล้ว” เขาประกาศด้วยท่าทางหวาดกลัว

- และ Ninochka?

- ยังไม่พบเธอ

คุณยายพิงประตู ขาของเธอเริ่มอ่อนแรง เธอไม่รู้ว่าจะบอกแม่ของ Ninochka ได้อย่างไรว่า Ninochka หายไป เธออยากถามวาสยาอย่างอื่น แต่ทันใดนั้นเธอก็เห็นเด็กชายสองคนอยู่บนทางเท้า พวกเขาเดินไปตามถนนอย่างรวดเร็ว และมีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ วิ่งเข้ามาระหว่างพวกเขา เด็กชายทั้งสองจับมือเธอ และบางครั้งเธอก็ซุกขาไว้ข้างใต้และห้อยอยู่ในอ้อมแขนของเด็กชายและร้องเสียงแหลมด้วยความยินดี พวกเด็กๆ ก็หัวเราะไปพร้อมกับเธอ ตอนนี้พวกเขาเข้ามาใกล้แล้ว และคุณยายเห็นชุดสีน้ำเงินของหญิงสาวมีผ้ากันเปื้อนสีขาวพร้อมกระต่ายสีแดง

- แต่นี่คือ Ninochka! - คุณยายมีความยินดี - มีความสุขจริงๆ!

- คุณยาย! – Ninochka กรีดร้องและรีบไปหาเธอ

คุณยายคว้า Ninochka ไว้ในอ้อมแขนของเธอแล้วเริ่มจูบเธอ Andrei และ Valerik ก็หยุดอยู่ใกล้ ๆ แล้วมองดูพวกเขา

- ขอบคุณนะเด็กๆ คุณพบมันที่ไหน? - ถามหญิงชรา

- ใคร? – วาเลริกถามด้วยความสับสน

- ใช่เธออยู่นี่ Ninochka

- โอ้ Ninochka! ฟังนะ Andryukha คุณจำไม่ได้ว่าเราพบ Ninochka ที่ไหน?

Andryukha สูดดมตามปกติมองไปรอบ ๆ แล้วพูดว่า:

– ที่ไหน?.. ใช่ ที่นี่ ที่ลานแห่งนี้ ที่นี่เราพบเธอ และจากที่นี่เราก็ไปหาเหล็ก

- ขอบคุณนะเด็กๆ! ขอบคุณมาก! - คุณยายพูดซ้ำ

เธอลด Ninochka ลงไปที่พื้นแล้วจับมือเธอไว้แน่นแล้วพาเธอกลับบ้าน แม่ของ Ninochka พบพวกเขาที่ทางเดิน เธอสวมหมวกขณะเดิน ใบหน้าของเธอเป็นกังวล

- เกิดอะไรขึ้นที่นี่? – เธอถาม – เพิ่งได้รับโทรศัพท์จากตำรวจ พวกเขาถามว่า Ninochka กลับมาแล้วหรือยัง เธอไปที่ไหน?

“ไม่มีอะไร ไม่มีอะไร” คุณยายของเธอปลอบใจเธอ “ Ninochka หายไป แต่ตอนนี้เธอพบแล้ว”

“ ไม่ครับคุณยาย ผมไม่ได้หลงทางเลย” Ninochka กล่าว – ฉันไปกับเด็กๆ เพื่อแสดงให้เห็นว่าเหล็กอยู่ที่ไหน

– เหล็กอะไรอีก?

Ninochka เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับการผจญภัยของเธอ คุณยายแค่หายใจไม่ออกขณะฟังเรื่องราวของเธอ

- ดูสิ่งที่พวกเขาทำไม่ได้! - เธอพูด. - พวกเขาต้องการเหล็กด้วยเหตุผลบางอย่าง

- คุณยายคุณเองก็บอกว่าเด็ก ๆ ควรช่วยเหลือผู้ใหญ่ พ่อยังช่วยตั้งแต่เขายังเด็ก ฉันก็เลยกำลังช่วยอยู่

“คุณช่วยผู้บุกเบิกได้ดี” มารดาของนิโนชกากล่าว “แต่ก่อนอื่นฉันต้องถามคุณยายของฉันก่อน” คุณยายกังวล

– คุณไม่รู้สึกเสียใจกับย่าเลย! – หญิงชราพยักหน้า

- ฉันรู้สึกเสียใจกับคุณย่า! ตอนนี้ฉันจะถูกถามเสมอ แล้วคุณกับฉันจะเจอเหล็กที่ไหนสักแห่ง เหล็กเยอะมาก! มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

วันนั้นมีแต่เรื่องเหล็กนี้เท่านั้น และในตอนเย็นทุกคนก็นั่งที่โต๊ะอีกครั้ง ย่าและแม่เขียนจดหมายถึงพ่อ และ Ninochka ก็วาดภาพ เธอวาดหมู่บ้านเล็กๆ แถบอาร์กติกที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ ซึ่งเป็นบ้านเพียงไม่กี่หลังริมฝั่งแม่น้ำที่เป็นน้ำแข็ง ชาวบ้านในหมู่บ้านรวมตัวกันบนเนินเขาและรอเครื่องบิน และเครื่องบินก็มองเห็นได้แล้วบนท้องฟ้าในระยะไกล เขานำสิ่งที่ต้องการมาสู่ผู้คน เช่น น้ำตาลสำหรับบางคน แป้งสำหรับคนอื่นๆ ยารักษาโรคสำหรับคนอื่นๆ และของเล่นสำหรับเด็ก ด้านล่าง Ninochka ดึงท่อเหล็กหนาในมือของเธอและลงนามด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่: "และฉันช่วย"

- วิเศษมาก! - คุณยายมีความยินดี “เราจะส่งรูปนี้ในจดหมายถึงพ่อ แล้วพ่อจะได้รู้ว่าลูกสาวของเขาเก่งแค่ไหน”

นิโคไล นิโคลาเยวิช โนซอฟ

นิโคไล นิโคลาเยวิช โนซอฟ
วันเกิด:
วันที่เสียชีวิต:
สถานที่แห่งความตาย:
ความเป็นพลเมือง:
ประเภทกิจกรรม:
ปีแห่งการสร้างสรรค์:

ชีวประวัติ

เกิดที่เมืองเคียฟในครอบครัวของนักแสดงป๊อป B - เรียนที่สถาบันศิลปะเคียฟซึ่งเขาย้ายไป (สำเร็จการศึกษา) B - - ผู้กำกับภาพยนตร์วิทยาศาสตร์และการศึกษายอดนิยม (รวมถึงกองทัพแดงซึ่งทำให้เขาได้รับ Order of the Red Star)

เขาเริ่มตีพิมพ์เรื่องราวใน ("Zateiniki", "Living Hat", "Cucumbers", "Wonderful Pants", "Mishkina Porridge", "ชาวสวน", "Fantasers" ฯลฯ ) ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร "kid" เป็นหลัก " ” และซึ่งเป็นพื้นฐานของคอลเลกชันแรกของ Nosov“ Knock-knock-knock”, ) Nosov แนะนำฮีโร่คนใหม่ในวรรณกรรมสำหรับเด็ก - เป็นคนไร้เดียงสาและมีเหตุผล ซุกซนและอยากรู้อยากเห็น หมกมุ่นอยู่กับความกระหายในการทำกิจกรรมและพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ผิดปกติและมักเป็นการ์ตูนอยู่ตลอดเวลา

ผลงานที่ยอดเยี่ยมของเขาได้รับชื่อเสียงและความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากผู้อ่าน เรื่องแรกคือเทพนิยาย "Spuntik และเครื่องดูดฝุ่น" ต่อจากนั้นพระเอกก็ปรากฏตัวในไตรภาคที่โด่งดังรวมถึงนวนิยายเทพนิยายเรื่อง "The Adventures of Dunno and His Friends" (-), "Dunno in the Sunny City" () และ "" (-; State Prize ตั้งชื่อตาม.,) นักวาดภาพประกอบคนแรกของ "Dunno" ศิลปินที่ทำให้ฮีโร่วรรณกรรมนี้มีภาพลักษณ์ที่รู้จักกันดีคือ Alexey Mikhailovich Laptev (2448-2508) นักวาดภาพประกอบที่มีชื่อเสียงของ Nosov ไม่น้อยคือ Valk

คอลเลกชันเสียดสี "Ironic Humoresques" (1969) เยาะเย้ยถ้อยคำที่เบื่อหูทางวรรณกรรมมากมาย

งานอัตชีวประวัติของนักเขียนคือ "The Tale of My Friend Igor" ( -) เขียนในรูปแบบของรายการไดอารี่จากชีวิตของปู่และหลานชายของเขา (ตอนที่ 1 - "ระหว่างหนึ่งปีกับสองปี" ตอนที่ 2 - "จากสอง ถึงสองปีครึ่ง") และเรื่องราวบันทึกความทรงจำ "The Secret at the Bottom of the Well" (; สองเวอร์ชันดั้งเดิม - "The Tale of Childhood" และ "Everything Ahead" ทั้งคู่)

เสียชีวิตในมอสโก

ในปี 1997 สตูดิโอ FAK Entertainment ได้สร้างการ์ตูนเรื่อง "" โดยอิงจากหนังสือชื่อเดียวกันของ N. N. Nosov

ในปี 2008 ในโอกาสครบรอบ 100 ปีวันเกิดของ N. N. Nosov ธนาคารกลางแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้ออกเหรียญเงิน

บรรณานุกรม

เรื่องราว

• บทกวีและเพลง
• สกรู ลิ้น และเครื่องดูดฝุ่น
• นักล่าสามคน
• โบบิกไปเยี่ยมบาร์บอส
• ลานสเก็ตของเรา
• โทรศัพท์
• ปืน
• เพื่อนสองคน
• ไม่รู้สิกำลังเรียนอยู่
• Dunno-นักเดินทาง
• ความลับที่ด้านล่างของบ่อน้ำ
• เราและลูกๆ
• สารานุกรมวรรณกรรมขนาดเล็ก
• ดอกไม้ไฟ
• ก๊อก ก๊อก ก๊อก
• ชาวสวน
• เกี่ยวกับ เจน่า
• รอยเปื้อน
• ปริมาณเสียงหัวเราะ
• นักฝัน
• โจ๊กมิชกินา
• กางเกงวิเศษ
• แตงกวา
• หมวกมีชีวิต
• คนบันเทิง
• การผจญภัยของ Tolya Klyukvin
• วิทยา มาลีฟ ที่โรงเรียนและที่บ้าน

ลิงค์

หนังสือเล่มอื่นๆ ในหัวข้อที่คล้ายกัน: