นักแปลภาษารัสเซีย ภาษาทาจิกิสถาน google คำถามและการร้องขอ
"สำนักแปลคาซาน" ในคาซานให้บริการงานแปลที่เป็นลายลักษณ์อักษรคุณภาพสูงจากภาษาทาจิกิสถานสำหรับเอกสารและข้อความต่างๆ ต้องขอบคุณการทำงานที่ประสานงานกันอย่างดีของผู้เชี่ยวชาญในกลุ่มภาษาต่างๆ หน่วยงานแปลจะดำเนินการให้เสร็จภายในเวลาที่สั้นที่สุดโดยไม่สูญเสียคุณภาพ!
ประสิทธิภาพสูง
การแปลระดับมืออาชีพไม่เพียงแต่ต้องอาศัยการศึกษาพิเศษเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยทักษะด้วย พนักงานของบริษัทเป็นทีมงานอายุน้อยและมีประสบการณ์และมีประสบการณ์มากมายในสาขาของตน สิ่งนี้ช่วยให้คุณสามารถแปลเอกสารที่มีความซับซ้อนจากทาจิกิสถานเป็นภาษารัสเซียและจากภาษารัสเซียเป็นภาษาทาจิกิสถานโดยคำนึงถึงลักษณะเฉพาะของภาษาและกฎการเขียน
ข้อดี
สำนักแปลคาซานเป็นศูนย์บริการภาษาที่มีฐานทางปัญญาขนาดใหญ่ ลูกค้าแต่ละรายจะได้รับบริการระดับสูงและคุณภาพการแปลที่ไร้ที่ติ ซึ่งช่วยประหยัดเวลาในการทำงานซ้ำเอกสาร! งานนี้ดำเนินการโดยคำนึงถึงกรอบกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย เนื่องจากเอกสารที่แปลโดยบริษัทของเรามีความเหมาะสมสำหรับการใช้งานต่อไปในหน่วยงานภาครัฐต่างๆ
เราให้บริการแปลข้อความดังต่อไปนี้:
- เอกสารส่วนตัว (หนังสือเดินทาง ใบรับรอง ประกาศนียบัตร ฯลฯ );
- เอกสารทางการเงิน (รายงาน การวิจัยการตลาด รายงานทางเศรษฐกิจ ฯลฯ)
- งานทางวิทยาศาสตร์และทางปัญญาอื่น ๆ
- การแปลรับรอง (เอกสารต่าง ๆ ที่ต้องได้รับการรับรองในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซีย)
- งานของเราคือการให้ความอุ่นใจและความมั่นใจแก่คุณในความเกี่ยวข้องของเอกสารที่แปล!
ทาจิกิสถาน รัฐโบราณที่ได้รับความสนใจจากนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกเพิ่มมากขึ้นทุกปี และมันก็ไม่ใช่เรื่องแปลก ที่นี่ทุกคนสามารถค้นพบสิ่งที่พวกเขาชื่นชอบเกี่ยวกับการท่องเที่ยวมากที่สุดด้วยตนเอง มีสถานที่ท่องเที่ยวโบราณอยู่ที่นี่: อนุสาวรีย์ของ Sogdiana และเมืองโบราณบนเส้นทางสายไหม นอกจากนี้ ในทาจิกิสถาน คุณยังสามารถปีนภูเขา Pamir ที่น่าทึ่ง แช่ตัวในอ่างน้ำร้อนเพื่อการบำบัด และลิ้มรสอาหารทาจิกิสถาน มีทุกอย่างสำหรับวันหยุดที่กระตือรือร้นหรือผ่อนคลาย ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรสามารถหยุดคุณจากการมีวันหยุดที่ดีได้ แต่มีจุดหนึ่งที่ยังคงส่งผลเสียต่อการเดินทางของคุณนั่นคืออุปสรรคด้านภาษา
เพื่อป้องกันไม่ให้ปัญหานี้ทำให้คุณรู้สึกไม่สบาย เราจึงขอนำเสนอหนังสือวลีภาษารัสเซีย-ทาจิกิสถานที่ดีเยี่ยมแก่คุณ สามารถใช้ได้ฟรีบนเว็บไซต์ของเรา คุณสามารถดาวน์โหลดหรือพิมพ์ได้โดยตรงจากเว็บไซต์ และทั้งหมดนี้ฟรีทั้งหมด เพื่อความสะดวกยิ่งขึ้น หนังสือวลีจะแบ่งออกเป็นหัวข้อที่คุณต้องการระหว่างการเดินทาง
ที่อยู่สุภาพ
สวัสดีตอนเช้า | สู้ ๆ นะ! / อัสสโลมุอาลัยกุม |
สวัสดีตอนบ่าย | อัสสโลมุอาลัยกุม |
สวัสดีตอนเย็น | อัสสโลมุอาลัยกุม |
สวัสดี | ซาโลม! / อัสสลาม! |
ราตรีสวัสดิ์ | ชาบีคุช! |
ลาก่อน. | ผม |
ลาก่อน/แล้วพบกันใหม่ | นั่นมันโบซดิด |
ขอให้โชคดี! | บาโรริกอร์! |
ฉันชื่อ... | โนมิแมน. - - |
ฉันมาจากรัสเซีย | มาน อาซ รุซิยา โอมาดัม. |
นี่คือนาย... | อินคาชาโนบิ... |
นี่คือนาง... | อินกัส โฮนูมิ... |
เป็นอย่างไรบ้าง | กจอธร นรกของใคร? |
ทุกอย่างเรียบร้อยดี แล้วคุณล่ะ | ฮับ Az เสียงกระเป๋าเงิน? |
น่าทาน! | อิชติคอย ซอฟ / วอลุ่ม! |
มีสุขภาพแข็งแรง! | ซาโลมัต เดือด! |
ที่โรงแรม
การลงทะเบียน (ผู้ดูแลระบบ) | ซับท์ / มามูริยัต |
คุณมีห้องว่างบ้างไหม? | คุชราอิ ศักดิ์สิทธิ์เหรอ? |
ห้องเดี่ยว? | คุชรา บารอย แยกคาส/นาฟาร์ |
ห้องคู่? | คุชรา บารอย โด คาส/นาฟาร์ |
ฉันต้องการจองห้องพัก | มาน คุชรา กิริฟตาเนียม. |
พร้อมอ่างอาบน้ำ / พร้อมฝักบัว | โบฮัมโมโคน่า |
ไม่แพงมาก | ณ ออนคาดาร์ กิมัท |
สำหรับคืนหนึ่ง | บารอยยัคแชบ |
เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ | บารอยแยกฮาฟตา |
ค่าห้องต่อคืนต่อคนเท่าไหร่? | Narhi yak sabbath baroi yak kas chand pul / somon ast? |
ฉันจะจ่ายเป็นเงินสด | ชายกระสุน nakd mediham |
ฉันต้องการเหล็ก | บา มาน ดาร์ซโมล โลซิม อัสตี |
ไฟไม่ทำงาน. | จโรก ก มีคุณาท. |
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับการอาบน้ำ | ฮัมม์ / ดัช ก ฮินทูนัด |
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับโทรศัพท์ | โทรศัพท์คอสรัง |
กรุณาปลุกฉันตอน 8 โมง | อิลติมอส/ลุตฟาน, มาโร โซอาติ ฮัชต์ เบหรือ คูเนด |
กรุณาเรียกแท็กซี่ตอนสิบโมง | อิลติมอส/ลุตฟาน, บา มัน ทักซิโร บา โซตี ดา ฟาร์มุด. |
ที่สถานี
เดินเล่นรอบเมือง
คำถามและการร้องขอ
การทำธุรกรรมสกุลเงิน
ที่ศุลกากร
นี่คือหนังสือเดินทางและใบศุลกากรของฉัน | อิน ชิโนสโนมา วา เอโลมิยาอิ กุมรุกิอิ แมน |
นี่คือสัมภาระของฉัน | ในโบริแมน |
นี่เป็นทริปส่วนตัว | ในซาฟารี Shakhsy ast |
นี่คือการเดินทางเพื่อธุรกิจ | ในซาฟารีโครี ast |
นี่คือการเดินทางท่องเที่ยว | ในแหล่งท่องเที่ยวซาฟารี |
ฉันกำลังเดินทางเป็นส่วนหนึ่งของคณะทัวร์ | มาน ดาร์ กูรูฮี ทัวริสตัน ซาฟาร์ เมกุนัม |
ขออภัย ฉันไม่เข้าใจ | บูบัคเชด ชายชื่อฟาคมาม |
ฉันต้องการนักแปล | บา มาน ทาร์ชูมอน โลซิม ast. |
เรียกหัวหน้ากลุ่ม. | ซาร์โดริ กูรูโคร เชก ซาเน็ด |
พวกเขาทักทายฉัน | มาโร เปชโวซ เมกิรันด์ |
ศุลกากร. | กัมรุก |
ฉันไม่มีอะไรจะประกาศ | มาน ชิเซ บาโรอิ เอโลมิยา นาดาร์ |
สิ่งเหล่านี้เป็นของใช้ส่วนตัว | ในชายชิซคอย ชัคซียี |
นี่คือของขวัญ | ในเตาฟา ast. |
พวกเขาเป็นของขวัญ | อินโฮ ตุฟฟานด์. |
ตัวเลข
ในร้าน
ฉันกำลังดูอยู่ | มาน ฟากัต โดดา อิสโตดัม. |
กรุณาแสดงสิ่งนี้ให้ฉันด้วย | บา มาน อินโร นิชอน ดิเคด, อิลติมอส |
ฉันอยากจะ… | มัน เมโฮสตัม คิ... |
โปรดให้ฉันด้วย | อินโร บา มาน ไดเคด, อิลติมอส |
มีค่าใช้จ่ายเท่าไร? | ใน chand pul ast? |
ฉันจะเอามัน | ผู้ชายอยู่ในเมกิรัม |
กรุณาเขียนราคา | อิลติมอส, นาร์คาโชรแขวนอยู่ |
มันแพงเกินไป | ในลูกปัด kimat ast |
ฉันสามารถลองสิ่งนี้ได้ไหม? | มัน เมตาโวนัม อินโร ปุชิดา บินัม? |
ห้องลอง (ห้อง) อยู่ที่ไหน? | อินโร ดาร์ คูโช เมตาโวนัม ปุชิดา บินัม? |
นี่ไม่เพียงพอสำหรับฉัน | ในอุปสรรคของมนุษย์บารอย |
มันใหญ่เกินไปสำหรับฉัน | ในบารอยมันคาลอน |
นี่เหมาะกับฉัน | ในบารอยมาน เมสวัสดิ์ |
คุณมีอะไรเพิ่มเติมอีกไหม? | คาลอนทารัชมีไหม? |
วลีทั่วไป
ในรถแท็กซี่
ฉันจะไปเรียกแท็กซี่ได้ที่ไหน? | Man az kucho metavonam แท็กซี่ giram? |
กรุณาเรียกแท็กซี่หน่อย | Taksiro cheg zaned, อิลติมอส |
เสียเงินไปเท่าไหร่ถึง...? | นั่น...จันทน์ปุล เมสวัสดิ์? |
ตามที่อยู่นี้โปรด! | Ba in cho bared, อิลติมอส |
พาฉัน... | มาโร บา...เปลือยเปล่า |
พาฉันไปสนามบิน | สนามบินมาโรบาเปลือยเปล่า |
พาฉันไปที่สถานีรถไฟ | สถานี Maro ba rohi ohan เปลือยเปล่า |
พาฉันไปโรงแรม... | มาโร บา เมมอนโคนัย ... เปลือย |
พาฉันไปโรงแรมดีๆ | มาโร บา ยากอน เมห์มอนโฮไน khub เปลือย. |
พาฉันไปโรงแรมราคาไม่แพง | มาโร บา ยากอน เมห์มอนโฮไน อาร์ซอน เปลือยเปล่า |
พาฉันไปที่ใจกลางเมือง | มาโร บา มาร์กาซี ชาห์ร บาเรด |
ซ้าย | แป๊ะ |
ขวา | ความสูงบา |
ฉันต้องกลับไป | แมน โบยาด บอซการ์ดัม. |
กรุณาหยุดที่นี่ | ฮามิน โช อิสเตด |
ฉันเป็นหนี้เท่าไหร่? | บา ชูโม จัน ปุล / ซัม / โสมน ดิคัม? |
คุณช่วยรอฉันได้ไหม? | Metavoned maro intizor โกนแล้ว iltimos? |
กรณีฉุกเฉิน
ค้นหาความเข้าใจร่วมกัน - หัวข้อนี้มีวลีที่จะช่วยให้คุณค้นหาภาษากลางกับประชากรในท้องถิ่น เช่น คุณสามารถถามบุคคลว่าเขาพูดภาษาอังกฤษได้หรือไม่ ขอให้เขาเขียนที่อยู่ของสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง เป็นต้น
สูตรการทักทายและความสุภาพ - ด้วยความช่วยเหลือของวลีเหล่านี้ คุณสามารถแสดงวัฒนธรรมการสื่อสารของคุณ: กล่าวสวัสดี ขอให้คุณมีวันที่ดีและราตรีสวัสดิ์ แนะนำตัวเองและบอกว่าคุณมาจากไหน และอื่นๆ อีกมากมาย
โรงแรม - รายการวลีและคำศัพท์ที่จะช่วยให้คุณเช็คอินหรือเช็คเอาท์ออกจากโรงแรม รวมถึงรู้สึกสะดวกสบายระหว่างการเข้าพัก
ที่สถานี - รายการวลีที่จำเป็นและมักใช้ที่สถานีขนส่งและสถานีรถไฟ
ปฐมนิเทศในเมือง - ทุกคำที่จะเป็นประโยชน์กับคุณขณะเดินผ่านเมืองใดเมืองหนึ่งของทาจิกิสถาน
การแลกเปลี่ยนเงิน - วลีที่คุณสามารถแลกเปลี่ยนสกุลเงิน ค้นหาว่าธนาคารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ค่าใช้จ่ายในการแลกเปลี่ยนสกุลเงินคืออะไร และอื่นๆ
การควบคุมหนังสือเดินทางและศุลกากร - คำที่จะช่วยคุณอธิบายว่าวัตถุประสงค์ในการเดินทางไปทาจิกิสถานคืออะไร คุณกำลังจะไปที่ไหน และคำอื่นๆ อีกมากมายที่จะช่วยให้คุณผ่านด่านศุลกากรและการควบคุมหนังสือเดินทางได้
ช้อปปิ้ง - โดยการเปิดหัวข้อนี้ในหนังสือวลีภาษารัสเซีย - ทาจิกิสถาน คุณสามารถซื้อสินค้าได้อย่างง่ายดายโดยไม่รู้สึกว่าเป็นอุปสรรคทางภาษาระหว่างคุณและผู้ขาย
คำขอมาตรฐาน - หากคุณต้องการขอบางสิ่งในภาษาทาจิกิสถาน หัวข้อนี้จะช่วยคุณในเรื่องนี้
แท็กซี่ - วลีที่จะช่วยให้คุณเรียกแท็กซี่ อธิบายว่าคุณต้องไปที่ไหน และดูว่าเส้นทางนี้หรือเส้นทางนั้นที่คุณต้องการมีราคาเท่าไร
กรณีฉุกเฉินเป็นหัวข้อสำคัญที่จะช่วยคุณค้นหาคำศัพท์ที่เหมาะสมในสถานการณ์ฉุกเฉิน เรียกรถพยาบาล ตำรวจ ฯลฯ
ตัวเลข การนับ – ส่วนที่คุณจะได้พบกับการแปลตัวเลขจากภาษารัสเซียเป็นภาษาทาจิกิสถาน
4 ภาษารัสเซีย
II, -th, -th
1. rusѣ, ... และ rus;. ภาษารัสเซีย zaboni rusѣ; วัฒนธรรมรัสเซีย Madaniyati Rus
2. ...และรัสเซีย ...และ Kishvari Rus; - ประวัติศาสตร์รัสเซียของทาริคารัสเซีย; ธรรมชาติของรัสเซีย tabiati kishvari rus น้ำมันรัสเซีย ravgani zard; เตาอบเตารัสเซีย Rusi, otashdoni Rusi; เสื้อรัสเซีย kurtai rusi (kurtai urebgirebon); รองเท้าบู๊ตรัสเซีย muzai rusi (muzai soqdaroz)
5 ทาจิกิสถาน
ถึงҷikiki, ...และถึงҷik; ภาษาทาจิกิสถาน Zaboni Toҷiki; วรรณคดีทาจิกิสถาน adabiyoti tojik
6 นักแปล
ม. ทาร์ฮูมอน, มูทาร์ҷim; อธิบายตัวเองผ่านล่าม ba vositai tarhumon guftugu cardan
7 พูดคุย
2. เรียบง่าย (ข่าวลือ, ข่าวลือ) ovoza, gapu gapcha, gapu kalocha
3. ทาร์ซี ทาลัฟฟุซ (guftor); เขาไม่มีภาษารัสเซีย tarzi talaffuzi ѯ rusѣ รัง
4. ภาษา เชวา, ลาคา; ภาษาถิ่นใต้ของภาษาทาจิกิสถาน shevahoi kanubii zaboni tokiki
8 บน
1. กับไวน์ (บอกทิศทางของการกระทำ) บา, บารุย..., บาโบลอย...; บาร์; ไปที่ถนน ba kucha raftan; นั่งลงในที่ของคุณ ba choi khud nishastan; วาง ba rui miz guzoshtan ลงบนโต๊ะ อย่าให้ไกลสายตาฉันนะ! บา นาซารัม นานาโม!; ที่จะถูกขุ่นเคืองโดย smb อาซ คาเซ ฮาฟา ชูดาน; ตอบคำถามคาโวบีซาโวล; สมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์ ba gazetacho obunashavi
2. กับไวน์. (เมื่อระบุจุด) บ, ดาร์, บา มุดดาติ..., บารอย; ทำงานสำหรับวันพรุ่งนี้ คอร์ บารอย ฟาร์โด; เจอกันวันรุ่งขึ้น ดาร์ รูซี ดิการ์ โวคูร์ดาน; ตุนฟืนสำหรับฤดูหนาว baroi zimieton gezum tayer-cardan; ทำงานอีกทั้งสัปดาห์ คอร์ โบซ บา ยัค คาฟไต ทามอม เมราซัด
3.กับไวน์. (เมื่อบ่งบอกถึงความแตกต่างเชิงปริมาณ she-peni เหนือกว่าหรือเสียเปรียบ): มาสายห้านาที panҷ dakika der mondan; แก่กว่าสองปี ทำโซลคาลอน; หนึ่งเดือนก่อนหน้านี้ คุณจะทำอย่างไร? อีกยี่สิบรูเบิล bist som ziyodtar
4.กับไวน์. (เมื่อแสดงถึงตัวคูณหรือตัวหาร) ba; แบ่งออกเป็นสาม ba se taksim cardan; คูณห้าด้วยสี่ pankhro ba chor zarb ให้; แบ่ง ba do hissa taksim cardan ออกเป็นสองส่วน ถึงเวลาที่จะตัดคาร์ดานเป็นชิ้น ๆ
5. กับไวน์ (เมื่อแสดงถึงหน่วยวัด ปริมาณที่กำหนดขอบเขตของบางสิ่ง) ba; ซื้อสิบรูเบิล ba daҳ som kharidan; จะมีบาฮามาเมราสาดเพียงพอสำหรับทุกคน หมู (เมื่อกำหนดเป้าหมาย วัตถุประสงค์) ba; นำบาตาร์เบีย กิริฟทันมาใช้ สัมผัสประสบการณ์ ด้วยความแข็งแกร่งของ มาคามิยะ ชิเซโร ซัน-กิดัน; ห้องสำหรับสองคน โฮไน ดูกาสะ; อาหารกลางวันสำหรับ 5 คน คุโระบารอยปานกัส
7.กับไวน์ (เมื่อแสดงถึงเงื่อนไขสถานการณ์) bo; ในขณะท้องว่าง เราดิลี นากอร์ เราดิลี กูรุสนา; บนหัวสด badi istirokhat // (ด้วยคำพูดที่แสดงการประเมินอารมณ์ของเหตุการณ์) baroi, ba; บนภูเขาบาบัดบักติ, บัดบัคโตนา; เพื่อความสุขของฉัน คุชบักตอน
8. กับไวน์ (เมื่อแสดงถึงแนวทางปฏิบัติ) ba; เชื่อใจสิ ในคำว่า ba qavli kase bovar cardan; พูดจากชุดหน่วยความจำ yodaki gap, az yod guftan
9. กับไวน์ (เมื่อแสดงถึงคุณลักษณะของใครบางคน) bo, ba; เดินกะโผลกกะเผลกขาข้างหนึ่งบายัคร้องเพลง langidan; dastash kalb, kadast ที่ไม่ซื่อสัตย์
10.พร้อมประโยค (เมื่อกำหนดสถานที่) dar, ba, ba boloi..., bar boloi..., darrui..., dar peshi...; อาศัยอยู่ทางทิศใต้ dar kanub zindagi kardan; นั่งในการประชุมของดาร์ มาคลีส นิชาสถาน ทิ้งไว้บนโต๊ะ บาโบลอย โต๊ะมอนดาราฟทัน; ที่เท้า รองเท้าบูท ดาร์ เข็มขัดนิรภัย // (ตรงกับคำบุพบท "ใน") ดาร์; ในการรับราชการทหาร ดาร์ ฮิซมาติ ฮาร์บี; คนงานคนแรกในหมู่บ้าน betarin korkuni deha; ความปรารถนาในใจ ดิล ฮาฟา // (เมื่อแสดงถึงวัตถุ บุคคลที่กำลังทำอะไรอยู่) ของขวัญจากเท้า...; ในที่สาธารณะ dar peshi mardum; ต่อหน้าต่อตาฉันของขวัญจากชายเปชินาซารี ในโลกและความตายเป็นสีแดงสุดท้าย มาร์กี โบ โยรอน (โบ โดสตัน) ตุย อัซ
11.พร้อมประโยค (สำหรับคำถาม "เมื่อใด") ของขวัญ ของขวัญ vakti...; ในช่วงวันหยุด dar vakti ta'til; สัปดาห์นั้น ดาร์ ฮาฟไต โอยันดา; ทุกวันนี้ดาร์คามินรูโซ; ในความทรงจำของเรา ดาร์ โฮติริ (ดาร์ โยดี) โม
12.พร้อมประโยค (เมื่อกำหนดยานพาหนะ) bo; บินบนเครื่องบิน bo เครื่องบิน paridan; แล่นเรือบนเรือ Bo Kishty Raftan; ล่องเรือบ่อไก่ซาเยร์คาร์ดาน
13. มีประโยค; (เมื่อแสดงถึงแนวทางปฏิบัติ): chorhezza-non ที่ควบม้าเต็ม; ในการวิ่ง davon, davon-davon; ได้ทันที 1) dar aini parvoz, parvozku-non 2) โอน ยาคโบรา, ดาร์ฮอล, เทซ; เขาเข้าใจความคิดของฉันได้ทันที ̯ ba fikri man darhol pai mebarad
14.มีประโยค (ผ่าน) ของขวัญ, โบ; ทอดในน้ำมัน dar ravgan biryong cardan
15.พร้อมประโยค (เมื่อกำหนดอุปกรณ์ ทรัพย์สิน สถานะ) gdor; เกวียนบนสปริง เกวียนพร้อมสปริง ที่นอนสปริง ที่นอนสปริงคาดอร์ 1
6.พร้อมประโยค ในการรวมกัน กับ v.: เล่นเปียโน เปียโน navokhtan; พูดภาษารัสเซีย bo zaboni rusy gap ให้; แปลหนังสือเล่มนี้เป็นภาษาทาจิกิสถาน kitobro ba [zaboni] เป็นҷikiki tarҷima cardan; อ่านภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว ba zaboni anglisi bemalol hondan 1
7.พร้อมประโยค (เมื่อแสดงถึงสถานะใดสถานะหนึ่ง) ของขวัญ ยืนบนนาฬิกา dar posboni istodan, karovuli kardan เพื่ออะไร [จริงๆ] (ไม่ว่าจะอย่างไร แม้ว่าจะมากก็ตาม) har chand ki, agar chande
อนุภาคในความหมาย เรื่อง การสลายตัว แม่มานา; นา เอาแม่ เกอร์; กับคุณหนังสือ mana ba tu kitob เหล่านี้ (คุณ) [และ] ต่อไป! ana!, obbo!, ana halos!; กับคุณ! อนา อินโร บิน!; อนา ฮาลอส!, โอโบ!
อนุภาค: ไม่ว่าอะไรก็ตาม hele ki boshad, har nave ki bo-shad; ใครก็ตามที่เป็น kase ki (ki ki) boshad, har ki boshad, har kas; ลูกปัดอะไรก็ได้ คุโด นิโฮยัต ดา-ระขา กุซาโร
คำนำหน้า
1. คำนำหน้า คี บาโรอิ ซกตานี fe'l va ismhoi fe'li kor farmuda shuda, ma'nohoi zerinro ifoda mekunad: 1) ravona shudani amal ba sathi subject - รัน David baromadan, David rui chizero pushondan; บิน parida omada hamla ovardan; วิ่งเข้าไปใน barkhurdan, duchor shudan; ดาราฟโทดัน; วิ่งผ่าน barkhurdan 2) รายการ boloi guzoshtan - ลม pechondan; เย็บ az r̯y dүkhtan, dүkhta chaspondan 3) ba ҷo ovardani amal dar satҳi chise - แช่แข็ง qirav bastan; ใช่ bastan (cardan) 4) puri, az มี ziyod budani amal - พูดว่าให้ช่องว่างลูกปัด, laqidan; อบ pukhtan, pukhta tayer cardan; ลูกปัดมูล kashonda ovardan; เกลือ namak (ชูร์) cardan, dar namak hobondan; ความร้อน garm kardan, tafsondan 5) dar fe'lhoi bo "-sya" tamom meshudagi - sershavi, purra kanoat kardani shakhsi amalkunanda - ศูนย์กลางการแชท gap zada giriftan; รับลูกปัดให้เพียงพอ (ฮับ) kor kardan 6) dar fe'lҳoi dori suffixҳoi “iva”, “yva”, “sva” - sustshavi, andak ruy dodani amal - สวดมนต์ zamzama kardan; นกหวีดในอดีต khushtak kashidan 7) baroi sokhtani namudi mutlaki fe'l hizmat mekunad - เขียน navishta tamom cardan, navishta shudan; วาดคาชิดัน, สุราษฎร์คาชิดัน
2. baroi sokhtani sifatu ismhoi doroi ma'noi zerin kor farmuda meshavad: boloi chise mavhudbuda - แขน ruiostini; ทับทรวงเพชกีร์
3. baroi sokhtani zarfho kor farmuda shuda, darachai oli, haddi nikoi va alomati chizero ifoda mekunad - ลูกปัดแน่น; กองลูกปัดกิดดี
9 เครื่องประดับ
ม.,. นัคชู, ฮัม, กุลโชริ, นัคชู นิกอร์; เครื่องประดับรัสเซียโบราณ nakshu nigori kadymii rusi
10 ผู้บุกเบิก
ม. มัตบาชิยาคัม(อิน), อาโซสกูโซริ คิโทบชอปคูนิ; ผู้บุกเบิกชาวรัสเซีย Ivan Fedorov matbaachii yakumi(ni) rus Ivan Fedorov
11 แปล
1. someone_guzarondan; gg เด็กๆ ฝั่งตรงข้ามถนน kodakonro az heap guzarondan
2. ใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง guzarondan, kuchondan; ย้ายสถาบันไปยังอาคารอื่น muassisaro ba binoi digar kuchondan; ย้ายรถไฟไปที่รางรถไฟro ba rohi eҳtiyoti guzarondan // อะไร (ย้าย) ovardan; เลื่อนเข็มนาฬิกาไปข้างหน้า acrabaki soatro pesh ovardan
3. บางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง guzarondan, tain cardan; โอนไปยังตำแหน่งใหม่ ba vazifai nav tain kardan; โอนนักเรียนไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 talabaro ba sinfi haftum guzarondan; โอนกิจการไปยังผู้บัญชีตนเอง korkhonaro ba hisobi hogagi guzarondan; โอนโรงงานไปเป็นวันทำการเจ็ดชั่วโมง
4. ราโวนา คาร์ดาน นิการอนดัน ดุคตาน; ย้ายการจ้องมองของคุณจากภาพหนึ่งไปยังอีกภาพหนึ่ง az yak surat chashm kanda ba digare dukhtan เปเรนคืออะไร การ์ดอนดัน, ราโวนา คาร์ดาน; ย้ายการสนทนาไปยังหัวข้ออื่นsoҳbatro ba mavzui digar gardondan
5. กุซารอนดัน, โดดาน, สุปูร์ดาน; โอนเงินออมทรัพย์ให้กับ Son Puli Pasandozro Ba Nomi Pisar Guzarondan o. ฟิริสโตดัน, ราโวนา คาร์ดาน; โอนเงินทางโทรเลข pullro ba vositai โทรเลข firistodan
7. ทาร์ฮูมา คาร์ดาน; แปลหนังสือจากทาจิกิสถานเป็นภาษารัสเซีย Kitobro az toҷiki ba rusѣ tarhuma kardan
8. การ์ดอนดันนั้น; แปลงเป็นหน่วยวัดเมตริก
9. นุสคา บาร์โดชตัน, กุชอนดัน; แปลภาพวาดโดย nuskhai rasmro bardoshtan
10.บางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง cardan รัง, ชุด bargam, kushtan; แปล gimbal หนู Muchoro รัง
11.การสลายตัวคืออะไร? (ของเสีย) bekora sarf cardan, behuda harҷ (isrof) cardan \take a Breath (หายใจ) 1) nafas Growth cardan 2) เขื่อน giriftan
12 นักแปล
13 ดีขึ้น
1. ฮาโตย (ซัควี กาลาตี) คูโดร ดูรัสต์ (อิสโลҳ, tasҳеҳ) คาร์ดาน, อิชติโบҳโร อัซ มิยอน บาร์โดชตัน; นักแปลได้นำตัว Mutarhim Khatoi Khudro Durust Kard กลับมาแล้ว
2. เบห์ตาร์ ชูดาน; กิจการของเขาดีขึ้น korҳoi ̯ betar shudand
3. durust (sichat) shudan, shifo (ofiyat) yoftan; ผู้ป่วยหายดีแล้ว หายดีแล้ว
4. ฟาร์เบค ชูดาน, กุชต์ กิริฟทัน
14 ภาษาพูด
ที่แตกต่างกัน ความหมาย กุฟตูกี, ...และกุฟตูกี; ภาษาพูดทาจิกิสถาน Zaboni Guftuguii Toҷikiki
15 ภาษารัสเซีย
ซานี (ดุคทารี) รุส, รุสซานัก, รุสดุคตาร์
w raksi rusѣ va musiqii บนพหูพจน์ภาษารัสเซีย รัสเซีย รัสเซีย
16 ฟรี
1. โอโซโดน, มุสตาควิลอน; เขารักษาตัวเองอย่างอิสระ ไหว้ ozodona ล่องแพ mekunad, ̯ betaqaluf ast
2. แจกัน kushod ฟาโรห์; ชุดสูทวางอยู่บนเขาซึ่งเหมาะกับ Vasya ast อย่างหลวมๆ
3. บาโอโซนี, ฮับ; เขาพูดภาษารัสเซียได้อย่างคล่องแคล่ว wai ba rusi bemalol gap mezanad
4. (ไม่มีเครื่องพยุง) เรามาหายใจกันอย่างอิสระกันเถอะ
17 พจนานุกรม
1. ลูกาต, คิโตบิลูกัต, ฟาร์ฮัง, โคมุส; พจนานุกรมภาษารัสเซีย-ทาจิก lugati rusѣ-toҷiki; พจนานุกรมอธิบาย lugati tafsiri; พจนานุกรมสารานุกรม สารานุกรมลูกาติ; พจนานุกรมกระเป๋า lugati kisagi
2. ลูกาต, คำศัพท์, คาลิมาโฮ; พจนานุกรมภาษารัสเซีย Lugati Zaboni Rusi
18 ป็อปลาร์
ฉันเซฟดอร์; ต้นป็อปลาร์สีเงิน cadusafedor; ต้นไม้ชนิดหนึ่งเสี้ยม darakhti ar-ar; ป็อปลาร์ทาจิกโรม; ป็อปลาร์ khavr ตัวสั่น; \ป็อปลาร์ บลังกา ฮาดัง
19 มหาวิทยาลัย
มหาวิทยาลัยมหิดล; มหาวิทยาลัยแห่งรัฐทาจิกิสถาน มหาวิทยาลัย Davlatia Tojikiston
ซม… พจนานุกรมคำพ้องความหมาย
คำ- กรุณา 1. เนื้อร้องของงานร้อง 2. การโอน การสลายตัว พูดเปล่า, พูดพล่อย. พจนานุกรมอธิบายของเอฟราอิม ที.เอฟ. เอฟเรโมวา 2000... พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียสมัยใหม่โดย Efremova
คำ- เพชร (บัลมอนต์); พายุ (Delarue); ประเสริฐ (Dobrokhotov, Kryukov); จางหายไป (บัลมอนต์); ภูมิใจ (การ์ชิน); น่าเกรงขาม (กาลินา); ดัง (โครินธ์); ฟ้าร้อง (พุชกิน); น่าสมเพช (Goncharov, Dostoevsky, Saltykov Shchedrin); หัวแก้วหัวแหวน (Lermontov, K... พจนานุกรมคำคุณศัพท์
คำ- (ไม่) พูดคำหยาบด้วยวาจา (ไม่) พูดคำหยาบคาย พูดหนัก วิเคราะห์คำ จำคำซ้ำ ความรู้ จำคำเฉยๆ ท่องซ้ำ ความรู้ จำคำศัพท์ เฉย ๆ ท่องซ้ำ ความรู้... ... ความเข้ากันได้ทางวาจาของชื่อที่ไม่มีวัตถุประสงค์
สโลวัก- ออพพหูพจน์ (เอกพจน์ภาษาสโลวัก, a, m.; สโลวัก, และ, pl. สโลวัก, เช็ค, chkam, zh.) ประเทศที่เมื่อรวมกับเช็กแล้ว ถือเป็นประชากรหลักของเชโกสโลวาเกีย รวมถึงบุคคลที่อยู่ในประเทศนี้... พจนานุกรมวิชาการขนาดเล็ก
พจนานุกรม- i, m. 1. หนังสือที่มีรายการคำที่จัดเรียงตามลำดับ (โดยปกติจะเป็นตัวอักษร) โดยมีการตีความในภาษาเดียวกันหรือมีการแปลเป็นภาษาอื่น พจนานุกรมภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษารัสเซีย พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย พจนานุกรมภาษาของพุชกิน... พจนานุกรมวิชาการขนาดเล็ก
คำ- ... วิกิพีเดีย
คำคำคำ- คำพูด คำพูด คำพูด พ. เพลงนี้จะไม่ใหม่ มันมีคำ คำ คำ V. S. Kurochkin เพลงเก่า. พ. ประเด็นนั้นคืออะไร? หลายปีผ่านไป ความรักยังคงตาย... โอ้ ถ้อยคำของกวีเฒ่า ถ้อยคำ ถ้อยคำ ถ้อยคำ ไอ.เอส.อัคซาคอฟ สอง... ... พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson (การสะกดต้นฉบับ)
ถ้อยคำแห่งการจรรโลงใจ- "ถ้อยคำแห่งการสั่งสอน" หรือ "หนังสือแห่งถ้อยคำ" (Kaz. Kara soz, lit.: คำง่ายๆ, ร้อยแก้ว) เป็นงานพื้นฐานของคาซัคอาคินผู้ยิ่งใหญ่และนักการศึกษา Abay Kunanbayev ซึ่งประกอบด้วยคำอุปมาสั้น ๆ 45 เรื่องและบทความเชิงปรัชญา ในนี้... ... วิกิพีเดีย
หนังสือ
- คำพูด, ฌอง-ปอล ซาร์ตร์. "Words" - เรื่องราวอัตชีวประวัติของ J.-P. ซาร์ตร์ นักเขียนและนักปรัชญาชาวฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 งานที่ละเอียดอ่อนทางจิตใจที่น่าทึ่งนี้อุทิศให้กับ เด็กปฐมวัย... ซื้อในราคา 330 รูเบิล
- Words, Sartre J.-P. “Words” (1964) - เรื่องราวอัตชีวประวัติโดย Jean Paul Sartre ผู้เขียนพูดคุยอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับวัยเด็ก ครอบครัว และเพื่อนฝูง ความใกล้ชิดกับหนังสือครั้งแรก และการทำความเข้าใจอย่างค่อยเป็นค่อยไปเกี่ยวกับ...