Amazon Kindle บน Android คืออะไร วิธีใช้ e-reader ของ Amazon Kindle หน้าจอของโทรศัพท์ Honor เป็นอย่างไร?

เมื่อบทสนทนาเปลี่ยนไปใช้อุปกรณ์ที่เรียกว่า "หนังสืออิเล็กทรอนิกส์" ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะพูดถึง Amazon Kindle ซึ่งเป็น e-reader ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก ตั้งแต่ปี 2550 เป็นต้นมา Kindle e-reader ขายหมดเกลี้ยง และผลิตภัณฑ์ใหม่ชุดแรกก็ขายหมดภายในชั่วโมงแรกของการขาย วันนี้เราตัดสินใจที่จะตรวจสอบกลุ่มผลิตภัณฑ์ Kindle ทั้งหมด ดูรุ่นเก่าและสมัยใหม่ที่ทำให้ Amazon เป็นผู้นำในตลาด e-reader และเป็นหนึ่งในผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก - e-reader และแท็บเล็ต

จุด 1

อุปกรณ์รุ่นแรกสร้างโดย LAB126 ซึ่งต่อมากลายเป็นบริษัทในเครือของ Amazon.com และปัจจุบันรับผิดชอบเครื่องอ่าน Kindle หรือแท็บเล็ตใหม่ทุกเครื่อง เครื่องอ่านเล่มแรกวางจำหน่ายในปี 2550 และราคา 399 ดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ราคาที่สูงไม่ได้ป้องกันไม่ให้กลายเป็นที่นิยมอย่างมาก - สต็อกผู้อ่านทั้งหมดที่สามารถสั่งซื้อได้นั้นถูกขายในเวลาเพียง 5 ชั่วโมง! ความต้องการมีมากจนลูกค้าของ Amazon ต้องรอห้าเดือนจึงจะได้ Kindle ตัวแรกที่เป็นเจ้าข้าวเจ้าของในที่สุด

นวัตกรรมหลักที่ผู้อ่านนำเสนอคือความพร้อมใช้งานของการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต 3G ทำให้สามารถซื้อหนังสือจากห้องสมุดของ Amazon ได้โดยตรงจาก ereader โดยไม่ต้องเชื่อมต่อ Wi-Fi หรือใช้คอมพิวเตอร์ เครื่องอ่านนี้เป็น Kindle เครื่องเดียวที่รองรับการ์ดหน่วยความจำ - ผู้ผลิตละทิ้งสิ่งนี้ในรุ่นใหม่ Kindle เครื่องแรกจำหน่ายอย่างเป็นทางการเฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ความนิยมของมันทำให้ Amazon ต้องแนะนำอุปกรณ์รุ่นต่อไปสู่ตลาดใหม่

จุด 2

รุ่นใหม่เปิดตัวในกล่องกระดาษแข็งแบบมินิมอลซึ่งต่อมามีชื่อเสียง มีขนาดเพียงครึ่งหนึ่งของ Kindle รุ่นแรก กล่องขนาดเล็กแต่ทนทานไม่จำเป็นต้องมีบรรจุภัณฑ์เพิ่มเติมก่อนจัดส่ง เพียงติดฉลากพร้อมที่อยู่ของผู้ซื้อไว้แล้วกล่องก็ถูกส่งไปยังที่ทำการไปรษณีย์

Kindle 2 เข้าสู่ตลาดในเดือนกุมภาพันธ์ 2552 และมีราคาไม่ถูกเช่นกัน - 359 ดอลลาร์ เป็นเครื่องอ่านรายแรกในโลกที่มีฟังก์ชั่นการเล่นข้อความที่พิมพ์ออกมาดังๆ Amazon ได้ตัดสินใจเลิกใช้การ์ดหน่วยความจำเพิ่มเติมเพื่อลดต้นทุนอุปกรณ์ที่สูงอยู่แล้ว

ในฐานะส่วนหนึ่งของแคมเปญการตลาดสำหรับการเปิดตัว Kindle 2 เรื่องราว "UR" โดยนักเขียน Stephen King ได้รับการเผยแพร่ในห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ของ Amazon เท่านั้น สำหรับผู้อ่าน Kindle โดยเฉพาะ

คินเดิล DX

เครื่องอ่านที่มีขนาดหน้าจอใหญ่ขึ้นเปิดตัวเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 เส้นทแยงมุมเพิ่มขึ้นจาก 6 เป็น 9.7 นิ้ว ในเวลานั้น Amazon Kindle DX กลายเป็นอุปกรณ์ที่บางที่สุดที่มีหน้าจอ E-ink ที่ออกโดยบริษัท เดิมทีเครื่องอ่านรองรับ PDF และได้รับการออกแบบสำหรับการอ่านวรรณกรรมทางเทคนิคในรูปแบบนี้ หนังสือที่สามารถอ่านได้อย่างสะดวกสบายบนหน้าจอขนาดใหญ่เท่านั้น

ในตอนแรก Kindle DX ของ Amazon มีวางจำหน่ายเฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ขยายไปยัง 100 ประเทศได้ช้า เหตุเกิดเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2553 เท่านั้น ราคาเริ่มต้นไม่แพงมาก - $489 ผู้อ่านรายนี้เคยเป็นและยังคงเป็นผลิตภัณฑ์เฉพาะสำหรับผู้ซื้อที่มีความต้องการเฉพาะ

คินเดิล 2 อินเตอร์เนชั่นแนล

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 เขาได้เปิดตัว Kindle 2 เวอร์ชันสากลและในวันที่ 24 พฤศจิกายนของปีเดียวกันก็มีการเปิดตัวเฟิร์มแวร์ใหม่ซึ่งเพิ่มเวลาการทำงานของเครื่องอ่านด้วยการชาร์จครั้งเดียว 85% และยังให้ โปรแกรมอ่านที่รองรับรูปแบบ PDF

Kindle 2 เวอร์ชันสากลวางจำหน่ายแล้วสำหรับลูกค้าใน 100 ประเทศ ต่างจาก Kindle 1 ซึ่งอนุญาตให้คุณซื้อหนังสือผ่าน 3G ได้เฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น e-reader ใหม่ทำให้สามารถซื้อหนังสือจากห้องสมุด Amazon และดาวน์โหลดผ่านโมดูล 3G ทั่วโลกได้

Kindle DX กราไฟท์

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 Amazon ได้เปิดตัว Kindle DX Graphite นี่เป็นการอัปเดตสำหรับโมเดล DX "ใหญ่" ราคาลดลงจาก $489 เหลือ $379. ผลิตภัณฑ์ใหม่สีกราไฟต์มีจอแสดงผล E Ink ที่มีความเปรียบต่างเพิ่มขึ้น 50% ด้วยการใช้หน้าจอรุ่นใหม่ - Pearl สีเข้มของตัวเครื่องถือว่าเหมาะสมกว่าสำหรับผู้อ่าน e-reader เนื่องจากขอบสีเข้มรอบจอแสดงผลช่วยเพิ่มความขาวของหน้าจอหมึก E

เครื่องอ่านมีโมดูล 3G ฟังก์ชันสำหรับสร้างข้อความด้วยเสียง และเครื่องเล่นเสียง ยอดขายเครื่องอ่านที่ต่ำทำให้ Amazon ต้องลดราคาลงซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งในที่สุดก็ตกลงไปเหลือ 199 ดอลลาร์สุดท้ายในเดือนพฤษภาคม 2014 เครื่องอ่านยังขายอยู่นะครับ ลักษณะเฉพาะของมันคือซอฟต์แวร์ที่แย่ซึ่งแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลยเป็นเวลา 5 ปี เช่นเดียวกับรุ่นก่อน มันเป็นอุปกรณ์พิเศษที่ออกแบบมาเพื่อการอ่านหนังสือในรูปแบบ PDF ได้อย่างสะดวกสบาย

Kindle 3 หรือคีย์บอร์ด Kindle

Kindle Keyboard ใหม่เป็นรุ่นแรกของ Amazon ที่นำเสนอในสองเวอร์ชัน รุ่นที่มีโมดูล Wi-Fi มีราคา 139 ดอลลาร์ และการดัดแปลงด้วย Wi-Fi/3G มีราคา 189 ดอลลาร์ ในเวอร์ชันแรกมันเป็นหนึ่งในเครื่องอ่านที่ถูกที่สุดซึ่งทำให้ตลาดได้รับความนิยมอย่างแท้จริงและนำ e-reading ไปสู่ความนิยมในระดับใหม่

ด้วยการเปิดตัว Kindle 3 ในปี 2010 ยอดขายเครื่องอ่านอิเล็กทรอนิกส์สูงถึง 12 ล้านเครื่อง เพิ่มขึ้น 40% จากปี 2009 เมื่อปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2554 Amazon ประกาศว่ายอดขายสำเนาอิเล็กทรอนิกส์จากเว็บไซต์เป็นครั้งแรกนั้นเกินกว่ายอดขายหนังสือกระดาษ

จุด 4

เครื่องอ่าน Kindle รุ่นที่สี่ถูกนำเสนอโดยไม่มีแป้นพิมพ์จริงของฮาร์ดแวร์ในเคส - เครื่องอ่านมีขนาดกะทัดรัดมากขึ้น แทนที่จะใช้ปุ่มทางกายภาพ ผู้ใช้จะถูกขอให้ใช้แป้นพิมพ์เสมือน ผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ได้กลายเป็นเครื่องอ่านที่เบาที่สุดของ Amazon ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงในด้านการออกแบบจากรุ่นก่อน Kindle 4 เบากว่า Kindle 3 ถึง 30% และใส่ลงในกระเป๋าเสื้อได้ง่าย

Kindle ตัวที่สี่สูญเสียการรองรับเสียงและช่องเสียบหูฟัง โมเดลนี้ผลิตขึ้นโดยการดัดแปลงด้วย Wi-Fi และไม่มีเวอร์ชัน 3G ทำให้ราคาไม่แพงมาก วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2554 และราคาเพียง 79 ดอลลาร์

จุดสัมผัส

เครื่องอ่าน Kindle Touch เปิดตัวเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2554 พร้อมกับ Kindle 4 โดยเป็นรุ่นหน้าจอสัมผัสรุ่นแรกของ Amazon ซึ่งแทบไม่มีปุ่มทางกายภาพเลย ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตทำให้ผู้ผลิตต้องจัดหาหน้าจอสัมผัสให้กับผู้อ่านซึ่งกลายเป็นตัวเลือกที่จำเป็นสำหรับผู้ใช้จำนวนมาก Kindle Touch มีลำโพง ช่องเสียบหูฟัง และเครื่องเล่นเสียงที่มีอินเทอร์เฟซที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้มากกว่า Kindle อื่นๆ

จุด 5

Amazon Kindle Paperwhite (2013) เป็นรุ่นล่าสุดของบริษัท เปิดตัวในเดือนกันยายน 2013 ราคาของเครื่องอ่านไม่เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับรุ่นก่อน นี่เป็นเครื่องอ่านรายแรกของโลกที่ใช้จอแสดงผลรุ่นใหม่ - E ink Carta จอแสดงผลมีคอนทราสต์มากขึ้น ความสว่างของไฟแบ็คไลท์เพิ่มขึ้น และกลายเป็นสีขาวสมบูรณ์แบบ ผลิตภัณฑ์ใหม่ได้รับโปรเซสเซอร์ที่มีความถี่สัญญาณนาฬิกา 1 GHz ซึ่งเพิ่มความเร็วการทำงาน 25% เมื่อเทียบกับ Kindle Paperwhite 1

Amazon ยังคงเป็นผู้เล่นหลักในตลาด e-reader อินเทอร์เน็ตเต็มไปด้วยข่าวลือเกี่ยวกับ Kindle Paperwhite รุ่นใหม่พร้อมหน้าจอที่ยืดหยุ่นซึ่งไม่ต้องกลัวแรงกระแทกและการตกหล่น บริษัทรอคอยเครื่องอ่านสีที่มีหน้าจอ E Ink มานานแล้ว ผลิตภัณฑ์ของ Amazon ก่อนหน้านี้ทำให้เราประหลาดใจกับนวัตกรรมและโซลูชันที่มีคุณภาพเสมอ ทุกอย่างบ่งบอกว่าประวัติศาสตร์ของผู้อ่าน Kindle จะได้รับความต่อเนื่องใหม่ที่น่าสนใจอย่างแน่นอน!

E-book กำลังได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ทุกปี ดังนั้นจึงกลายเป็นอุปกรณ์การอ่านที่มีความเกี่ยวข้องและมีความสำคัญ เมื่อเลือกผู้ใช้จะพิจารณาปัจจัยหลายประการและเลือกโปรแกรมอ่าน Kindle ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตัวหนึ่งมากขึ้น

ทำไมต้อง Kindle?

การเปลี่ยนจากหนังสือกระดาษไปเป็นอิเล็กทรอนิกส์ไม่ได้หมายความว่าสิ่งพิมพ์จำเป็นต้องละทิ้งไปโดยสิ้นเชิง ไม่มีอะไรสามารถแทนที่เสียงกรอบแกรบที่น่ารื่นรมย์ กลิ่นของหมึกพิมพ์ และความสุขในการเปลี่ยนหน้าได้ การสำรวจล่าสุดแสดงให้เห็นว่าผู้อ่านเปลี่ยนมาใช้สื่ออิเล็กทรอนิกส์ด้วยเหตุผลสองประการ:

• ความสะดวกสบาย - ปริมาตรและน้ำหนักน้อย (มากถึง 400 กรัม) ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน คุณสามารถนำ e-reader ติดตัวไปด้วย แทนที่จะต้องอ่านหนังสือหนักๆ หลายเล่ม
• ราคา - สิ่งพิมพ์ในรูปแบบกระดาษไม่ถูก ด้วยการจ่ายเงินเพียงครั้งเดียวสำหรับ Kindle ผู้อ่านจะสามารถใช้ห้องสมุดทั้งหมดเพื่อดาวน์โหลดหนังสือที่ต้องการในรูปแบบใดก็ได้

ประวัติความเป็นมาของ Amazon Kindle

ในภาษาอังกฤษ คำว่า Kindle แปลว่า "to light up" e-book ดำเนินชีวิตตามชื่อของมันอย่างเต็มที่ การเปิดตัว Amazon Kindle ในปี 2550 ประสบความสำเร็จอย่างมาก แม้ว่าผู้อ่านจะเก็บไฟล์อิเล็กทรอนิกส์เพียง 200 ไฟล์โดยไม่มีภาพประกอบ และราคา 399 ดอลลาร์ แต่รุ่นที่เตรียมไว้ทั้งหมดก็ขายหมดภายในห้าชั่วโมง ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดมา "เครื่องอ่าน" อิเล็กทรอนิกส์รุ่นที่สองได้เปิดตัวโดยมีความจุหน่วยความจำ 2 GB อุปกรณ์ดังกล่าวสามารถจัดเก็บหนังสือได้ 1,500 เล่ม

ตั้งแต่ปี 2009 Kindle รองรับรูปแบบ PDF ในช่วงเวลานี้ ความจุหน่วยความจำ ความละเอียดหน้าจอ และอายุการใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มขึ้น สิ่งสำคัญที่สุดคือเป็น "ผู้อ่าน" คนแรกที่มีฟังก์ชั่นเปลี่ยนข้อความเป็นคำพูด ในปี 2010 ผู้อ่านเข้าสู่ตลาดโลก สามารถซื้อหนังสือจากห้องสมุด Amazon ผ่านโมดูล 3G และ Wi-Fi ได้ ราคาของอุปกรณ์ลดลงเหลือ 139 ดอลลาร์ และภายในสิ้นปีนี้ มียอดขายเครื่องอ่าน 12 ล้านคน ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2554 Amazon ประกาศว่ายอดขาย e-book ของ Kindle มีมากกว่ายอดขายหนังสือกระดาษมาก

ผู้ผลิตเริ่มผลิตโมเดลที่มี "โฆษณา" สินค้าซึ่งทำให้สามารถลดราคาลงได้อย่างมาก ในปี 2554 พวกเขาเปิดตัวอุปกรณ์ขนาดกะทัดรัดที่ไม่มีคีย์บอร์ด รุ่นใหม่ไม่มีช่องเสียบหูฟัง รองรับเสียง และโมดูล 3G แต่มีราคาเพียง 79 ดอลลาร์ Kindle Touch เป็นเครื่องอ่านเครื่องแรกที่มีหน้าจอสัมผัส รุ่นต่อมามาพร้อมกับไฟแบ็คไลท์ LED, อินเทอร์เฟซในหลายภาษา, หน้าจอ E Ink และพจนานุกรมในตัว

กาแฟสักแก้วไหม?

ในบทวิจารณ์ ผู้ใช้ e-reader เขียนว่า Kindle สามารถทำทุกอย่างได้ “แต่มันไม่ได้ทำกาแฟ” นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ? มาดูลักษณะทั่วไปของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และดูรายละเอียดว่า Kindle อ่านรูปแบบใด เครื่องอ่านจาก Amazon มาพร้อมกับสาย USB ซึ่งทั้งชาร์จและถ่ายโอนหนังสือไปยัง "เครื่องอ่าน"

ที่แผงด้านหน้าของรุ่นที่ไม่มีแป้นพิมพ์ในตัวจะมีปุ่ม (สองถึงสี่) และจอยสติ๊กสี่ทิศทาง ที่ส่วนท้ายของตัวอ่านจะมีปุ่มสำหรับเปลี่ยนหน้า พวกเขาทำซ้ำกันทำให้ "เครื่องอ่าน" สะดวกในการถือในมือใดก็ได้ จอยสติ๊กใช้เลื่อนไปรอบๆ หน้าจอและเลื่อน มีการใช้ปุ่มแยกต่างหากเพื่อเรียกคีย์บอร์ด ไม่สะดวกที่จะเขียนข้อความยาว ๆ ประโยชน์สูงสุดคือการค้นหาผ่านหนังสือ Amazon วางแผนด้วยวิธีนี้ - เพื่อสร้างโมเดลที่เรียบง่ายและราคาไม่แพงโดยไม่มีคุณสมบัติที่ไม่จำเป็น

บริษัทยังให้บริการผู้อ่านด้วยหน้าจอสัมผัส - โดยที่ไม่มีปุ่มควบคุม การเปลี่ยนหน้าและการจัดการหนังสือเกิดขึ้นโดยใช้หน้าจอ สำหรับผู้ที่เรียนภาษาต่างประเทศหรืออ่านหนังสือในภาษาต้นฉบับอุปกรณ์ดังกล่าวมีข้อได้เปรียบที่น่าสนใจอีกประการหนึ่ง - เมื่อสัมผัสคุณจะได้รับคำใบ้จากพจนานุกรมได้เร็วกว่าการใช้เคอร์เซอร์มาก

ค้นหาในพจนานุกรม

ผู้ชื่นชอบวรรณกรรมในภาษาต่างประเทศรู้ดีว่าพจนานุกรมเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอสำหรับการอ่านทั้งหมด ใน Kindles รุ่นเก่าคุณสามารถดาวน์โหลดได้หลายอัน อย่างไรก็ตาม การค้นหาดำเนินการเฉพาะภาษาเริ่มต้นเท่านั้น และการนำทางไปยังพจนานุกรมอื่น ๆ ก็น่าเบื่อ ในรุ่นใหม่ คุณสามารถข้ามไปยังสิ่งที่คุณต้องการจากหนังสือทุกรูปแบบได้อย่างง่ายดาย “ Kindle” ใช้งานได้กับรูปแบบคำ - สำหรับคำว่า "ลม" ผู้อ่านจะเปิดบทความชื่อ "ลม"

ข้อดีอีกประการหนึ่งคือการค้นหาในพจนานุกรมอื่นที่ไม่ใช่ภาษาที่ใช้เขียนหนังสือเล่มนี้ สะดวกมาก ตัวอย่างเช่นหนังสือเขียนเป็นภาษารัสเซีย แต่พระเอกก็แทรกวลีเป็นภาษาฝรั่งเศสหรืออังกฤษอยู่ตลอดเวลา นอกจากนี้ยังมีข้อบกพร่องทางเทคนิค มันเกิดขึ้นว่าในหนังสือจาก Amazon ระบุภาษาไม่ถูกต้อง - เขียนเป็นภาษาสเปน แต่ Kindle แน่ใจว่าจำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษและเปลี่ยนเป็นพจนานุกรมที่เหมาะสม ในอุปกรณ์รุ่นก่อน ๆ จำเป็นต้องมีการปรับแต่งเพิ่มเติมกับไฟล์ที่ดาวน์โหลด ในอุปกรณ์ปัจจุบันก็เพียงพอที่จะเลือกคุณสมบัติด้วยตนเอง

สำหรับภาษาทั่วไป พจนานุกรมจะถูกโหลดลงใน e-reader โดยอัตโนมัติ ในครั้งแรกที่ผู้ใช้พยายามเข้าถึงคำอธิบาย ผู้ช่วยเพิ่มเติมมีวางจำหน่ายใน Amazon ก่อนที่จะดาวน์โหลด คุณต้องแน่ใจว่านี่คือพจนานุกรม หนังสือที่มีชื่อนี้บางเล่มไม่สามารถเชื่อมต่อได้อย่างถูกต้อง คุณยังสามารถค้นหาพจนานุกรมที่ไม่เป็นทางการสำหรับ Kindle บนอินเทอร์เน็ต รูปแบบและคุณภาพแตกต่างกันไป เช่น แบบฟอร์มคำได้รับการประมวลผลไม่ถูกต้อง หรือบางครั้งตัวอ่านเองค้างระหว่างการค้นหา

หากไม่มีคำอธิบายในพจนานุกรม อุปกรณ์จะค้นหาใน Wikipedia ในเวอร์ชันที่ตรงกับภาษาของหนังสือ ผู้ใช้สามารถตั้งค่าการค้นหาดังกล่าวได้ด้วยตัวเอง คุณสามารถดูวลีต่างๆ ที่นั่นได้ ใน Wikipedia การค้นหาจะดำเนินการเฉพาะเมื่อมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเท่านั้น

คุณสมบัติที่เป็นประโยชน์

สำหรับผู้เรียนภาษา มีฟีเจอร์ตัวสร้างคำศัพท์ เมื่อเปิดใช้งาน Kindle จะแสดงคำทั้งหมดที่ผู้ใช้ดู คุณยังสามารถดูส่วนของข้อความที่ใช้ได้อีกด้วย

Flashcards - ตัวเลือกนี้มีหลักการคล้ายกับโปรแกรม Anki ผู้ใช้จะเห็นรูปภาพพร้อมคำศัพท์ภาษาที่กำลังศึกษา แน่นอนว่าแฟลชการ์ดบน Kindle ล้าหลังโปรแกรมการเว้นระยะห่าง ข้อดีอย่างมากคือพวกเขาใช้คำที่พบในหน้าหนังสือ ซึ่งทำให้การท่องจำง่ายขึ้นมาก

Word Wise เป็นฟีเจอร์สำหรับผู้ที่อ่านในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาแม่ของตน เมื่อเปิดใช้งานโปรแกรมนี้ คำที่ซับซ้อนจะได้รับพร้อมคำอธิบายที่เรียบง่ายและเข้าใจได้ ใช้ได้กับหนังสือภาษาอังกฤษที่ระบุถึงการรองรับ Word Wise เท่านั้น

คุณสมบัติอีกอย่างคือ Bing Translator มีประโยชน์เมื่อคุณต้องการแปลทั้งวลี แต่จะใช้งานได้เมื่อเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเท่านั้น

คีย์บอร์ดและหน้าจอ E Ink

รุ่นที่มีแป้นพิมพ์แบบเต็มจะเพิ่มฟังก์ชันการทำงานของเครื่องอ่าน ด้วยแอปนี้ คุณสามารถทิ้งโน้ตและโน้ตไว้ในขณะที่คุณอ่าน ค้นหาหนังสือในร้านค้า วิกิพีเดีย และ Google แต่ไม่มีข้อดีเหล่านี้เกินกว่าข้อเสียเปรียบหลัก - น้ำหนักและปริมาตรที่เพิ่มขึ้นของอุปกรณ์

เครื่องอ่านที่มีหน้าจอ E Ink มีคอนทราสต์ของภาพสูงกว่า ไม่มีแสงสะท้อนในแสงธรรมชาติ และติดตั้งไฟแบ็คไลท์ LED ที่ปรับได้อย่างต่อเนื่อง

การตั้งค่าและรายการ

เครื่องอ่าน Amazon ทั้งหมดมีอุปกรณ์เสียงและฟังก์ชันการพูด คุณลักษณะโหมดบทความช่วยให้เบราว์เซอร์สามารถเลือกและแสดงข้อความเนื้อหาพร้อมส่วนหัวขณะเรียกดูได้ มีแบบอักษรสามประเภทที่คุณสามารถใช้เพื่ออ่าน:

• มีเซอริฟ;
• สับ;
• บีบอัดด้วยเซอริฟ

อย่างไรก็ตาม ไม่มีการจัดตำแหน่งข้อความและการใส่ยัติภังค์คำในภาษารัสเซีย

การตั้งค่าและการนำทางบน Kindle นั้นง่ายดาย ไม่มีเมนูที่สับสน เช่นเดียวกับตัวเลือกมากมายที่บริษัทอื่นๆ นำเสนอ แต่รุ่น Amazon Kindle มีข้อดีมากกว่านั้น:

• ราคาสมเหตุสมผล;
• การออกแบบที่น่าดึงดูด
• เบาและกะทัดรัด: น้ำหนักขั้นต่ำ - 131 กรัม, ความหนา - 7.6 มม.

สิ่งสำคัญคืออุปกรณ์จะทำงานได้แม้จะมีแสงพื้นหลังได้นานถึงแปดสัปดาห์ต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง

Kindle รองรับรูปแบบใดบ้าง

• หากไม่มีการแปลง Kindle จะอ่านเอกสารในรูปแบบ txt, pdf, mobi, azw, prc Azw เป็น mobi เดียวกัน แต่ได้รับการคุ้มครองโดย DRM (การจัดการสิทธิ์ดิจิทัล) ต้องอัปโหลดหนังสือไปยังไดเรกทอรีรากในโฟลเดอร์เอกสาร
• ไฟล์กราฟิก (ภาพถ่าย/รูปภาพ): gif, PNG, jpg คุณยังสามารถวางไว้ในโฟลเดอร์ Documents หรือหากไฟล์อยู่ในไฟล์ ZIP ก็อยู่ใน Pictures
• หลังจากการแปลง เช่น ในโปรแกรม Calibre หนังสือในรูปแบบต่อไปนี้จะพร้อมใช้งานสำหรับ Kindle: html, doc, docx รวมถึงไฟล์กราฟิก: gif, PNG, jpg และ bmp สำหรับ azw คุณสามารถใช้บริการแปลงและจัดส่งเนื้อหาของ Amazon ได้

ดาวน์โหลดหนังสือได้อย่างไร?

ตัวเลือกที่หนึ่ง ด้วยการใช้สาย USB - micro-USB ที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ คุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือในรูปแบบที่ Kindle อ่านได้ หลังจากเชื่อมต่อแล้ว Kindle จะเปิดเป็น "แฟลชไดรฟ์" ซึ่งจะมีโฟลเดอร์ต่อไปนี้:

• Audiable - สำหรับสิ่งพิมพ์เสียง
• เอกสาร-สำหรับหนังสือ
• ดนตรี - เพื่อการดนตรี
• ระบบ - โฟลเดอร์ระบบ
• รูปภาพ - สำหรับอัลบั้มรูปภาพ

ตัวเลือกที่สอง คุณสามารถดาวน์โหลดได้จาก Amazon ในการดำเนินการนี้ คุณต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ลงทะเบียนกับบริการ หรือหากคุณมีบัญชี ให้ป้อนข้อมูลของคุณ - อีเมลและรหัสผ่าน คุณสามารถซื้อหนังสือได้ทั้งจาก Kindle และจากคอมพิวเตอร์ของคุณ (มีเล่มฟรี)

ตัวเลือกที่สาม ทางอีเมล รูปแบบกล่องจดหมายโดยประมาณ [ป้องกันอีเมล]ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติโดย Amazon หากต้องการคุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ (บัญชีของคุณ - จัดการ Kindle ของคุณ - จัดการอุปกรณ์ของคุณ) Kindle จะมีรูปแบบใดบ้าง? ตัวอุปกรณ์จะนำเนื้อหาในกล่องและแม้แต่คลายไฟล์ ZIP:

• Microsoft Word (doc, docx), rtf, html (htm) จะถูกแปลงเป็น mobi
• jpg, jpeg, gif, PNG, bmp;
• รูปแบบ Kindle - mobi, azw;
• pdf - แปลงเป็น mobi หากคุณเขียนคำว่าแปลงในหัวเรื่อง

ตัวเลือกที่สี่ ผ่านเบราว์เซอร์ที่สร้างไว้ใน Kindle (เมนู - ทดลอง - เปิดเบราว์เซอร์) ให้เปิดโปรแกรมและเปิดไซต์ที่ต้องการ

มันทำงานอย่างไร?

Kindle สำหรับพีซีมีข้อได้เปรียบทางเทคโนโลยีที่น่าสนใจหลายประการเหนือโปรแกรมอ่านคอมพิวเตอร์อื่นๆ คุณสังเกตไหมว่าปุ่มในแอพพลิเคชั่นมีขนาดค่อนข้างใหญ่และอยู่ห่างจากกัน? แน่นอนว่าสิ่งนี้ทำขึ้นไม่เพียงเพื่อความสวยงามและความเรียบง่ายเท่านั้น ความจริงก็คือแอปพลิเคชันรองรับเทคโนโลยีการแสดงผลแบบสัมผัสซึ่งปรากฏใน Windows 7 ด้วยเหตุนี้เจ้าของเน็ตบุ๊กที่มีหน้าจอสัมผัสจึงสามารถแลกเปลี่ยน e-reader ทั้งหมดเป็น Kindle สำหรับพีซีได้

และถ้าคุณมี Kindle อยู่แล้วและดาวน์โหลดแอปนี้แล้ว ก็ยังมีเรื่องเซอร์ไพรส์เล็กๆ น้อยๆ สำหรับคุณเช่นกัน เมื่อซิงโครไนซ์แอพและ e-reader คุณสามารถอ่านหนังสือเล่มเดียวกันบนอุปกรณ์ทั้งสองได้ ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังอ่านหนังสือบนคอมพิวเตอร์และปิดแอป คุณจะพบว่าแอปจะเปิดขึ้นมาในหน้าเดียวกันบน Kindle ของคุณ

ฉันควรดาวน์โหลด Kindle สำหรับพีซีหรือไม่

ไม่ใช่เราทุกคนที่จะจำอุปกรณ์ที่การซื้อเปลี่ยนชีวิตของเขาได้ ในกรณีของฉัน Amazon Kindle เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง ด้วยความช่วยเหลือของเขา ฉันไม่เพียงแต่ก้าวหน้าอย่างมากในภาษาอังกฤษ แต่ยังเรียนภาษาสเปนในระดับพื้นฐานด้วย มีการเขียนเกี่ยวกับ Kindle มากมาย แต่ในบทความนี้ ฉันอยากจะเน้นไปที่ด้านภาษาในการใช้งาน ซึ่งโดยปกติแล้วจะไม่ได้รับความสนใจเพียงพอในการรีวิว

ฉันอ่านวรรณกรรมภาษาต่างประเทศเป็นส่วนใหญ่ ดังนั้นการเลือก e-book สำหรับฉันจึงขึ้นอยู่กับความสะดวกในการทำงานกับพจนานุกรมเป็นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากการรองรับพจนานุกรมที่ยอดเยี่ยมแล้ว Kindle ยังมีคุณสมบัติอื่นๆ อีกมากมายที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษา

ในตอนแรก ฉันจะจองว่าทุกอย่างที่ระบุด้านล่างเป็นจริงสำหรับ Amazon Kindle 6 รุ่นปี 2014 (พร้อมหน้าจอสัมผัส) ที่ฉันเป็นเจ้าของ ต่อมาในบทความฉันเรียกว่า Kindle ใหม่ ระหว่างทาง ฉันยังสังเกตเห็นความแตกต่างบางประการระหว่าง Kindle ใหม่และเวอร์ชันก่อนหน้า (Kindle 5 ปี 2012 ที่มีปุ่มควบคุม) ซึ่งเรียกสั้น ๆ ว่า Kindle รุ่นเก่า

เป็นไปได้มากที่เนื้อหาของบทความสามารถขยายไปยังอุปกรณ์รุ่นเก่าของ Kindle รุ่นใหม่ได้ (เช่น Kindle Paperwhite) อย่างไรก็ตามเนื่องจากฉันไม่ได้ติดต่อกับพวกเขาเป็นการส่วนตัวฉันจึงไม่สามารถรับรองเรื่องนี้ได้ อย่างไรก็ตาม ฉันค่อนข้างพอใจกับ Kindle เวอร์ชันพื้นฐานที่เรียบง่ายที่สุด เนื่องจากมีฟังก์ชันทั้งหมดที่ฉันต้องการในราคาที่ต่ำที่สุด ณ วันที่เขียน ราคาของอุปกรณ์อยู่ที่ 79 ดอลลาร์ และในวันที่ขาย - เท่าที่ฉันจำได้ - ลดลงเหลือ 49 ดอลลาร์ (ไม่รวมค่าขนส่งไปรัสเซียและบริการของคนกลางซึ่งเพิ่มอีก 20-25 ดอลลาร์ ตามราคา)

ค้นหาในพจนานุกรม

ใน Kindle รุ่นเก่า การค้นหาพจนานุกรมใช้เวลานานพอสมควร จำเป็นต้องใช้ปุ่มเพื่อเลื่อนเคอร์เซอร์ไปยังคำที่ต้องการ ในขณะที่มีเพียงสองสามบรรทัดแรกของรายการพจนานุกรมที่เกี่ยวข้องเท่านั้นที่แสดงบนหน้าจอ ซึ่งโดยปกติจะไม่เพียงพอ เป็นผลให้ฉันต้องไปที่ข้อความเต็มของรายการพจนานุกรมแล้วกลับไปที่ข้อความของหนังสือ... ทั้งหมดนี้ค่อนข้างน่าเบื่อ

ใน Kindle ใหม่ ต้องขอบคุณหน้าจอสัมผัสในการเข้าถึงพจนานุกรม คุณสามารถคลิกที่คำที่คุณสนใจหรือเน้นวลีได้ พจนานุกรมจะเปิดขึ้นในหน้าต่างป๊อปอัปซึ่งกินพื้นที่ส่วนใหญ่ของหน้าจอ และคุณสามารถเลื่อนดูเนื้อหาต่างๆ ในหน้าต่างได้ สิ่งสำคัญคือทุกอย่างทำงานได้ค่อนข้างเร็ว

ข้อได้เปรียบที่สำคัญของ Kindle ใหม่คือความสามารถในการสลับระหว่างพจนานุกรมได้อย่างรวดเร็ว

ผู้ที่อ่านนิยายที่ไม่ได้ดัดแปลงจะรู้ดีว่าพจนานุกรมเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอสำหรับการอ่านทั้งหมด Kindle รุ่นเก่ามีพจนานุกรมหลายเล่มโหลดอยู่ในนั้น แต่อุปกรณ์จะค้นหาเพียงพจนานุกรมเดียวเท่านั้น ซึ่งเป็นพจนานุกรมเริ่มต้นสำหรับภาษานั้น เป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนไปใช้พจนานุกรมอื่นอย่างรวดเร็ว แน่นอนว่านี่ไม่สะดวกมาก

ตอนนี้คุณสามารถเปลี่ยนจากพจนานุกรมเริ่มต้นไปเป็นพจนานุกรมอื่น ๆ ได้อย่างง่ายดาย

เช่นเคย Kindle ใช้งานได้กับรูปแบบคำ ซึ่งหมายความว่าเมื่อคุณคลิกที่คำว่า "สุนัข" หรือ "สุนัข" Kindle จะเปิดรายการพจนานุกรมชื่อ "สุนัข" อย่างไรก็ตาม คุณภาพของการสนับสนุนรูปแบบคำจะขึ้นอยู่กับพจนานุกรมเฉพาะ

ข้อดีอีกประการของ Kindle ใหม่คือมีความสามารถในการค้นหาพจนานุกรมของภาษาอื่นซึ่งแตกต่างไปจากภาษาที่ใช้เขียนหนังสือ

สิ่งนี้มีประโยชน์ไม่เฉพาะในกรณีที่ฮีโร่ที่พูดภาษาอังกฤษพูดวลีโดยไม่คาดคิดเช่นเป็นภาษาฝรั่งเศส บ่อยครั้งเกิดขึ้นที่ภาษาในหนังสือที่ดาวน์โหลดสะกดไม่ถูกต้อง (อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ก็เกิดขึ้นกับหนังสือที่ซื้อใน Amazon ด้วย) ตัวอย่างเช่น หนังสือเขียนเป็นภาษาสเปน แต่ Kindle คิดว่าภาษาของหนังสือเป็นภาษาอังกฤษ Kindle ของเวอร์ชันก่อนหน้าจะเปลี่ยนไปใช้พจนานุกรมภาษาอังกฤษอย่างดื้อรั้นในสถานการณ์ที่คล้ายกันและหากไม่มีการจัดการไฟล์หนังสือเพิ่มเติมก็จะไม่สามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ Kindle ใหม่จะค้นหาพจนานุกรมภาษาอังกฤษตามค่าเริ่มต้น แต่คุณสามารถเลือกพจนานุกรมอื่นด้วยตนเองได้ตลอดเวลา

ผู้ซื้อ Kindle จะได้รับชุดพจนานุกรมสำหรับภาษาที่พบบ่อยที่สุด โดยจะถูกดาวน์โหลดจากอินเทอร์เน็ตโดยอัตโนมัติในครั้งแรกที่พวกเขาพยายามเข้าถึงพจนานุกรม

พจนานุกรม Kindle เพิ่มเติมสามารถซื้อได้จาก Amazon เพียงให้แน่ใจว่าคุณกำลังซื้อพจนานุกรมในความหมายที่สมบูรณ์ ปรากฎว่าหนังสือบางเล่มที่มีชื่อว่าพจนานุกรมไม่สามารถเชื่อมต่อใน Kindle ได้

นอกจากนี้ คุณจะพบพจนานุกรม Kindle ที่ไม่เป็นทางการจำนวนมากบนอินเทอร์เน็ต ซึ่งสร้างขึ้นโดยผู้ที่ชื่นชอบภาษาต่างๆ มากมาย ควรคำนึงว่าคุณภาพแตกต่างกันไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปแบบคำไม่ได้รับการประมวลผลอย่างถูกต้องเสมอไป และบางครั้งการค้นหาในพจนานุกรมอาจทำให้ Kindle หยุดทำงาน อย่างไรก็ตามโดยทั่วไปแล้วสามารถทำงานร่วมกับพวกเขาได้

ค้นหาในวิกิพีเดีย

หากไม่มีคำใดอยู่ในพจนานุกรมที่เลือก Kindle จะพยายามค้นหาคำนั้นใน Wikipedia คุณยังสามารถบังคับให้ค้นหาใน Wikipedia ได้ด้วยการเลือกรายการที่เหมาะสมในเมนูแบบเลื่อนลง แน่นอนว่าการค้นหานี้จะใช้ได้เฉพาะเมื่อเชื่อมต่อผ่าน Wi-Fi (หรือ 3G สำหรับ Kindle รุ่นเก่า)

การค้นหาดำเนินการในวิกิพีเดียเวอร์ชันที่ตรงกับภาษาของหนังสือ ดังนั้น สำหรับภาษาอังกฤษคือ en.wikipedia.org สำหรับภาษาสเปนคือ es.wikipedia.org และอื่นๆ สิ่งนี้ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ไม่สามารถค้นหารูปแบบคำได้ที่นี่ ในหน้าต่างป๊อปอัป Kindle จะแสดงจุดเริ่มต้นของบทความ Wikipedia ที่เกี่ยวข้องโดยไม่มีภาพประกอบ หากต้องการคุณสามารถไปที่ลิงก์ไปยังข้อความฉบับเต็มได้ อย่างไรก็ตามใน Wikipedia คุณสามารถค้นหาได้ไม่เฉพาะคำแต่ละคำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวลีด้วย

ความสามารถในการค้นหา Wikipedia ปรากฏบน Kindle เป็นครั้งแรก และจนถึงตอนนี้ในความคิดของฉัน ศักยภาพของมันยังไม่ได้รับการตระหนักรู้อย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่ามันมีอยู่นั้นเป็นข้อดีอย่างมากเพราะด้วยความช่วยเหลือของ Wikipedia คุณไม่เพียงแต่สามารถเข้าใจความหมายของแนวคิดเฉพาะเท่านั้น แต่ยังสามารถถอดรหัสคำย่อที่ไม่รู้จักได้อีกด้วย

หากคุณใฝ่ฝัน คงจะดีไม่น้อยที่ได้เห็นการค้นหา Kindle ในเวอร์ชันต่อๆ ไป ไม่เพียงแต่ใน Wikipedia เท่านั้น แต่ยังรวมถึงพจนานุกรมออนไลน์ยอดนิยม เช่น Wiktionary หรือ Urban Dictionary ด้วย

คำศัพท์ที่เพิ่มขึ้น:คำศัพท์ ช่างก่อสร้าง และบัตรคำศัพท์

หลังจากอ่านหนังสือหรืออ่านบางส่วนแล้ว คุณสามารถพูดคำที่ไม่คุ้นเคยทั้งหมดที่พบในข้อความซ้ำได้โดยใช้ฟังก์ชัน Vocabulary Builder

เมื่อเปิดใช้งาน Kindle จะแสดงรายการคำที่คุณค้นหาความหมายในพจนานุกรม เมื่อคุณคลิกที่คำ คุณจะสามารถดูส่วนของข้อความที่ใช้คำนี้ และหากจำเป็น ให้ดูพจนานุกรมอีกครั้ง

แฟลชการ์ดเป็นอีกหนึ่งเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับผู้เรียนภาษาต่างประเทศ มันทำงานคล้ายกับโปรแกรมอย่าง Anki ผู้ใช้จะแสดงการ์ดพร้อมคำในภาษาเป้าหมายตามลำดับ หน้าที่ของบุคคลนั้นคือการจดจำความหมายของคำนั้น ถ้าจำไม่ได้ก็หาในพจนานุกรมก็ได้ การ์ดเหล่านั้นที่ผู้ใช้ตามความเห็นของเขาเชี่ยวชาญแล้วจะถูกพักไว้ ยิ่ง "ดื้อรั้น" ยังคงอยู่ในสำรับเพื่อการสาธิตในภายหลัง

ในแง่ของฟังก์ชันการทำงาน แฟลชการ์ดในตัวของ Kinde ไม่สามารถแข่งขันกับโปรแกรมการเว้นระยะห่างเช่น Anki ได้ (และ Amazon ก็มีงานบางอย่างที่ต้องทำที่นี่) ในเวลาเดียวกันข้อดีอย่างมากคือ Kindle สร้างการ์ดตามหนังสือที่อ่านและเมื่อแสดงการ์ดจะแสดงคำในบริบทที่ผู้ใช้พบในหน้าหนังสือเหล่านี้

ดังนั้นจึงไม่ได้ศึกษาคำศัพท์ด้วยตัวเอง แต่เกี่ยวข้องกับข้อความที่คุ้นเคยอยู่แล้วซึ่งทำให้การท่องจำง่ายขึ้น ไม่จำเป็นต้องเสียเวลาอันมีค่าไปกับการสร้างสำรับไพ่ เพราะ Kindle จะทำเพื่อคุณ

ลดความซับซ้อนของข้อความ:คำฉลาด

ฟีเจอร์ที่น่าสนใจคือ Word Wise ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับผู้ใช้ที่อ่านในภาษาที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา เมื่อเปิดใช้งาน คำที่ซับซ้อนที่สุดในข้อความจะได้รับคำอธิบายสั้น ๆ ที่เขียนด้วยคำที่เรียบง่ายและเข้าใจได้มากขึ้น คำอธิบายระบุไว้โดยตรงในข้อความ เหนือคำ ฟังก์ชั่นนี้สามารถเปรียบเทียบกับการเข้าถึงพจนานุกรมอธิบายได้ นี่คือสิ่งที่ดูเหมือน

แต่คุณไม่ควรหลอกตัวเองมากเกินไป ฟังก์ชั่นนี้ใช้งานได้กับหนังสือภาษาอังกฤษที่ซื้อใน Amazon เท่านั้นและไม่ใช่กับหนังสือทั้งหมด แต่เฉพาะกับหนังสือในคำอธิบายที่มีการบ่งชี้อย่างชัดเจนถึงการสนับสนุน Word Wise

การแปล

ด้วยการเน้นวลีในข้อความ คุณสามารถรับคำแปล (รวมถึงภาษารัสเซีย) ได้โดยใช้ Bing Translator ฉันไม่ค่อยใช้โอกาสนี้เนื่องจากฉันรู้ภาษาเป้าหมายค่อนข้างดีอยู่แล้วและสามารถแปลในใจได้โดยใช้พจนานุกรมเท่านั้น อย่างไรก็ตาม หากบางครั้งคุณจำเป็นต้องแปลวลีจากภาษาที่ไม่คุ้นเคย คุณลักษณะนี้อาจมีประโยชน์ได้ เช่นเดียวกับการค้นหาบน Wikipedia ตัวเลือกนี้จะใช้งานได้เมื่อเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเท่านั้น

ภาษาอินเทอร์เฟซ

แนวคิดนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ใช้มัน หากต้องการดื่มด่ำกับภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ให้ตั้งค่าเป็นภาษาที่แสดงของ Kindle หากได้รับการสนับสนุน แน่นอน อย่างไรก็ตาม รายการภาษาที่รองรับได้แก่ อังกฤษ, สเปน, โปรตุเกส, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, รัสเซีย, ดัตช์ และจีน

1. ว่าจะค้นหาคำที่ไม่คุ้นเคยทั้งหมดในพจนานุกรมหรือไม่นั้นก็ขึ้นอยู่กับคุณ มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ ความคิดเห็นของฉันคือคุณต้องอ่านในลักษณะที่คุณรู้สึกสบายใจ ฉันเปิดพจนานุกรมค่อนข้างบ่อย แต่บางครั้งฉันก็จับตัวเองถูกพาไปโดยการอ่านอ่านหลายหน้าข้ามคำที่ไม่รู้จักและไม่สูญเสียสาระสำคัญ ดังนั้นทางเลือกจึงเป็นของคุณ

2. หัวข้อการอภิปรายยังเป็นคำถามว่าพจนานุกรมไหนดีกว่าที่จะใช้: ภาษาเดียว (อธิบาย) หรือสองภาษา อีกครั้งฉันจะแนะนำให้คุณดำเนินการตามความรู้สึกของคุณเอง แต่หากคุณชอบพจนานุกรมสองภาษา ก็ต้องตุนพจนานุกรมอธิบายเอาไว้ ไม่ช้าก็เร็วคุณจะต้องใช้มัน โดยทั่วไป ยิ่งคุณมีพจนานุกรมมากเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น ดังนั้น สำหรับภาษาสเปน ฉันมีพจนานุกรมหกเล่มติดตั้งไว้ (สเปน-รัสเซีย สเปน-อังกฤษ และอธิบาย) และฉันใช้ทั้งหมดจริงๆ ฉันมักจะตรวจสอบความหมายของคำในพจนานุกรมหลายฉบับพร้อมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคำนั้นคลุมเครือและบริบทมีตัวเลือกในการอ่านได้หลายตัวเลือก

3. เลือกหนังสือตามระดับความรู้ภาษาของคุณ หากคุณเปิดหนังสือแล้วคุณแทบไม่เข้าใจอะไรในนั้นเลยหากไม่มีพจนานุกรม คุณควรอ่านหนังสือที่ง่ายกว่านี้ คุณสามารถกลับไปอ่านหนังสือที่กลายเป็นเรื่องยากเกินไปในภายหลังได้เสมอ

4. หยิบหนังสือที่ไม่คุ้นเคย หรือหนังสือที่คุณอ่านเป็นภาษาแม่ของคุณเมื่อนานมาแล้วและลืมไปหมดแล้วว่ามันเกี่ยวกับอะไร ในกรณีนี้ แรงจูงใจจะสูงขึ้น เนื่องจากคุณจะถูกขับเคลื่อนด้วยความสนใจในโครงเรื่อง

5. ยกระดับหนังสือให้เหนือระดับของคุณ ให้ฉันอธิบายสิ่งที่ฉันหมายถึง

วรรณกรรมจำนวนมหาศาลทั้งหมดที่มีอยู่ในภาษาเป้าหมายสามารถแบ่งตามระดับความซับซ้อนออกเป็นหลายกลุ่มหลัก (เพื่อความเรียบง่ายเราพิจารณาเฉพาะนิยาย) ดังนี้:

• ข้อความดัดแปลง ฉันสังเกตว่าข้อความเหล่านี้มีจำนวนคำศัพท์ที่ใช้แตกต่างกันไป (ตั้งแต่ 200 ถึง 3,000 คำขึ้นไป)
• หนังสือยังไม่ได้ดัดแปลงที่เขียนขึ้นสำหรับเด็กและวัยรุ่นที่เป็นเจ้าของภาษา
• หนังสือที่ยังไม่ได้ดัดแปลงแปลเป็นภาษาเป้าหมายจากภาษาอื่น
• หนังสือที่ยังไม่ได้ดัดแปลงซึ่งเดิมเขียนด้วยภาษาเป้าหมาย

คุณไม่ควรติดขัดในระดับหนึ่ง หากคุณรู้สึกว่ามันกลายเป็นเรื่องง่ายและสะดวกสบายสำหรับคุณ จงทำให้การอ่านของคุณยากขึ้น นี่เป็นวิธีเดียวที่คุณจะก้าวหน้าได้

6. เน้นความทันสมัย ภาษาเป็นปรากฏการณ์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา วรรณกรรมจากกลางศตวรรษที่ผ่านมาไม่น่าจะทำให้คุณเข้าใจถึงบรรทัดฐานทางภาษาในปัจจุบันได้ หากคุณกำลังเรียนภาษาเพื่อฝึกฝน ให้จำกัดการเลือกหนังสือให้อยู่เฉพาะวรรณกรรมร่วมสมัยเท่านั้น

7. ใส่ใจกับความแตกต่างระหว่างภาษาถิ่นของภาษาเป้าหมาย ดังนั้นในกรณีของภาษาอังกฤษ เหล่านี้คือรูปแบบอังกฤษและอเมริกัน ในภาษาสเปน - ภาษาของสเปนและภาษาละตินอเมริกาจำนวนมาก หากคุณกำลังมุ่งเน้นที่ภาษาของประเทศใดประเทศหนึ่ง เช่น วางแผนที่จะทำงานหรือเรียนที่ไหนสักแห่ง คุณจะต้องให้ความสนใจกับลักษณะเฉพาะของภูมิภาคให้มากขึ้น

8. อย่าลืมสนุกกับการอ่าน ใช่ คุณต้องยอมรับความจริงที่ว่า คุณจะไม่สามารถเพลิดเพลินกับกระบวนการนี้ได้มากเท่ากับการอ่านในภาษาแม่ของคุณ คุณจะไม่สามารถจดจำเฉดสีและความหมายทั้งหมดที่ผู้เขียนใส่ไว้ในงานของเขาได้เสมอไป และคุณจะไม่เข้าใจอารมณ์ขันเสมอไป (เว้นแต่คุณจะพูดภาษาในระดับที่ใกล้เคียงกับเจ้าของภาษาอยู่แล้ว ซึ่งในกรณีนี้คุณจะไม่ได้ ต้องการคำแนะนำเหล่านี้) อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมีความสนุกสนานโดยหลักการ ตอบสนองต่อสิ่งที่คุณอ่าน เห็นอกเห็นใจตัวละคร หัวเราะ และร้องไห้ไปพร้อมกับพวกเขา จากนั้นภาษาต่างประเทศที่ผ่านความรู้สึกของคุณเองจะมีชีวิตชีวาและใกล้ชิดกับคุณมากขึ้น

ฤดูร้อนมาถึงแล้ว - ฤดูแห่งวันหยุดพักผ่อน วันหยุดที่เดชา และทริปใหญ่ น่าแปลกที่ช่วงนี้เป็นช่วงเวลาที่คนที่มีงานยุ่งจำนวนมากพบโอกาสและความปรารถนาที่จะอ่านหนังสือ (ไม่ต้องพูดถึงเด็กนักเรียนที่ต้องอ่านหนังสือในฤดูร้อน) และหลายๆ คนก็กำลังนึกถึง e-book รวมถึงอุปกรณ์สำหรับอ่านหนังสือด้วย Techlife เสนอให้พิจารณาว่าจำเป็นหรือไม่เมื่อทุกคนมีสมาร์ทโฟนอยู่ในกระเป๋า และมีโปรแกรมฟรีสำหรับอ่าน eBook

แม้ว่า Kindle จะอยู่ในชื่อนี้ แต่แน่นอนว่ายังมีแบรนด์อื่นๆ อยู่ด้วย เป็นเพียงว่า Kindle นั้นเป็นมาตรฐานและโดยทั่วไปแล้วหลาย ๆ คนมักจะเชื่อมโยงกับเครื่องอ่านอิเล็กทรอนิกส์เช่นนี้ และในรัสเซีย PocketBook ยังคงได้รับความนิยมบนอินเทอร์เน็ตคุณสามารถค้นหาแบรนด์ InkBook, Kobo, Onyx Boox, Nook หากคุณโชคดี คุณยังสามารถมีเวลาซื้ออุปกรณ์จากตระกูล Sony Reader แม้ว่าบริษัทเพิ่งจะประกาศว่ากำลังจะออกจากธุรกิจนี้และยุติการผลิตเครื่องอ่านก็ตาม นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกราคาถูก "จีน" แม้ว่าถ้าเป็นไปได้สำหรับรสนิยมของเราคุณไม่ควรบันทึกบนผู้อ่าน - คุณลูกของคุณหรือพ่อแม่ของคุณจะดูหน้าจอเป็นเวลาหลายชั่วโมง

ข้อดีของ “ผู้อ่าน”

ข้อได้เปรียบที่สำคัญที่สุดของอุปกรณ์แต่ละตัวสำหรับการอ่านหนังสือคือหน้าจอพิเศษซึ่งแตกต่างจากหน้าจอสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตโดยพื้นฐานตรงที่ไม่ทำให้ปวดตา "ผู้อ่าน" ใช้เทคโนโลยี "หมึกอิเล็กทรอนิกส์" - อันที่จริงสิ่งที่คุณเห็นบนหน้าจอคือ "เขียน" ราวกับว่าเป็นหมึกจริงนั่นคือหน้าจอไม่สั่นไหว เป็นผลให้มันไม่ระคายเคืองตาเลยอย่างเด็ดขาด การอ่านจากหน้าจออุปกรณ์อย่าง Kindle หรือ PocketBook นั้นในทางสรีรวิทยาก็ไม่ต่างจากการอ่านจากกระดาษ!

โบนัสที่จับต้องได้อื่น ๆ คืออายุการใช้งานที่ยาวนานด้วยการชาร์จแบตเตอรี่เพียงครั้งเดียว (จากหลายสัปดาห์ถึงหลายเดือน) และในรุ่นที่มีราคาแพงจะมีปุ่มพิเศษสำหรับการเปลี่ยนหน้าซึ่งสะดวกในการใช้งานมากกว่าการ "สับ" บนหน้าจอด้วยนิ้วของคุณ .

โบนัสเพิ่มเติม:

• e-reader ทั่วไปสามารถบรรจุ e-book ได้หลายร้อยหรือหลายพันเล่ม
• โมเดลราคาแพงมีหน้าจอเรืองแสง
• ผู้อ่านส่วนใหญ่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ต (ผ่าน Wi-Fi หรือ 3G)
• ด้วย Kindle คุณสามารถซื้อ e-book ในร้าน Amazon ได้ (แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นภาษาอังกฤษก็ตาม)

ข้อเสียของ "ผู้อ่าน"

ผู้อ่านมีข้อเสียร้ายแรงสองประการ ประการแรก นี่ยังคงเป็นอุปกรณ์แยกต่างหาก ใช่ มันมีขนาดเล็ก - เล็กและเบากว่าแท็บเล็ตใดๆ สามารถใส่ลงในกระเป๋าและเป้สะพายหลังได้ แต่มันก็ยังเป็นอีกอุปกรณ์เพิ่มเติมไม่ว่าคุณจะทำให้เม็ดยาหวานแค่ไหนก็ตาม

ประการที่สองแน่นอนราคา ใช่ มี Kindle และ PocketBook ในราคา 5-8,000 รูเบิล (และงานฝีมือจีนยังถูกกว่าด้วยซ้ำ) แต่ Kindle ที่ถูกที่สุดพร้อมฟังก์ชั่นครบชุด - Kindle Voyage - มีราคาอยู่แล้ว 15,000 รูเบิล แต่ไม่เพียงแต่มีแสงพื้นหลังหน้าจอและการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเท่านั้น แต่ยังมีปุ่มทางกายภาพที่สำคัญกว่าสำหรับการเปลี่ยนหน้าอีกด้วย เขาและ Kindle Oasis ใหม่ แต่อันนั้นมีราคาที่ไร้ความปรานีโดยสิ้นเชิง

ราคาที่สูงนั้นถูกชดเชยด้วยการที่ e-book ราคาถูกกว่าหนังสือที่เหมือนกันเท่านั้น

ข้อดีของแอปฟรี

ข้อได้เปรียบหลักคือต้นทุนเป็นศูนย์ แม้ว่าจะมีระบบอะนาล็อกที่ต้องชำระเงิน แต่โดยทั่วไปแล้วโปรแกรมเหล่านี้มักจะฟรีมากกว่าไม่มี หรือมีค่าใช้จ่ายสองสามดอลลาร์ - ทุกคนสามารถซื้อได้

ข้อได้เปรียบที่จับต้องได้ประการที่สองคือพวกมันอาศัยอยู่บนสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตไม่ใช่อุปกรณ์แยกกันนั่นคือพวกมันอยู่ใกล้แค่เอื้อมและแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะลืมพาพวกมันติดตัวไปด้วย

มินิพลัสอีกอันที่น่าสนใจสำหรับนักเรียนเท่านั้น: การคัดลอกหรือบันทึกข้อความที่จำเป็นจาก e-book บนแท็บเล็ตง่ายกว่ารวมถึงจดบันทึกด้วยสีต่างๆ จอแสดงผลของ Reader จะเป็นสีขาวดำเนื่องจากข้อจำกัดของเทคโนโลยีหมึกอิเล็กทรอนิกส์

ข้อเสียของแอพฟรี

ข้อเสียเปรียบหลัก: ใช้งานได้บนแท็บเล็ตและสมาร์ทโฟนแบบดั้งเดิมซึ่งหน้าจอแม้จะปลอดภัยต่อดวงตา แต่ก็มีในปริมาณน้อยเท่านั้น คุณคงไม่อยากจ้องมองหน้าจอ iPad ที่กะพริบจนมองไม่เห็น (หรือแย่กว่านั้นคือแท็บเล็ตจีนราคาถูก) เป็นเวลาหลายชั่วโมง และเราไม่แนะนำให้เด็กๆ และปู่ย่าตายายของพวกเขาดู

ข้อเสียประการที่สองคือการเปลี่ยนหน้าด้วยนิ้วดูเหมือนจะไม่สะดวกสำหรับเราอย่างไร้ความปราณี อย่างน้อยถ้าคุณอ่านเป็นเวลาหลายชั่วโมง มือของฉันเมื่อย!

ข้อเสียเปรียบที่สำคัญประการที่สามคือสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตจะทำงานได้ดีโดยไม่ต้องชาร์จใหม่เป็นเวลาหลายวัน คุณจะไม่ไป "ไทกา" กับพวกเขา

ข้อสรุป

หากครอบครัวของคุณอ่านหนังสือเยอะๆ ก็ถึงเวลาสำรวจโลกของ eBook เราขอแนะนำให้เลือกระหว่างฟรี "จ่ายเล็กน้อย" และ "จ่ายหนัก" ตามลำดับต่อไปนี้: โปรแกรมฟรี -> e-reader ราคาถูกจากแบรนด์ที่ไม่รู้จัก (แต่เฉพาะกับหน้าจอที่ใช้หมึกอิเล็กทรอนิกส์เท่านั้น) -> ขึ้นอยู่กับความมั่งคั่งทางการเงินของคุณ รุ่น "ดี" ราคา 6-12,000 รูเบิล -> รุ่นเด็ดพร้อมปุ่มเปลี่ยนหน้าเฉพาะ, 3G, จอแสดงผลความละเอียดสูง ฯลฯ

ข้อได้เปรียบที่ใหญ่ที่สุด - ใหญ่มากของ e-reader เมื่อเปรียบเทียบกับโปรแกรมคือเทคโนโลยีหมึกอิเล็กทรอนิกส์ และอย่างอื่นเป็นเพียงความสะดวกสบายเพิ่มเติม นั่นคือเหตุผลว่าทำไมหากไม่มีเงินสำหรับ "บริษัท" คุณสามารถใช้ e-reader ที่ "เข้าใจยาก" ได้ - หากมีการรองรับภาษารัสเซียและหน้าจอหมึกอิเล็กทรอนิกส์

มีหน้าจอกะพริบมากมายรอบตัวเรามากเกินไปจนทำให้สายตาของเราเมื่อยล้าเมื่ออ่านหนังสือ

ป.ล. อย่างไรก็ตาม แม้แต่ Amazon ก็ยังมีแท็บเล็ตที่มีหน้าจอปกติ - อย่าสับสน! ข้อได้เปรียบหลักของ e-reader ก็คือหน้าจอหมึกอิเล็กทรอนิกส์ (หมึก, E-Ink ฯลฯ) เมื่อเลือกให้ดูลักษณะที่ปรากฏอย่างเคร่งครัดและคำแนะนำที่ชัดเจนเมื่อตรวจสอบในร้านค้าคือไม่มีสี - หน้าจอหมึกอิเล็กทรอนิกส์จะเป็นขาวดำเสมอ