วิธีการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ วิธีการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศอย่างง่ายดาย

วันนี้เราจะไม่พยายามดึงความสนใจของคุณไปยังเนื้อหาหลักของบทความนี้ด้วยการแนะนำที่ไพเราะเพราะเราแต่ละคนมีรายการเหตุผลของตัวเอง ความสำคัญก็ชัดเจน ดังนั้นอย่าให้เสียเวลาเลย

เป็นไปได้ไหมที่จะเรียนรู้ภาษาด้วยตัวเอง? นักจิตวิทยาชาวรัสเซีย ดี. สปิวัคในหนังสือของเขาเรื่อง “How to Become a Polyglot” ให้เคล็ดลับบางประการที่ออกแบบมาเพื่อพัฒนาทักษะทางภาษาเมื่อเรียนภาษาต่างประเทศ และหนึ่งในคำแนะนำก็คือ ควรเรียนภาษาโดยใช้แบบฝึกหัดจะดีกว่า ด้วยวิธีนี้ ทุกคนจะสามารถควบคุมความเข้มข้นของชั้นเรียน ให้ข้อมูลที่จำเป็นแก่ตนเอง และกลับมาที่หัวข้อต่างๆ อย่างสม่ำเสมอเพื่อรวบรวม แน่นอนว่ามีการปรับเปลี่ยนเนื่องจากกระบวนการตามคำจำกัดความไม่สามารถแยกออกได้อย่างสมบูรณ์

จุดเริ่มต้นคือการตั้งค่าที่ถูกต้อง ก่อนอื่น ให้คิดว่าทำไมคุณถึงอยากสอน ภาษาต่างประเทศ– สำหรับการเรียน ย้ายไปต่างประเทศ ฟื้นความทรงจำ และปรับปรุงความรู้ในโรงเรียนเป็นงานอดิเรก คำตอบที่ตรงไปตรงมาสำหรับคำถามนี้จะช่วยให้คุณสร้างโปรแกรมการฝึกอบรมที่เหมาะกับความต้องการของคุณ มุ่งเน้นไปที่ประเด็นที่ถูกต้อง และจะมีส่วนร่วม

เคล็ดลับอีกประการหนึ่งในการเรียนรู้ภาษาที่ประสบความสำเร็จคือการฝึกอบรมรายวัน ซึ่งช่วยให้คุณพัฒนาทักษะต่างๆ เช่น นอกจากนี้ ความสม่ำเสมอและความมั่นคงยังส่งผลดีต่อการเรียนรู้ โดยที่ไม่มีที่ไหนเลยในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ มันเหมือนกับการออกกำลังกาย – ผลลัพธ์จะมาพร้อมกับความสม่ำเสมอ ดังนั้นการปฏิบัติตามแผนการสอนตามวันและเวลาอย่างเคร่งครัดจึงเป็นสิ่งสำคัญมาก

อะไรจะนำไปสู่ผลลัพธ์?

ดำน้ำ

คุณคงเคยได้ยินคำพูดนี้หลายครั้งแล้วว่าภาษาใดก็ตามจะเรียนรู้ได้ง่ายกว่ามากเมื่ออยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติอย่างสมบูรณ์ แต่ถ้าคุณไม่สามารถไปเรียนภาษาอังกฤษที่สหราชอาณาจักรหรือภาษาสเปนที่สเปนได้ล่ะ? คำตอบนั้นชัดเจน - พยายามสร้างสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมที่บ้าน แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุความคล้ายคลึงกันสูงสุด แต่การอ่านหนังสือ (ดัดแปลงครั้งแรก) ดูภาพยนตร์ ฟังบันทึกเสียง ฝึกฝนภาษา ทั้งหมดนี้ใช้ได้กับทุกคนที่มีอินเทอร์เน็ต พยายามล้อมรอบตัวเองด้วยภาษาที่คุณกำลังเรียนให้มากที่สุด แทนที่จะใช้สื่อการเรียนเพียงอย่างเดียว

การเล่นเกมของกระบวนการ

อดทนและทำงานได้ทุกวัย

ในบรรดาผู้คนที่อยู่รอบตัวคุณ มักมีคนขี้ระแวงที่จะเลิกคิ้วด้วยความประหลาดใจเมื่อพวกเขารู้ว่าในช่วงอายุ 30 ต้นๆ คุณตั้งใจจะเรียนภาษาฝรั่งเศส จีน ดัตช์ และฟินแลนด์ตั้งแต่เริ่มต้น (ทดแทนหรือเพิ่มเติมสิ่งที่คุณต้องการ) “อย่างไร”, “ทำไม”, “ควรจะทำตั้งแต่เนิ่นๆ บัดนี้ก็สายไปแล้ว” อย่าปล่อยให้สูตรดังกล่าวหว่านความไม่แน่นอนในใจคุณ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทำให้คุณผิดหวังในความสามารถของคุณเอง ความอดทนและความพยายามเพียงเล็กน้อย ตามคำจำกัดความแล้ว การศึกษาเพื่อผลลัพธ์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นจงบรรลุเป้าหมายของคุณอย่างต่อเนื่อง ใช่ เมื่ออายุยังน้อย เนื่องจากความยืดหยุ่นทางภาษาและมุ่งเน้นไปที่การดูดซึมบรรทัดฐานทางภาษาตามสัญชาตญาณ การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศจึงค่อนข้างง่ายกว่า แต่การวิจัยยืนยันว่าคุณสามารถเริ่มเรียนภาษาและประสบความสำเร็จในเรื่องนี้ได้ทุกวัย

ช่วงนี้มีคนถามว่าจะเรียนภาษาต่างประเทศอย่างไรให้ดีที่สุด ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนี้ แต่ฉันสามารถให้คำแนะนำได้บ้างตามคำแนะนำของ ประสบการณ์ของตัวเองและสามัญสำนึก

ดังนั้น 10 เคล็ดลับสำหรับผู้ที่กำลังศึกษาหรืออยากเรียนภาษาต่างประเทศ

1. อย่าพึ่งการศึกษาด้วยตนเอง. แน่นอนว่าการศึกษาด้วยตนเองเป็นสิ่งที่ดี แต่มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถทำได้ คุณจะประสบความสำเร็จมาก ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดถ้าคุณมีครูและการศึกษาด้วยตนเองจะเป็นสิ่งที่ดี

2. จัดสรรเวลาไว้เพื่อศึกษาภาษาโดยเฉพาะ

คุณต้องเรียนภาษาอย่างสม่ำเสมอ การโจมตีของทหารม้าจะไม่ช่วยในเรื่องที่ยากลำบากนี้ ผลลัพธ์ที่แท้จริงจะมาพร้อมกับการออกกำลังกายเป็นประจำเท่านั้น

3. เรียนรู้ภาษาในแบบที่คุณทำได้ดีที่สุด

บางคนพบว่าการรับรู้ข้อมูลโดยการได้ยิน (ผู้เรียนจากการได้ยิน) ง่ายกว่า ในขณะที่คนอื่นๆ รับรู้สิ่งที่พวกเขามองเห็นได้ดีกว่า (ผู้เรียนจากการมองเห็น)

ค้นหาช่องทางการรับรู้ที่เหมาะกับคุณที่สุดและเรียนรู้ภาษาตามนั้น

มีการทดสอบมากมายบนอินเทอร์เน็ต สำหรับผู้ที่เขียนถึง LiveJournal เป็นประจำ ฉันสามารถแนะนำได้ วิธีที่รวดเร็ว. การทดสอบนี้จะวิเคราะห์บันทึกของคุณอย่างรวดเร็วและให้ผลลัพธ์

23.01.10 05:35 . ได้รับการวินิจฉัยโดยนักจิตวิทยา:

การเดินที่วัดได้และเสียงที่ชัดเจน งานสร้างมีค่าเฉลี่ยและเป็นสัดส่วน ระยะห่างในการสื่อสารที่สะดวกสบายคือประมาณหนึ่งเมตรดังนั้นคุณจึงได้ยินคู่สนทนาของคุณดีขึ้น :) ข้อมูลเข้าสู่ระบบ LJ ของคุณ:		ภาพ
		เสียง
		การเคลื่อนไหวร่างกาย
		ดิจิทัล
		กัสตาเตอร์
		โอลแฟคเตอร์
		อัปเดตการวินิจฉัย: av (ภาพและเสียง)
การทดสอบนี้คิดค้นโดย Outside_flo, 2006, 2007

4.ผสมผสานธุรกิจเข้ากับความสุข

ที่โรงเรียนภาษาอังกฤษเป็นบทเรียนที่ฉันชอบเพราะครูของเราเข้าใจว่าไม่จำเป็นต้องแทรกช่องว่างในหนังสือเรียนภาษาอังกฤษแบบโซเวียตตลอดทั้งบทเรียน คุณสามารถสนทนาเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างน่าสนใจ โดยการใช้คำและโครงสร้างไวยากรณ์ที่จำเป็น

ดังนั้น:
- ชมภาพยนตร์ (โดยเฉพาะหากคุณเป็นผู้เรียนด้านการมองเห็นหรือการได้ยิน)
- อ่านหนังสือ (โดยเฉพาะถ้าคุณเป็นคนมองเห็น)
- ฟังหนังสือเสียง (โดยเฉพาะถ้าคุณเป็นผู้เรียนด้านการได้ยิน)
- ร้องเพลง
- ติดตามข่าวสาร
- อ่านหนังสือเกี่ยวกับความเชี่ยวชาญของคุณ

ด้วยอินเทอร์เน็ต ความเป็นไปได้จึงไม่มีที่สิ้นสุด

5. ใช้แฟลชการ์ดเพื่อขยายคำศัพท์ของคุณ

ที่มหาวิทยาลัย ฉันใช้กระดาษมากกว่าหนึ่งรีมในการทำการ์ด ในอีกด้านหนึ่งคำภาษาอังกฤษในอีกด้านหนึ่ง - ตัวเลือกการแปลวลีตัวอย่าง ฯลฯ ทั้งหมด สิ่งสำคัญมากคือต้องเขียนไม่ใช่แค่ความหมายเดียว แต่ทั้งหมดและรูปแบบการใช้งานที่แตกต่างกัน ด้วยวิธีนี้คุณจะพัฒนาสัญชาตญาณเร็วขึ้นมาก คุณจะรู้สึกถึงภาษามากกว่าการแปลประโยคทีละคำ

ครั้งหนึ่งฉันเขียนการ์ดเหล่านี้ด้วยมือ ตอนนี้การสร้างเทมเพลตใน Word หรือ Excel และแทรกคำจาก multitran.ru หรือ lingvo.ru ง่ายขึ้น 100 เท่า

ทำงานกับการ์ดสองครั้งต่อวัน ระบบที่มีประสิทธิภาพและเร็วที่สุด

6. การท่องเที่ยว.

ภาษานี้ได้รับการเผยแพร่อย่างแท้จริงเฉพาะในต่างประเทศเท่านั้นในสภาพแวดล้อมทางภาษา ดังนั้นถ้าเป็นไปได้ อย่าลืมกระโดดเข้าไปในสิ่งที่ไม่รู้จัก :)

ฉันเอาชนะอุปสรรคด้านภาษาได้จริงๆ เฉพาะในอเมริกาเท่านั้น ก่อนหน้านั้นฉันเข้าใจทุกอย่างแล้ว แต่พูดไม่ได้ :) แม่นยำกว่านั้นฉันทำได้ แต่ด้วยความพยายามอย่างมาก

7. ชมภาพยนตร์พร้อมคำบรรยาย

นำภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณ มองหาบทภาพยนตร์บนอินเทอร์เน็ต (เช่น ฉันพบบทถอดเสียงของ "Friends" ทั้งหมดในเวลาเพียง 5 วินาที) พิมพ์ออกมา ถอดแยกออกจากกัน และดูจนกว่าคุณจะเป็นสีฟ้า ใบหน้า. เป็นผลให้คุณจะสนุกสนาน จดจำวลีและสำนวนที่มีประโยชน์มากมาย และที่สำคัญที่สุดคือบริบททางวัฒนธรรม



8. เรียนรู้ภาษาจากภาษาอังกฤษ ไม่ใช่หนังสือเรียนภาษาโซเวียต

หนังสือเรียนภาษารัสเซียมีความไม่ถูกต้อง ข้อผิดพลาด การละเว้น และขยะอื่นๆ มากมายที่ไม่เป็นเรื่องปกติสำหรับภาษานี้ เหตุใดคุณจึงต้องมีความคิดที่ซ้ำซากจำเจเช่นนี้?

9. ดาวน์โหลดและฟังหนังสือเสียง

สิ่งที่ยอดเยี่ยม อินเทอร์เน็ตเต็มไปด้วยหนังสือเสียงในทุกภาษาของโลก และไม่มีค่าใช้จ่าย ดาวน์โหลดและฟัง ฟังและดาวน์โหลด

ในมอสโกฉันฟังอย่างน้อย 1.5 ชั่วโมงต่อวัน คลาสสิกและขยะ การบรรยายเกี่ยวกับการตลาด พอดแคสต์ ฯลฯ คุณสามารถหาสำเนาหนังสือหลายเล่มได้ ดังนั้นหากคุณมีพลังงานมากเกินไป คุณสามารถจัดเรียงทุกอย่างลงในกระดาษก่อน แล้วค่อยแก้ไขระหว่างทางไปทำงาน ในรถติด เป็นต้น

10. และที่สำคัญที่สุด - ตั้งเป้าหมายให้ตัวเองและก้าวไปสู่เป้าหมายนั้น

คำศัพท์ใหม่ 200 คำ ภาพยนตร์ใหม่ 4 เรื่อง หนังสือเสียง 2 เล่ม 10 บทเรียนต่อเดือน ต่อปี ต่อสัปดาห์ ตัดสินใจด้วยตัวเอง สิ่งสำคัญคือการไปสู่เป้าหมาย

ตอนนี้ทุกอย่างพร้อมใช้งานแล้ว (ฉันได้ยินมาว่าในรัสเซียหลายคนได้รับบทเรียนผ่าน Skype) เกือบทุกอย่างฟรี - ดังนั้นจึงไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ :)

แบ่งปันประสบการณ์ของคุณเพื่อนและแฟน มีคำแนะนำอะไรสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนภาษาต่างประเทศบ้าง? อะไรช่วยคุณได้บ้าง? คุณใช้เว็บไซต์อะไร?

ทุกคนรู้ดีว่าภาษาต่างประเทศกำลังเป็นที่นิยมในปัจจุบัน ปัจจุบันนี้ พิธีการทั้งหมดในการเดินทางไปต่างประเทศมีความเรียบง่ายขึ้นอย่างมาก ซึ่งทำให้ผู้คนหลายพันคนสามารถเดินทางรอบโลกได้อย่างอิสระ หลายคนเดินทางไปต่างประเทศเพื่อค้นหา ชีวิตที่ดีขึ้นบางคนได้งานที่นั่นแล้ว บางคนยังมองหาอยู่ ในสถานการณ์เช่นนี้ ความรู้ด้านภาษาเป็นสิ่งจำเป็นและจำเป็น

และตอนนี้หนังสือเรียนและพจนานุกรมซึ่งกองฝุ่นอยู่บนชั้นวางสินค้าก็ขายหมดทันที หลักสูตรการเรียนภาษากำลังเฟื่องฟู และครูที่มีคุณวุฒิและมีประสบการณ์ต้องการเงินจำนวนมหาศาลสำหรับบทเรียนของพวกเขา

น่าเสียดายที่ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถเข้าเรียนหลักสูตรภาษาหรือใช้บริการของครูสอนพิเศษได้ เนื่องจากการจ้างงานหรือความไม่มั่นคงทางการเงิน

ไม่มีอะไรเหลือให้ทำนอกจากศึกษาด้วยตัวเอง แต่การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศนั้นค่อนข้างเฉพาะเจาะจง ดังนั้นตั้งแต่เริ่มเรียน ปัญหามากมายมักจะเกิดขึ้นเกี่ยวกับการเพิกเฉยต่อวิธีการเรียนรู้ด้วยตนเอง

กำหนดการคืออะไร? จัดโครงสร้างบทเรียนอย่างไร? จะเอาชนะการออกเสียงที่ถูกต้องได้อย่างไร? อ่านหนังสือและนิตยสารอะไรมากแค่ไหน? จะจดจำข้อมูลจำนวนมากคำศัพท์และกฎไวยากรณ์ใหม่ ๆ ได้อย่างไร?

คุณจะได้รับคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้และคำถามอื่น ๆ อีกมากมายโดยอ่านบทความนี้ให้จบ! เธอรวบรวมทุกอย่างในตัวเธอ คำแนะนำที่เป็นประโยชน์คำแนะนำและคำแนะนำโดยการฟังซึ่งการเรียนรู้จะง่ายขึ้นน่าสนใจยิ่งขึ้นและที่สำคัญที่สุด - มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ปัจจัยความสำเร็จภายใน

บุคคลผู้มีสติสามารถเรียนภาษาใดก็ได้ทุกวัยโดยไม่มีข้อยกเว้น หากต้องการ ไม่มีคนที่ไม่สามารถเรียนรู้ภาษาต่างประเทศได้อย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ความสามารถทางภาษานั้นมีความหลากหลายค่อนข้างมาก สำหรับบางคน การเรียนรู้ภาษานั้นเร็วกว่าและง่ายกว่าสำหรับคนอื่นๆ มาก อย่างไรก็ตาม ทุกคนที่เชื่อว่าตนสามารถเรียนรู้ภาษาได้ หรือเพียงไม่ต้องการใช้เวลากับการเรียนอย่างจริงจัง ขี้เกียจ - โดยธรรมชาติแล้ว ไม่มีอะไรสามารถช่วยพวกเขาได้ที่นี่ หรือฉันไม่มีความคิดแม้แต่น้อยว่าจะต้องทำอย่างไรให้ถูกต้องและเหมาะสม จัดระบบการเรียนรู้ทุกขั้นตอนอย่างมีเหตุผลและสร้างระบบนี้ หลังจะได้รับข้อมูลที่เป็นประโยชน์และน่าสนใจมากมายจากบทความนี้

เช่นเดียวกับสิ่งอื่นใด ในการเรียนรู้ภาษาใดๆ ผลลัพธ์โดยตรงจะขึ้นอยู่กับระดับความสนใจ ความพยายาม และความอุตสาหะ อย่างไรก็ตาม การรู้ภาษาได้ไม่ดีก็ยังดีกว่าไม่รู้เลย

เมื่อเรียนภาษา สิ่งสำคัญคือต้องมีความจำคำศัพท์ที่ดี สามารถเลียนแบบเสียงต่างๆ และคิดอย่างมีเหตุผล

การจัดการศึกษาด้วยตนเอง: หลักการพื้นฐาน

1. ความสำเร็จอย่างไม่มีเงื่อนไขและการได้รับผลตามที่ต้องการจะบรรลุได้โดยวิธีการที่ผู้เรียนจะไม่มองว่าเป็นภาระหนักภาระหรือความจำเป็นเท่านั้น แรงกดดันจากภายนอกมักทำให้เกิดความต้านทานเท่านั้น
2. เลือกเวลาที่เฉพาะเจาะจงของวันสำหรับบทเรียนของคุณ พยายามเรียนทุกวัน โดยมีวันหยุดสูงสุดสัปดาห์ละหนึ่งวัน แต่ละชั้นเรียนแม้จะไม่นานนัก แต่ก็มีประโยชน์มากกว่าและดีกว่า "การโจมตี" หลายชั่วโมงสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้ง
3. ระยะเวลาที่เหมาะสมของชั้นเรียนควรอยู่ที่ 1-1.5 ชั่วโมงต่อวัน โดยต้องพัก 5 นาที หรือไม่ก็ได้หากบทเรียนใช้เวลาไม่เกินหนึ่งชั่วโมง หลังจากผ่านไป 7-10 ชั่วโมงหลังบทเรียน จะมีประโยชน์มากในการทบทวนเนื้อหาที่ครอบคลุมเป็นเวลา 10 นาที
4. อย่าลืมจัดเงื่อนไขที่สะดวกสบายและอบอุ่นสำหรับตัวคุณเอง: สะดวกสบาย ที่ทำงาน, แสงดีเยี่ยม, ความเงียบสูงสุด;
5. ในระหว่างการฝึก ใช้ประสาทสัมผัสทั้งหมดของคุณ: การได้ยิน การมองเห็น มือ อวัยวะในการพูด มีความจำเป็นที่จะต้องใช้เส้นทางการป้อนข้อมูลทั้งหมดอย่างเต็มที่ การรวมและการรวมงานของพวกเขา
6. พยายามใช้ความรู้ที่ได้รับอย่างต่อเนื่อง ฝึกฝนภาษาอย่างต่อเนื่องทันทีที่มีโอกาส ใช้ประโยชน์จากเวลาว่างสำหรับสิ่งนี้ - ในการขนส่งเมื่อคุณกำลังรอบางสิ่งหรือใครบางคน
7. จัดทำแผนล่วงหน้าตามที่คุณจะทำซ้ำเนื้อหาที่คุณศึกษาอยู่ตลอดเวลา การทำซ้ำโดยเจตนาเท่านั้นที่สามารถรับประกันการท่องจำที่ยั่งยืน
8. อย่าพยายามเร่งความเร็วในการเรียนรู้ภาษาอย่างเหมาะสม เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงอาจส่งผลเสียต่อผลลัพธ์
9. ค่อยๆ แนะนำสถานการณ์ของเกมต่างๆ เข้าสู่กระบวนการเรียนรู้
10. อย่าละอายที่จะสรรเสริญตัวเองหากคุณได้รับผลลัพธ์ที่เป็นบวก คุณควรมั่นใจในความสามารถและความสามารถของคุณ
11. ศึกษาประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ วัฒนธรรม ศิลปะ และวรรณคดีของรัฐที่คุณกำลังศึกษาอยู่

ขั้นแรก

หากคุณตัดสินใจอย่างชัดเจนว่าจะเรียนภาษาใดภาษาหนึ่ง คุณจะต้องมีหนังสือเรียน หนังสือวลี พจนานุกรมสองสามเล่ม และหนังสือนิยายเบา

อ่านหนังสือเรียนอย่างระมัดระวังและทีละประเด็น โดยทำแบบฝึกหัดทั้งหมดให้ถูกต้อง รับยุ่ง การแปลเป็นลายลักษณ์อักษรข้อความออกไป สถานที่ว่างหากต้องการแก้ไขข้อผิดพลาด ให้วิเคราะห์ข้อผิดพลาดทั้งหมดและสาเหตุแยกกัน

ครูหลายคนแนะนำให้เรียนพร้อมกันโดยใช้หนังสือเรียนหลายเล่มจากผู้เขียนหลายคน วิธีนี้ทำให้คุณสามารถเปรียบเทียบเนื้อหาต่างๆ ที่นำเสนอได้ และอย่าผูกมัดตัวเองกับตัวเลือกเดียว อย่างไรก็ตาม เส้นทางการเรียนรู้ดังกล่าวต้องใช้แรงงานเข้มข้นมากและต้องมีการกระจายความสนใจ ซึ่งไม่ใช่ทุกคนจะทำได้

เริ่มอ่านวรรณกรรมดัดแปลง บทละครง่ายๆ และเรื่องสั้นโดยเร็วที่สุด เริ่มต้นด้วยสิ่งที่คนทั่วไปเข้าถึงได้ อ่านข้อความสองสามครั้ง จดคำและวลีใหม่ๆ ที่ไม่คุ้นเคยเพื่อศึกษาต่อ

พยายามปรึกษากับเจ้าของภาษาหรือครูให้บ่อยที่สุด ขอให้พวกเขาตรวจสอบคุณและแก้ไขข้อผิดพลาดของคุณ ถ้ามี และอธิบายที่มาของมัน

การออกเสียง

การออกเสียงที่ไร้ที่ติและถูกต้องเป็นพื้นฐานสำหรับการเรียนรู้ภาษาใดๆ ข้อบกพร่องและความไม่สมบูรณ์ในการออกเสียงทำให้ใครก็ตามเข้าใจและรับรู้คำพูดที่คุณกำลังพูดได้ยากขึ้นมาก การเรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้องเป็นหนึ่งในงานที่ยากที่สุด เมื่อคุณติดต่อกับชาวต่างชาติครั้งแรก เขาจะตัดสินความรู้ของคุณจากการออกเสียงเท่านั้น

คุณต้องมุ่งเน้นไปที่ประเด็นต่อไปนี้:

1. เป็นไปได้ที่จะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดมากมายในการออกเสียงโดยปฏิบัติตามการแสดงตำแหน่งของอุปกรณ์ข้อต่อที่แม่นยำและชัดเจนเมื่อคุณทำซ้ำเสียงที่ให้ไว้ในตำราเรียนในส่วนสัทศาสตร์ ฝึกการออกเสียงให้เข้มข้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในช่วงเดือนแรกของการเรียนรู้ภาษา จนกว่าคุณจะเริ่มออกเสียงเสียงทั้งหมดโดยอัตโนมัติ โดยไม่ทำให้เครียดมากนัก
2. คุณสามารถเรียนรู้กฎการออกเสียงทั้งหมดได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพเฉพาะเมื่อคุณเปรียบเทียบกับกฎที่มีอยู่ในภาษาแม่ของคุณเท่านั้น คุณต้องเปรียบเทียบเสียงที่คุณกำลังเรียนกับเสียงที่ใกล้เคียงที่สุดในภาษาของคุณ แก้ไขตำแหน่งของอวัยวะคำพูดที่ทำให้เสียงนั้นแตกต่างออกไป
3. คุณควรฝึกฝนให้นานที่สุดในการออกเสียงเสียงที่ยากที่สุด ลองใช้เสียงที่มีการออกเสียงไม่ถูกต้องซึ่งบิดเบือนความหมายของคำทั้งหมด
4. จำเป็นต้องฝึกการออกเสียงหน้ากระจกซึ่งจะช่วยให้คุณควบคุมการแสดงออกทางสีหน้าซึ่งเป็นลักษณะของเสียงบางอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบ การชมภาพยนตร์ต่างประเทศที่ไม่ได้พากย์มีประโยชน์อย่างยิ่งซึ่งจะช่วยให้คุณ "อ่าน" เสียงได้จากการแสดงออกทางสีหน้าเท่านั้น
5. พยายามฟังรายการวิทยุให้มากที่สุดและพูดซ้ำตามหลังผู้ประกาศ การฝึกอบรมโดยตรงเกี่ยวกับการรับรู้เสียงที่ถูกต้องจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เป็นบวกอย่างไม่ต้องสงสัย
6. ควร เอาใจใส่เป็นพิเศษใส่ใจกับน้ำเสียงและความเครียดที่ถูกต้อง การได้รับทักษะที่ถูกต้องนั้นค่อนข้างยากเนื่องจากวิธีการออกเสียงคำในภาษาต่าง ๆ นั้นแตกต่างกันมาก การดูดซึมทำนองเพลงที่ถูกต้องของภาษาจะได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการฟังรายการวิทยุที่บันทึกไว้ซ้ำ ๆ เช่นในเครื่องบันทึกเสียง
7. พยายามเรียนรู้บทกวีด้วยใจและอ่านด้วยการแสดงออก ในขณะที่พยายามถ่ายทอดเฉดสีทั้งหมดด้วยเสียงของคุณ

ไวยากรณ์

การเรียนรู้ภาษาโดยไม่ต้องเชี่ยวชาญไวยากรณ์นั้นเป็นไปได้สำหรับเด็กเล็กหรือบุคคลที่พบว่าตัวเองอยู่ในสภาพแวดล้อมของภาษาต่างประเทศด้วยเหตุผลบางประการและถูกตัดขาดจากภาษาปกติโดยสิ้นเชิง

กฎไวยากรณ์ไม่เพียงแต่ควรรู้เท่านั้น แต่ยังต้องเข้าใจด้วย หลักการที่มีความหมายย่อมสร้างนิสัย และการนำกฎเกณฑ์เหล่านี้ไปใช้อย่างสบายๆ จะกลายเป็นอัตโนมัติในเวลาต่อมา รูปแบบไวยากรณ์ทั้งหมดที่คุณเชี่ยวชาญนั้นใช้หลักการของเทมเพลต ในอนาคต คุณจะ "ตัด" รูปแบบใหม่ตามรูปแบบนั้นได้ การศึกษาไวยากรณ์ทั้งหมดนั้นขึ้นอยู่กับการผลิตรูปแบบเหล่านี้ ซึ่งเป็นสาเหตุที่งานของคุณคือฝึกฝนรูปแบบพื้นฐานที่มั่นคงให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ต่อไปนี้เป็นกฎพื้นฐานหลักและเคล็ดลับในการเรียนรู้ไวยากรณ์

• โปรดจำไว้ว่าความรู้พื้นฐานไวยากรณ์มีความสำคัญมากกว่าการทำความรู้จักกับองค์ประกอบย่อยทั้งหมดอย่างผิวเผินและไม่สำคัญ
• อย่ามองหาตรรกะที่ชัดเจนในไวยากรณ์ เนื่องจากภาษาใดๆ อุดมไปด้วยปรากฏการณ์ที่ไม่สอดคล้องกันซึ่งถูกกำหนดโดยกระบวนการพัฒนา นั่นคือเหตุผลที่ควบคู่ไปกับการศึกษากฎไวยากรณ์ในขณะเดียวกันก็พยายามศึกษาข้อยกเว้นทั้งหมดด้วย
• กฎไวยากรณ์จำเป็นต้องจดจำโดยการจำประโยคทั้งหมดที่ใช้ วิธีนี้จะทำให้การเรียนรู้ของคุณง่ายขึ้น ง่ายกว่าการท่องจำกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ในตำราเรียน
• เมื่อเรียนไวยากรณ์ พยายามเปรียบเทียบกฎไวยากรณ์ในภาษาต่างประเทศกับกฎที่เหมือนกันในภาษาแม่ของคุณ สิ่งนี้จะช่วยให้คุณค้นหาปรากฏการณ์ที่คล้ายกันและจะนำไปสู่การสร้างการเชื่อมโยงที่เชื่อมโยงกัน
• ขั้นแรกเรียนรู้การผันคำกริยาและผันคำนามด้วยคำสรรพนามพยายามกำหนดโครงสร้างของประโยครวมถึงลำดับของคำในนั้น
• จำเป็นต้องจัดทำตารางกฎที่คุณกำลังศึกษาอยู่ซึ่งจะทำให้คุณมีโอกาสที่จะดูดซึมเนื้อหาด้วยสายตา
• พยายามตั้งคำถามด้วยตัวเองซึ่งมีกฎไวยากรณ์ที่คุณกำลังศึกษาอยู่ และพยายามตอบโดยใช้ตัวอย่าง

เป้าหมายของคุณควรคือการสร้างประโยคโมเดลมาตรฐาน ซึ่งคุณจะค่อยๆ ใส่กฎประเภทเดียวกันหลายข้อเพื่อเปรียบเทียบกฎต่างๆ ด้วยกัน โดยเปรียบเทียบโดยใช้โมเดลเดียวกัน

การได้มาซึ่งภาษา

คำพูดที่ประกอบเป็นกิจกรรมทางภาษามีสี่ประเภทหลัก: การฟัง การอ่าน การเขียน และการพูด หากต้องการรู้ภาษาดี คุณจะต้องพูดประเภทเหล่านี้ได้อย่างคล่องแคล่ว

หากต้องการเข้าใจคำพูดด้วยหู คุณต้องมี:

• ฟังการบันทึกเทปและวิทยุกระจายเสียงอย่างต่อเนื่อง
• สื่อสารบ่อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้กับผู้ที่พูดภาษาที่คุณกำลังเรียนได้ดี
• อ่านออกเสียงด้วยน้ำเสียงที่ถูกต้อง
• ทำซ้ำตัวอย่างคำพูดที่ได้ยินอย่างต่อเนื่อง
• ใช้แบบฝึกหัดช่องปากต่างๆ
• ได้รับทักษะการออกเสียงในทางปฏิบัติปรับปรุงการออกเสียง

การอ่านมีสองประเภทพื้นฐาน - กว้างขวางและเข้มข้น

ในระหว่างการอ่านหนังสืออย่างละเอียด คุณไม่ได้ใส่ใจในรายละเอียดโดยทั่วไป การอ่านของคุณจะเน้นไปที่แก่นแท้ของเรื่องเท่านั้น เราได้รับการรับรู้ที่กว้างกว่าและแม่นยำน้อยลง อีกด้านหนึ่งของเหรียญ ถ้าอ่านไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น จะไม่เกิดผลหรือประโยชน์ใดๆ ทั้งสิ้น

การอ่านแบบเข้มข้น- ไม่รีบร้อนและละเอียดถี่ถ้วน รวมถึงคำอธิบายรายละเอียดที่เล็กที่สุดและละเอียดที่สุด ข้อมูลเฉพาะด้านไวยากรณ์ คำศัพท์ และโวหารทั้งหมด ในกรณีนี้ ความสนใจในข้อความดังกล่าวและความหมายของข้อความมักจะสูญหายไป

การวิเคราะห์ข้อความที่ยากอย่างละเอียดจะต้องรวมกับการอ่านข้อความที่ง่ายอย่างรวดเร็ว ความเหนื่อยล้าที่เกิดขึ้นเมื่ออ่านได้คล่องสัมพันธ์กับการเปลี่ยนความสนใจบ่อยครั้ง ซึ่งชดเชยได้ด้วยความสนใจและความสุขในการอ่านมากกว่า

พูดภาษาต่างประเทศได้คล่อง- ลักษณะที่ค่อนข้างรุนแรงของกิจกรรมการพูด หากต้องการพูด คุณต้องดำเนินการกับคำจำนวนมาก รูปแบบประโยคและคำพูดที่ซ้ำซากจำเจ และใช้คำเหล่านั้นโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องคิด

คุณสามารถเรียนรู้ที่จะพูดได้อย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพด้วยความช่วยเหลือของแบบฝึกหัดต่อไปนี้

• จำเป็นต้องจำจำนวนแสตมป์สูงสุด วลีสั้น ๆ ต่างๆ รวมถึงวลีและสำนวนที่มั่นคง พยายามเรียนรู้และท่องสุภาษิตและคำพูด คำอุปมา เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย และบทสนทนาสั้นๆ
• ทักษะการพูดได้รับการพัฒนาอย่างสมบูรณ์แบบด้วยบทละครและเรื่องราวสมัยใหม่ที่เขียนในรูปแบบการสนทนา ประกอบด้วยคำและรูปแบบที่จำเป็นที่สุด หนังสือเรียนและคู่มือมักจะมีข้อความปลอมเล็กน้อยซึ่งไม่ใช่แหล่งคำพูดที่เชื่อถือได้และละเอียดถี่ถ้วนเสมอไป
• หลังจากผ่านไปสองสามเดือน จำเป็นต้องรวมการเล่าข้อความซ้ำในกระบวนการเรียนรู้ โดยค่อยๆ เพิ่มความซับซ้อน เพื่อให้ทักษะการพูดเป็นแบบอัตโนมัติ ในระหว่างการเล่าซ้ำคุณต้องเพิ่มความเร็วในการพูด
• หลังจากอ่านข้อความแล้ว ให้ถามตัวเองเกี่ยวกับข้อความและตอบด้วยตัวเอง
• การเรียนรู้ที่จะพูดอย่างถูกต้องและสวยงามเป็นไปได้เฉพาะในกระบวนการพูดเท่านั้น ดังนั้นคุณจึงต้องฝึกพูดโดยให้โอกาสน้อยที่สุด
• พูดคุยกับตัวเอง ฝึกฝนทุกวัน บอกตัวเองว่าคุณเห็นและได้ยินอะไรรอบตัว คุณอยากทำอะไร ฯลฯ คุณต้องคุ้นเคยกับบทพูดที่บังคับ

แม้ว่าการเขียนจะห่างไกลจากคุณลักษณะหลักของการเรียนรู้ภาษา แต่ก็ไม่สามารถละเลยได้ หากคุณไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรได้ คุณจะไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นคนที่รู้ภาษาอย่างครอบคลุม

คุณสามารถพัฒนาภาษาเขียนได้ด้วยวิธีต่อไปนี้

1. คุณจะต้องทำแบบฝึกหัดข้อเขียนทั้งหมดในหนังสือเรียน โดยเฉพาะแบบฝึกหัดที่เกี่ยวข้องกับการแปลจากภาษาของคุณเป็นภาษาเป้าหมาย
2. เขียนคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่คุณอ่าน
3. ให้คำสั่งตัวเองเพื่อทดสอบการท่องจำคำศัพท์ที่เพิ่งเรียนรู้
4. แสดงข้อความที่ละเอียดได้อย่างอิสระเป็นลายลักษณ์อักษร
5. เขียนเรียงความในหัวข้อที่คุณสนใจมากที่สุด

การแปล

ในขณะที่เรียนภาษา อย่าลืมฝึกฝนการแปลข้อความจากภาษาต่างประเทศเป็นภาษาแม่ของคุณและในทางกลับกัน การแปลไม่เพียงแต่เกี่ยวกับการรวมความหมายของคำแต่ละคำเป็นวลีเดียวเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการถ่ายทอดความคิดเป็นหลักอีกด้วย อันที่จริงนี่คือการสร้างประโยคใหม่โดยคำนึงถึงคุณสมบัติทั้งหมดของภาษาที่แปลข้อความ มันจะอำนวยความสะดวกในการแปลอย่างมากหากคุณจดจำคำพูดที่แตกต่างจากภาษาของคุณ แต่มีความหมายเหมือนกัน โปรดจำไว้เสมอ หลีกเลี่ยงการแปลข้อความตามตัวอักษรเสมอ

โดยสรุปต้องบอกว่ากิจกรรมการพูดทุกประเภทไม่มีข้อยกเว้นเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออก ดังนั้นอย่าให้ความสำคัญกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากไปกว่านี้โดยทำให้อีกสิ่งหนึ่งเสียหาย ใช้เทคนิคและวิธีการทั้งหมดที่อธิบายไว้ข้างต้น เท่าที่เป็นไปได้ และที่สำคัญที่สุด ทางลัดเดียวสู่การเรียนรู้ภาษาอย่างเต็มรูปแบบคือการทำงานอย่างต่อเนื่อง อุตสาหะ มีสมาธิ เป็นระบบ และมีสติ

ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง บางคนวางแผนที่จะไปเที่ยวประเทศที่ไม่คุ้นเคยในช่วงวันหยุด บางคนวางแผนที่จะเปลี่ยนงาน และบางคนกำลังวางแผนที่จะเปลี่ยนที่อยู่อาศัย และเพื่อที่จะดำเนินการตามแผน คุณต้องเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ จะทำอย่างไร? คุณสามารถค้นหาหลักสูตรเร่งด่วนและสมัครเรียนได้ แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง คุณจะต้องใช้ความพยายามอย่างอิสระในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศหากคุณต้องการประสบความสำเร็จ ฉันคิดว่าเคล็ดลับบางประการเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการจัดการงานอิสระเกี่ยวกับการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศจะช่วยคุณได้ สมมติว่าเรากำลังพูดถึงการศึกษาภาษายุโรปอย่างอิสระ

ไม่ใช่เป้าหมายแต่เป็นหนทาง

เป็นไปได้ไหมที่จะเรียนรู้ภาษาต่างประเทศด้วยตัวเอง?

จะเริ่มเรียนที่ไหน?

เครื่องมือที่จำเป็นสำหรับการเรียนรู้ภาษาอย่างอิสระ

1. สิ่งที่สำคัญที่สุดคือหนังสือเรียน! ในคำอธิบายประกอบ ให้ดูว่าใครเป็นผู้แนะนำ สำหรับตำราเรียนเล่มแรกของคุณ ให้เลือกหนังสือที่มีคำแนะนำ “สำหรับผู้เรียนอิสระ”
2. หลักสูตรเสียงสำหรับการเรียนภาษาขั้นเริ่มต้น ขณะนี้มีร้านค้ามากมายสำหรับภาษายุโรปเกือบทั้งหมด อย่าลืมดูคำอธิบายประกอบ ข้อความประกอบ ปริมาณ และเนื้อหาของหัวข้อ เลือกหัวข้อที่เหมาะกับเป้าหมายของคุณมากที่สุด - คำศัพท์ทั่วไปในชีวิตประจำวัน การท่องเที่ยว หรืออาชีพของคุณ เพื่อจะได้ไม่เผลอไปซื้อชุดแผ่นดิสก์ให้เด็กเล็กโดยไม่ได้ตั้งใจ อายุก่อนวัยเรียน!
3. MirSovetov พิจารณาบังคับให้มีสมุดบันทึก ใช่ ใช่ ถ้าคุณอยากจะจริงจังกับเรื่องต่างๆ มีความจำเป็นต้องจดบันทึกในสมุดบันทึก จดทุกสิ่งที่คุณต้องการจำ วาดป้ายที่นั่นและจดกฎ รวมถึงความคิดเห็นของคุณเองเกี่ยวกับสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ ตามกฎแล้วการใช้บันทึกของคุณเอง การทำซ้ำสิ่งที่คุณพูดถึงนั้นง่ายกว่าการใช้หนังสือเรียนมาก
4. พจนานุกรม. เมื่อคุณเลือกพจนานุกรม ให้ใช้แนวทางเดียวกับการเลือกหนังสือเรียน ขั้นแรกให้อ่าน อ่าน ตรวจสอบว่าคุณเข้าใจสิ่งที่เขียนไว้ในนั้นหรือไม่ และพจนานุกรมสะดวกต่อการเรียนรู้หรือไม่
5. พจนานุกรมสมุดบันทึกส่วนตัวของคุณ จำเป็นอย่างยิ่งในช่วงเริ่มต้นของการเรียนรู้ภาษา! คุณจะรวบรวมคำศัพท์ใหม่ในพจนานุกรมส่วนตัวนี้และจะเป็นการดีกว่าถ้าทำตามเนื้อหาเฉพาะเรื่อง สมมติว่าคุณเขียนแยกคำในหัวข้อ: "ของใช้ในบ้าน" "อาหาร" "ความรู้สึก" ฯลฯ อย่าลืมรวมหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับอาชีพของคุณหากคุณกำลังเรียนภาษาเพื่อความก้าวหน้าหรือได้งานใหม่

จัดระเบียบ "สภาพแวดล้อมทางภาษา" ส่วนตัวของคุณเอง

วันหยุด - ฝึกเรียนภาษา

วันนี้จะพูดภาษาที่คุณเลือกได้อย่างไร? ทำอย่างไรจึงจะคล่องแคล่วในเวลาเพียงไม่กี่เดือน? จะแกล้งทำเป็น Native Speaker ได้อย่างไร? และสุดท้าย คุณจะเรียนรู้หลายภาษาและเป็นคนพูดได้หลายภาษาได้อย่างไรในเวลาเพียงไม่กี่ปี?

หลายคนคิดว่าทุกคนมียีนในการเรียนรู้ภาษาหรือไม่ก็ได้ แต่มีเทคนิคและลูกเล่นในการเรียนรู้ได้เร็วยิ่งขึ้น มาเริ่มกันเลย!

1. เรียนรู้คำศัพท์ที่ถูกต้องด้วยวิธีที่ถูกต้อง

ในการเริ่มเรียนภาษาใหม่ คุณต้องเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ มีคำศัพท์ใหม่มากมาย แน่นอนว่า หลายๆ คนคิดว่าตนเองจำคำศัพท์ใหม่ๆ ได้ไม่ดี และยอมแพ้ก่อนที่จะเริ่มด้วยซ้ำ หากต้องการเรียนรู้ที่จะพูด คุณไม่จำเป็นต้องรู้คำศัพท์ทั้งหมด หากคุณลองคิดดู คุณจะไม่รู้คำศัพท์ภาษาแม่ของคุณด้วยซ้ำ

ในการเรียนภาษา คุณสามารถใช้กฎของพาเรโตได้ ความพยายาม 20% ที่คุณใช้ไปกับการจำคำศัพท์ใหม่ ๆ จะทำให้คุณเข้าใจภาษาถึง 80% ตัวอย่างเช่น ในภาษาอังกฤษมีเพียง 300 คำเท่านั้นที่คิดเป็น 65% ของเนื้อหาที่เป็นลายลักษณ์อักษรทั้งหมด เราใช้คำเหล่านี้บ่อยมาก สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในภาษาอื่น คุณสามารถค้นหา "สแต็ค" ของการ์ดสำเร็จรูปพร้อมคำที่ใช้บ่อยที่สุด (หรือคำในหัวข้อที่คุณจะพูดถึงบ่อยที่สุด) ในแอปพลิเคชัน แอพอันกี้. แอปพลิเคชันนี้ตั้งอยู่ที่ เข้าถึงได้ฟรีและเหมาะสำหรับทุกคน ระบบปฏิบัติการและสมาร์ทโฟน

วิธีการศึกษาแฟลชการ์ดที่ดีทั้งหมดใช้ระบบการเว้นระยะการทำซ้ำ (SRS) Anki ใช้ระบบนี้โดยอัตโนมัติ แทนที่จะดูรายการคำเดียวกันในลำดับเดียวกันทุกครั้ง คุณจะเห็นคำศัพท์เป็นระยะๆ ก่อนที่คุณจะมีเวลาลืมมัน

2. เรียนรู้คำศัพท์ที่มีต้นกำเนิดร่วมกัน: เพื่อนของคุณในภาษาใดก็ได้

เชื่อหรือไม่ ในตอนนี้ คุณมีความได้เปรียบอย่างมากในการเรียนรู้ภาษาที่คุณเลือก ก่อนที่คุณจะเริ่มเรียนภาษา คุณก็รู้คำศัพท์บางคำแล้ว เป็นไปไม่ได้ที่จะเริ่มเรียนภาษาตั้งแต่เริ่มต้น เนื่องจากคุณน่าจะรู้คำศัพท์ที่มีต้นกำเนิดร่วมกันเป็นจำนวนมากอยู่แล้ว คำเหล่านี้เป็นคำที่มีการสะกดและความหมายเหมือนกันในภาษาแม่ของคุณและภาษาที่คุณกำลังเรียน

ตัวอย่างเช่น ภาษาโรมานซ์ เช่น ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และอิตาลี มีคำหลายคำที่คล้ายกับภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ "ยืม" คำเหล่านี้ระหว่างการพิชิตอังกฤษของนอร์มันซึ่งกินเวลาหลายร้อยปี "การกระทำ", "ชาติ", "การตกตะกอน", "การแก้ปัญหา", "ประเพณี", "การสื่อสาร" และคำอื่น ๆ อีกหลายพันคำเขียนในลักษณะเดียวกันและมีความหมายเหมือนกันทุกประการในภาษาฝรั่งเศส และคุณสามารถปรับตัวเข้ากับการออกเสียงใหม่ได้อย่างรวดเร็ว โดยการเปลี่ยนตอนจบ –tion เป็น –ción , คุณจะได้คำเดียวกันในภาษาสเปน ในภาษาอิตาลีตอนจบคือ -zione และในภาษาโปรตุเกส -ção

หลายภาษายังมีคำที่มีรากศัพท์ร่วมกัน (กรีก/ละติน/อื่นๆ) รากเหล่านี้อาจมีการสะกดต่างกัน แต่จะเป็นเรื่องยากมากสำหรับคุณที่จะจำไม่ได้ คำเหล่านี้รวมถึงhélicoptère (ฝรั่งเศส), porto, capitano (อิตาลี), astronomía และ saturno (สเปน) ภาษาเยอรมันก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง: มีหลายคำที่ใช้ร่วมกับภาษาอังกฤษได้

หากต้องการค้นหาคำที่เกี่ยวข้องในภาษาที่คุณกำลังศึกษา เพียงลองพิมพ์ "[ชื่อภาษา] คำที่เกี่ยวข้อง/คำยืม/คำที่มีต้นกำเนิดร่วมกัน" ลงในเครื่องมือค้นหา ทั้งหมดนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับภาษายุโรป

แต่จะทำอย่างไรเมื่อเรียนภาษาที่ห่างไกลมากขึ้น? เมื่อมันปรากฏออกมาแม้จะอยู่ไกลจาก ภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับภาษาญี่ปุ่น มีทั้งกลุ่มคำที่เราคุ้นเคย หลายภาษาเพียงแค่ยืม คำภาษาอังกฤษและปรับให้เหมาะสมกับตัวเอง เปลี่ยนการออกเสียงหรือเน้นเสียง

3. ใช้ภาษาใหม่ทุกวัน

คนมักบอกว่าไม่เรียนภาษาเพราะไม่สามารถเดินทางไปประเทศที่พูดภาษาเหล่านั้นได้ พวกเขาไม่มีเงิน ไม่มีเวลา ฯลฯ คุณสามารถเชื่อได้ว่าไม่มีสิ่งใดในอากาศในประเทศอื่นที่จะช่วยให้คุณพูดภาษาของพวกเขาได้อย่างน่าอัศจรรย์

การใช้ชีวิตในต่างประเทศและการดื่มด่ำกับภาษานั้นไม่เหมือนกัน เพื่อที่จะดื่มด่ำไปกับสภาพแวดล้อมทางภาษา หากคุณจำเป็นต้องได้ยินและใช้ภาษานั้นตลอดเวลา ทำไมไม่ลองดื่มด่ำไปกับมันเสมือนจริงล่ะ? ด้วยเทคโนโลยีที่ทำให้สภาพแวดล้อมทางภาษาเข้าถึงคุณได้ คุณไม่จำเป็นต้องซื้อตั๋วเครื่องบินด้วยซ้ำ

• หากต้องการฟังภาษาให้ลองใช้ TuneIn.ดอทคอม– ไซต์นี้ให้คุณเข้าถึงสถานีวิทยุจำนวนมากจากประเทศใดก็ได้ที่คุณเลือก แอพฟรียังให้การเข้าถึงรายการสถานีวิทยุแบ่งตามภาษา
• หากต้องการดูรายการในภาษาที่คุณต้องการ ให้ดูว่าวิดีโอใดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดบน Youtube ในประเทศนั้น ๆ ไปที่เว็บไซต์ Amazon หรือ Ebay ของประเทศนั้น ๆ และซื้อซีรีย์ทีวีที่คุณชื่นชอบในภาษาที่คุณต้องการ หรือค้นหารายการท้องถิ่นยอดนิยมอื่น ๆ คุณสามารถประหยัดค่าจัดส่งได้หากคุณพบซีรีส์ที่มีการแสดงเสียงเป็นภาษาที่ต้องการในเมืองของคุณหรือบนอินเทอร์เน็ต ช่องข่าวมากมาย เช่น France24, Deutsche Welle และ CNNEspañol มีรายการออนไลน์ในภาษาของตน
• หากต้องการอ่านภาษา ลองใช้เว็บไซต์ข่าว เยี่ยมชมเว็บไซต์ อเล็กซาและค้นหาว่าบล็อกหรือไซต์ใดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศที่คุณต้องการ

และหากการดื่มด่ำกับสภาพแวดล้อมทางภาษาโดยสมบูรณ์ยังไม่เหมาะกับคุณ ให้ติดตั้งปลั๊กอินนักแปลบนเบราว์เซอร์ของคุณ มันจะช่วยให้คุณปรับตัวเข้ากับคลื่นของภาษาใหม่โดยการแปลบางส่วนของเว็บไซต์ที่คุณมักจะอ่านเป็นภาษาอังกฤษและค่อยๆ แนะนำเว็บไซต์ใหม่ๆ คำต่างประเทศในการอ่านประจำวันของคุณ

4. พูดคุยและฝึกฝนทาง Skype ทุกวัน

คุณได้เริ่มฟัง ดูวิดีโอ และแม้แต่อ่านในภาษาที่คุณเลือกแล้ว ทั้งหมดนี้ทำได้จากบ้านของคุณเองอย่างสะดวกสบาย ถึงเวลาก้าวไปข้างหน้าครั้งใหญ่ คุณสามารถเริ่มพูดคุยกับเจ้าของภาษาได้ หากคุณต้องการพูดภาษาใดภาษาหนึ่ง ให้เริ่มพูดตั้งแต่นาทีแรกของการเรียนรู้ หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน และ "สักวันหนึ่ง" ไม่ใช่หนึ่งในนั้น

สำหรับการสนทนาครั้งแรก คุณจะต้องเรียนรู้เพียงไม่กี่วลีเท่านั้น หากคุณเริ่มใช้งานทันทีคุณจะเห็นสิ่งที่ขาดหายไปทันทีและสามารถเพิ่มลงในรายการของคุณได้ หากคุณเรียนคนเดียวคุณจะไม่รู้สึกพร้อมที่จะสนทนาจริงๆ ในช่วงสองสามชั่วโมงแรก ให้เรียนรู้วลีที่ใช้บ่อยที่สุด เช่น “สวัสดี” “ขอบคุณ” “คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม” หรือ “ฉันไม่เข้าใจ”

แต่คุณจะพบเจ้าของภาษาได้ที่ไหนหากคุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่พูดภาษาที่คุณกำลังเรียนอยู่? วันนี้นี่ไม่ใช่ปัญหาเลย! เจ้าของภาษาหลายพันคนพร้อมและรอที่จะพูดคุยกับคุณตอนนี้ มีอยู่ สื่อสังคมที่คุณสามารถเรียนแบบตัวต่อตัวได้ในราคาเพียงเล็กน้อย ตัวอย่างเช่นบน italki.com.

หากคุณยังคงคิดว่าคุณยังไม่พร้อมสำหรับการสนทนาแบบตัวต่อตัว ให้คิดใหม่อีกครั้ง บทเรียนผ่าน Skype จะช่วยให้คุณค่อยๆ ดื่มด่ำไปกับสภาพแวดล้อมทางภาษา ในระหว่างการสนทนา คุณสามารถเก็บรายการไว้ต่อหน้าต่อตาคุณได้ คำหลัก(เช่นใน Word) ซึ่งคุณสามารถอ้างอิงได้จนกว่าคุณจะรู้จักพวกเขาด้วยใจ คุณยังสามารถใช้ Google Translate หรือพจนานุกรมอื่น ๆ ในระหว่างการสนทนาเพื่อเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ ที่คุณอาจต้องการได้ทันที แบบนี้เรียกว่า "โกง" ได้ไหม? เลขที่ เป้าหมายของคุณคือการเรียนรู้ที่จะดำเนินการตามหน้าที่มากกว่าทำตามวิธีการแบบเดิมๆ

นี่อาจดูเหมือนเป็นกระบวนการที่ยาวนานสำหรับคุณ ลองเรียนรู้คำศัพท์ด้วยวิธีนี้สักสองสามครั้งแล้วคุณจะรู้ทันทีว่ามันมีประสิทธิภาพเพียงใด นอกจากนี้คุณยังต้องใช้ตะขอนี้เพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้น หลังจากนี้คำนั้นก็จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ของคุณ

ตอนที่ 1. ติดตามต่อ...