Opera tarayıcısındaki en iyi çevirmen uzantıları. Yandex.Browser'da Çevirmen - kurulumdan ilk çeviriye kadar Çeviri eklentisi
Her kullanıcı kendi ana dilindeki web sitelerine göz atmak ister, ancak ilgilendiğimiz web sitelerinin tümü tercüme edilmiş içeriğe sahip değildir; İçeriğin sorunsuz anlaşılabilmesi için uygun uzantıların kullanılması gerekmektedir. Bugün sizlerle web tarayıcımıza entegre edilebilecek en seçkin web sitesi çeviri uzantılarını paylaşıyoruz.
Google Çeviri
Çoğu tarayıcı, otomatik çeviri gerçekleştirmek için Google'ı kullanır. Yani, başka bir dilde bir web sitesini görüntülüyorsanız ve çeviri mümkünse, Chrome tarayıcı URL çubuğunda size sayfayı anında çevirebileceğiniz bir simge gösterecektir.
Birden fazla dil yüklemek için “Dilleri yönet” seçeneğine tıklayın. Bu seçenek bize dilleri belirli bir şekilde yapılandırma, yani içeriği çevirmek istediğiniz dili ekleme veya kaldırma fırsatı verir.
S3 Çevirmen
Uzantılardan biri S3 Translator'dır. Bu uzantı aynı zamanda Google Translate tarafından da kullanılmaktadır. Bu uzantı, seçtiğiniz metni, kelimeleri ve sayfaların tamamını 100'den fazla dile çevirmenize olanak tanır. Bu uzantı Firefox ve Chrome'da mevcuttur.
Var çok sayıda web tarayıcılarına entegrasyona izin veren çeviri uzantıları, ancak hepsinde aynı sorun var: içerik çevrildiğinde seçilen metnin formatı kayboluyor. Bu durumda S3 Translator, web sayfalarının HTML biçimini kaydeder.
Tarayıcıya entegre edilebilecek bir diğer pratik tercüman ise Reverso Context'tir. Bu çevirmen, bir kelime veya kelime öbeği seçtiğinizde, seçilen hedef dildeki arama sonucunu bağlama göre eş anlamlılarla birlikte gösterir.
Uzantı Firefox ve Chrome için mevcuttur ve birçok dili destekler: İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Rusça, Almanca, Portekizce, Arapça, Felemenkçe, İbranice ve Lehçe.
Hatırlama
Hatırlama şu amaçlar için kullanılabilir: Google Chrome ve yalnızca seçilen sözcüğü çevirir. İstediğiniz kelimeyi seçtikten sonra hedef dili ayarlamanız gerekir; çevirmen size gösterecektir. olası seçenekler tercüme. Bu çevirmen 100'den fazla dili desteklemektedir.
XÇeviri
Ayrıca Chrome ve Opera için XTranslate, kelimelerin veya web sitelerinin tamamının 100'den fazla dile çevirisini sağlamak üzere Google, Yandex ve Bing çevirmenlerini entegre eder -
Bir çeviri almak için, bir kelimeyi seçip sağ tıklayarak onu çevirmeniz veya web sitesinin tamamını istediğiniz dile çevirmeniz yeterlidir. Hedef dili ayarlamak için URL çubuğunda bulunan ilgili simgeyi seçin.
Kullanıcılarınızın web sitenizde gezinirken bu zorluklarla karşılaşmamasını istiyorsanız, ihtiyaçlarınıza uygun kendi web çeviri sisteminize sahip olmalısınız.
Cihazınızda Google Çevirmen yüklüyse, seçilen metni tarayıcılar dahil herhangi bir uygulamada çevirebilirsiniz.
Google Chrome
Varsayılan olarak Chrome tarayıcısı, siteleri aşağıdakileri kullanarak otomatik olarak arayüz diline çeviren bir özelliğe sahiptir: Google hizmeti. Devre dışıysa, “Ayarlar” → “Gelişmiş” → “Site Ayarları” → “Google Çeviri” seçeneğine gidin ve çeviriyi etkinleştirin. Yabancı dillerdeki sayfaların alt kısmında bir sorgu gösterilecektir. Chrome'un web sitelerini her zaman belirli bir dile çevirdiğinden emin olmak için "Her zaman çevir..." seçeneğini etkinleştirmeniz gerekir. Google Çeviri 103 dili desteklemektedir.
Yandex tarayıcısı
Android cihazlarda bu mobil tarayıcı kullanıcının komutuyla siteleri arayüz diline çevirir. Bunu yapmak için menüye gidin ve "Sayfayı çevir" i tıklayın. Çeviri sırasında sol panelden başka bir dil de seçebilirsiniz. Yandex.Çeviri'de 94 dil mevcuttur.
Firefox
Bu mobil tarayıcıyı kullanıyorsanız sayfaları çevirmek için Tap Translate gibi bir uzantı yüklemeniz gerekecektir. Seçilen metni mevcut dillerden herhangi birine çevirecektir (Rusça desteklenmektedir).
iOS
Safari
Bu tarayıcının yerleşik bir sayfa çeviri özelliği yoktur, ancak yükleyebilirsiniz özel uzantılar.
Yandex tercümesi
Safari için Çevir
Microsoft Çevirmen
Aynı şey Microsoft uygulamasıyla da yapılabilir. Ayarlarda Safari'de hangi dile çevrileceğinizi seçmeniz gerekecektir. Toplamda uygulama 60'tan fazla dili desteklemektedir. Çevrilen sayfadaki metni seçtiğinizde orijinal versiyonunu göreceksiniz.
Google Chrome
Web sitelerini otomatik olarak çevirme yeteneği, iOS için Chrome tarayıcısı tarafından sunulmaktadır. 103 dilde Google Translate'i kullanıyor. Varsayılan olarak tarayıcı, sayfaları arayüz diline çevirmeyi önerir. Bu olmazsa, “Ayarlar” → “Gelişmiş” → “İçerik Ayarları” → “Google Çevirmen” menüsünde işlevi etkinleştirmeniz gerekir. Belirli bir dilden sormadan çeviri yapmak için "Her zaman çevir..." seçeneğini tıklayın.
Selamlar, Rabota-Vo.ru blogunun sevgili okuyucuları! Umarım çoğunuz İnternet'in yalnızca bir bilgi kaynağı olarak değil aynı zamanda bir gelir kaynağı olarak da değerlendirilebileceğini fark etmişsinizdir. Sonuçta, uzun zamandır her şeyin sırasına göre algılanıyor. Herkes İnternet aktivitelerinden doğrudan fayda sağlayamasa bile herkes paradan tasarruf edebilir. Neden bahsediyorum? Şimdi anlayacaksın.
Kievli programcı-meraklı Alexander Popov ve bir grup gönüllü gönüllünün çabaları sayesinde tüm işlevsellik çevrimiçi Google çeviriciÇeviri tarayıcı araç çubuğuna taşındı Mozilla Firefox. Bu çevrimiçi web sitesi çeviricisini yüklemek için eklenti sayfasındaki “+ Firefox'a Ekle” düğmesine tıklamanız ve ardından tarayıcıyı yeniden başlatmanız yeterlidir. Eklenti yalnızca web sayfalarının tamamını çevirmenize değil, aynı zamanda sayfada seçilen tek tek kelimeleri ve hatta diğer Windows uygulamalarından panoya kopyalanan kelimeleri ve cümleleri de çevirmenize olanak tanır. Bu durumda kullanıcının hangi dilden çeviri yapacağını düşünmesine gerek kalmaz. Firefox'taki yerleşik çevrimiçi Google Tercüman, dili otomatik olarak algılayabilir.
Ancak otomatik çeviri Siteler Yalnızca Chrome ve Firefox'ta mevcut değildir. Diğer popüler tarayıcılar da özel eklentilerle uygulanan web sayfalarının otomatik çevirisini destekler.
Çevrimiçi web sitesi çevirmeni - Opera çevirmeni
Rus İnternet kullanıcıları arasında neredeyse Firefox kadar popüler olan Opera tarayıcısı, web sayfalarını otomatik olarak çeviren bir eklentiyi de destekliyor. Bu, kendisine richtr diyen bir programcının geliştirdiği bir eklentidir.
Yüklemek için “+ Opera'ya Ekle” düğmesine tıklamanız yeterlidir. Bundan hemen sonra eklenti kullanıma hazırdır. Tarayıcının yeniden başlatılması gerekmez. Opera için web sitesi tercümanı, Chrome için web sitesi tercümanı gibi temel alınmasına rağmen Google çevirici yetenekleri yalnızca sayfanın tamamını çevirmekle sınırlıdır. Opera'da tek tek kelimelerin ve cümlelerin çevirisi, açılır menüden çeviri yönü seçilerek gerçekleştirilir. sağ düğme fare menüsü ve yönlendirme çevrimiçi çevirmen hizmeti Bing'e .
Internet Explorer için Çevirmen
Sürüm 10'dan beri internet tarayıcısı Explorer, daha önce yalnızca yukarıda listelenen rakiplerinin doğasında bulunan gücü, hafifliği ve işlevselliği aldı. Web sayfalarının anında çevirisi Google araç çubuğu kullanılarak uygulandı. Ancak bu web tarayıcısı ve araç çubuğu yalnızca işletim sistemi SP1'li Windows 7.
Metinleri doğrudan tarayıcılarda otomatik olarak çevirmeye yönelik uygulamalar, çok fazla zaman kazanmanıza ve yabancı sitelerde ilginç ve faydalı bilgilerle karşılaştığınızda dikkatinizin dağılmamasına olanak tanıyacaktır.
Bu vesileyle size başarı ve iyi şanslar diliyorum. Rabota-Vo.ru blogunun sayfalarında tekrar görüşmek üzere!
Yerleşik çevrimiçi çevirmen işlevi yoktur. Ancak OperaSoftware'in geliştiricileri, beyin çocuklarının hayranlarını gözetimsiz bırakmadı. Önde gelen geliştiricilerle yapılan verimli ortaklıklar sayesinde yazılım Her kullanıcı için Sailormax ve Imtranslator arama motoru Opera, dünyanın hemen her dilinde herhangi bir İnternet kaynağından bilgi edinme konusunda sınırsız bir fırsat var. Bunu yapmak için uygun "Uzantıyı" ücretsiz yüklemeniz gerekir.
Kurulum "Opera için Uzantı Çevirmeni"
Git Menüİnternet tarayıcısı, seçin Uzantılar, Daha öte Uzantıları indirin.
Açılan sekmede Opera eklentileri, kelimeyi arama motoruna yazın çevirmen. Arama düğmesine tıklayın.
Arama sonucundan yüklemek istediğiniz uygulamayı seçin. Detaylı bilgi Her program hakkında öğeye tıklayarak okuyabilirsiniz Daha fazla göster.
Örneğin kullanıcı, geliştirici Sailormax'ın Çevirmen uygulamasını seçti.
Düğmeye basmanız gerekiyor Opera'ya ekle, Kurulum için bu başvuru tarayıcıda bir bileşen olarak.
Uygulama yüklendi. Kontrol panelinde çevrimiçi bir çevirmen simgesi belirdi.
Çevirmeni kullanmak oldukça basittir.
Metin seç. Simgeye tıklayın Çevirmen.
Çeviri elbette profesyonel değil, ancak seçilen metnin ana özünü anlamak için oldukça kabul edilebilir.
Kullanıcı şu soruyu sorarsa: "Bir operadaki sayfaların tamamı nasıl çevrilir?" Uygulamanın yaratıcılarının buna da bir cevabı var. Orijinal ve çevrilmiş metnin bulunduğu pencerenin alt kısmında bir işlev vardır. Etkin sayfa XXXXXXXXXXX'i çevir. Hangisine tıklandığında kullanıcı tüm sayfanın Google'dan otomatik çevirisini alır.
Artık herhangi bir kullanıcı İnternet evreninin daha da derinlerine dalabilir. Mevcut uygulamalarla içeriği ana dilinize çevirmek hiç bu kadar kolay olmamıştı. Ama çalışmaya başlamak daha iyi yabancı Diller. Bu yararlı ve bazen hayati önem taşır.
Web sitelerinin veya forumların çeşitli sayfalarını ziyaret ederken, genellikle hem tek tek cümleleri hem de cümleleri ve tüm sayfaları çevirme ihtiyacıyla karşı karşıya kalırsınız. Bu tür durumlarda üçüncü taraf çevrimiçi çevirmenleri kullanmak oldukça sakıncalı bir çözümdür. Bu nedenle çoğu modern tarayıcının otomatik çeviri işlevi vardır ve Yandex tarayıcısı da bir istisna değildir.
Bu yazımda çevirinin kalitesinden bahsetmeyeceğim ancak bu yerleşik fonksiyonun kullanım kolaylığı ve buna bağlı sorunların çözümü üzerinde duracağım.
Çevirmen nasıl etkinleştirilir
Yandex.Browser'daki yerleşik çevirmenin ana özelliği, sayfalardaki metin pasajlarını istediğiniz dile çevirememenizdir. Kurulum sırasında Yandex Tarayıcı, işletim sisteminizin ana dilini belirler ve bu dili arayüz için varsayılan dil olarak ayarlar. Gelecekte ziyaret edilen tüm sayfalar bu dile tercüme edilmesi teklif edilecek.
Örnek. Rusça Windows'unuz var, bu nedenle tarayıcı Rusça olarak görüntüleniyor. Fransızca, Almanca veya İtalyanca ne olursa olsun, yukarıdakilerin dışında bir dile sahip olan tüm görüntülenen sayfaların Rusçaya çevrilmesi teklif edilecektir.
Böylece Yandex.Browser'ı kullanarak şunları çevirebilirsiniz:
- Bir sayfadaki tek bir kelime, kelime öbeği veya metnin tamamı;
- Arayüzü de dahil olmak üzere sayfanın tamamı.
Metni tarayıcıda yüklü olan dilden farklı bir dile çevirmeniz gerekiyorsa, aynı Yandex tercümanı gibi çevrimiçi hizmetleri kullanın.
Hatta çeviri teklifini ayarlardaki “Diller” bölümünden devre dışı bırakabilirsiniz. Bunu yapmak için belirtilen öğelerin işaretini kaldırın ve tarayıcıyı yeniden başlatın.
Sayfa çevirisi çalışmıyor
Yandex Tarayıcı'daki çevirmenin çalışmadığı durumlarda tarayıcının doğru ayarlarını ve ana dilini kontrol edin.
Ayarları resimde gösterilen forma değiştirin; her şey çalışmalıdır.
Sayfaları çevirmek için uzantılar
Yandex, açıklanan tarayıcıda kendi tercümanını kullanıyor. Çevirinin kalitesi özellikle dar konularda diğer hizmetlerden önemli ölçüde farklılık gösterebilir.
Tarafından sağlanan özel çevirmen uzantıları çevrimiçi hizmetler. Çalışma prensipleri yerleşik olandan kökten farklı olmayacaktır.
Google Çeviri
Google Corporation, aynı adı taşıyan bir uzantı yayınlayarak yalnızca kendi kullanıcılarını değil aynı zamanda diğer tarayıcıların kullanıcılarını da önemsedi.
Chrome çevrimiçi mağazasında bulabilir ve indirebilirsiniz.
Yandex.Browser'a kurulumdan sonra sağ tarafta adres çubuğuÇeviri yapmanıza olanak tanıyan bir simge görünecektir.
Yerleşik çevirmenden farklı olarak Google Çeviri, sayfa metnini sunulan metinlerden herhangi birine çevirmenize olanak tanır.
Uzantıyı “Eklentiler” bölümünden kaldırabilirsiniz.
ImTercüman
Yukarıdakilerin hepsinden farklı olarak ImTranslator'ın kendi kelime tabanı yoktur, yalnızca Google, Microsoft ve Translator sözlükleri için bir kabuktur.
Uzantıyı yükledikten sonra içerik menüsünde sayfayı sunulan 91 dilden herhangi birine çevirmenize olanak tanıyan bir öğe görünecektir.
Sonuçlar
Yandex Tarayıcı'da sayfaların tamamını veya tek tek cümleleri ve kelimeleri çevirme görevi çok çeşitli araçlarla çözülebilir. Kendinizi yalnızca yerleşik çevirmenle sınırlamayın; Ek özellikler ve oldukça okunabilir bir metin çıktısı elde edeceksiniz.