İngilizce'de elma nedir? Editörden marka ve gadget adlarının doğru şekilde nasıl telaffuz edileceğine dair. Şiddetli Asya ofisleri

Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Yönetim Pays Suisse Canton Vaud … Wikipédia en Français

Elmalar- Saltar a navegación, búsqueda Apples Escudo … Wikipedia Español

elmalar- I. n pl 1. kadın göğüsleri 2. testisler Elmalar, hemen hemen tüm diğer yuvarlak meyveler gibi, bu vücut parçaları için kolaylıkla örtmece olarak kullanılmıştır. Bu tür bir metafor, İngilizce konuşan herhangi bir toplulukta kendiliğinden ortaya çıkabilir. 3.… … Çağdaş argo

elmalar- isim a) Merdiven anlamına gelen elma ve armut kelimesinin kısaltılmış hali. b) (başlangıçta elma ve pirinç) Güzel, güzel… Vikisözlük

Elmalar- o elmalar Her şey yolunda, her şey yolunda. Avustralya İngilizcesi, standart İngilizcenin kullandığı dişi zamiri she'yi sıklıkla kullanır. Örneğin, Avustralyalılar doğru olacak yerine onun haklı olacağını söylüyorlar. Onun elmaları aslında... ... Avustralya deyimleriydi

Elmalar- Orijinal adı Latince Elmalar Diğer dildeki adı Eyalet kodu CH Kıta/Şehir Avrupa/Zürih boylam 46.55237 enlem 6.42889 rakım 630 Nüfus 1201 Tarih 2013 02 19 … Nüfusu 1000'in üzerinde olan şehirler veritabanı

elmalar- testislerin modası geçmiş Viktorya dönemi mizahı veya abartısı: Fransızca tabiri ve elmalar hakkındaki cinsel imalarıyla (Viktorya döneminde testisler için kullanılan argo) bu cesaretle Vivian hayat buluyor. (Ashton, 1991, bir alıntıdan... ... Ne demek istediğini nasıl söylemezsin: Bir örtmeceler sözlüğü

elmalar- /ap euhlz/, adj. Avustralya Argosu. iyi ya da iyi; kontrol altında. * * * …Evrenselyum

Elmalar- Frank Kudelka (basketbol oyuncusu)… Eponimler, takma adlar ve coğrafi oyunlar

elmalar- elma || æpl n. ağaçlarda yetişen yuvarlak meyveler (genellikle kırmızı, yeşil veya sarı) İngilizce çağdaş sözlük

Kitabın

  • Elmalar. Doğanın En Muhteşem Meyvesi Adam Christophe için Altmış Klasik ve Yenilikçi Tarif. Çiftçi pazarından veya CSA'dan hepsini nasıl kullanacağını tam olarak bilmeden bir kile elma almış olanlar için mükemmel olan bu geleneksel ve klasik tariflerin karışımı... 2317 UAH karşılığında satın alın (yalnızca Ukrayna)
  • Elmalar. Doğanın En Muhteşem Meyvesi için Altmış Klasik ve Yenilikçi Tarif, Adam Christophe. Çiftçi pazarından veya CSA'larından yeni bir kile elma almış ve hepsini nasıl kullanacağını tam olarak bilmeden almış olan herkes için mükemmel olan bu geleneksel ve klasik tariflerin karışımı, …

[æpl]

Yer imlerine ekle Yer işaretlerinden kaldır

isim

  1. elma (elma ağacı, elma)

Çoğul sayı: elmalar.

sıfat

  1. elma elma)

Cümleler

yeşil elma
yeşil Elma

eskimiş elma
eski elma ağacı

kırmızı elma
kırmızı elma

elma Meyve suyu
elma suyu

elmaşubeler
elma ağacı dalları

Teklifler

Çürümüş elma komşularını yaralıyor.

Elma tohumlar zehirlidir ancak yalnızca büyük miktarlarda tüketildiğinde sağlığa zararlıdır.
Elma tohumları zehirlidir ancak yalnızca büyük miktarlarda sağlığa zararlıdır.

elma tarafımdan yenildi.
Elmayı yedim.

O elma büyüktür.
O elma çok büyük.

Tom benimkini içti elma Meyve suyu.
Tom portakal suyumu içti.

Sever misin elma turtalar mı?
Elmalı turta sever misiniz?

Bir tanesini soydu elma onun için.
Onun için bir elma soydu.

Bu elma kötüdür.
Bu kötü bir elma.

Bir kötü elma sürüyü bozar.
Çürük bir elma komşularına bulaşır.

Eşim bana lezzetli bir yemek yaptı elma kek.
Eşim lezzetli bir elmalı turta yaptı.

Tom'un üç tane var elma bahçesindeki ağaçlar.
Tom'un bahçesinde üç elma ağacı var.

Yemek yemek istiyorum elma turta.
Elmalı turta yemek istiyorum.

gerçekten sevmiyorum Elmaürünler.
Apple ürünlerini gerçekten sevmiyorum.

O elma kırmızı değil
Bu elma kırmızı değil.

Bir elma ağaçtan düştü.
Ağaçtan bir elma düştü.

Kardeşim elma babamın gözünden.
Kardeşim babamın gözünde bir mutluluktu.

Tom içiyor elma Meyve suyu.
Tom elma suyu içiyor.

ben yarımım elmaİçinde bir solucan olduğunu fark etmeden önce.
İçinde kurtçuk olduğunu fark etmeden önce elmanın yarısını yedim.

bir bitki diktim elma bahçemdeki ağaç.
Bahçeme bir elma ağacı diktim.

Bu elma tadı çok ekşi.
Bu elma çok ekşidir.

elma henüz olgunlaşmadı.
Elma henüz olgunlaşmamıştır.

Bu hikaye bir elma Newton'un başına düşme olayı büyük olasılıkla uydurmadır.
Newton'un başına düşen elmayla ilgili bu hikaye büyük ihtimalle uydurmadır.

Bu bir elma ağaç.
Bu bir elma ağacı.

O kesti elma yarısında.
Elmayı ikiye böldü.

Bu bir elma ve masanın üzerinde.
Bu bir elma ve masanın üzerinde.

Bu elma tatlı.
Bu elma çok tatlı.

Tanrım, ben ihaleci miydim elma Bükülmüş daldan süzülen ve düşen çiçek, İpeksi koynunda uzanıp bayılmak, Şimdi olduğu gibi ipeksi koynunda.
Allah dileseydi bir elma ağacının dallarında şefkatle açardım, yazın sana sarılırdım sevgilim, İpeksi göğsümde solup giderdim.

Yorgundu ve duvara yaslandı. elma ağaç.
Yorgundu ve bir elma ağacına yaslandı.

biraz pişirdim elma turtalar.
Elmalı turta pişirdim.

Eğer bir yapmak istiyorsanız elma sıfırdan pasta yapmak için önce evreni icat etmelisiniz.
Sıfırdan elmalı turta yapmak istiyorsanız önce evreni icat etmeniz gerekir.

« iPad" veya " iPad», « Xiaomi" veya " Şaomi», « dokunmatik yüzey" MacBook'ta veya " izleme dörtgeni"? BT alanındaki çeşitli marka adlarının ve cihazların doğru telaffuzu alanında buna benzer pek çok soru vardır. Bu ilginç konuyu biraz açalım.

iPad ve diğer Apple ürünleri – gerçek ortada bir yerde

Ortaya çıktığı videoların yer aldığı makalelere yapılan yorumlarda, yazarın Apple tablet bilgisayarının adını yanlış söylediğini söyleyerek sık sık kavgalar alevlendi. Birisi şuna oy verdi: iPad", birisi - için" iPad" Bakalım nasıl telaffuz ediyor, kesinlikle gerçeği biliyor (8:34'te ilginç bir şey oluyor):

Hala sorusu olan var mı? Tamam, işte cihaz adının klasik telaffuzunu içeren başka bir video:

« “iPad” ve çivi yok!", büyük çoğunluk derdi ama bildiğiniz gibi, gerçek genellikle ortada bir yerdedir. Aslında Amerikalılardan hem “iPad” hem de “iPad” kelimesini duyabilirsiniz. Karşılaştığımız ikinci durumda Boston aksanı Bu özellikle bu konuda kafa karışıklığı yaratıyor. Bu arada, Nike'ın telaffuzu - "nike" veya "nike" ve ayrıca Adobe ("adoub" veya "adobee" veya belki "adoubie") - hepsi aynı operadandır.

Doğru cevap nedir? Basit - her iki seçenek de doğru. Steve Jobs gibi konuşmak istiyorsanız tabletinize "iPad" adını verin. "ipad" kelimesini telaffuz etmeye alışkınsanız (örneğin makalenin yazarı gibi), endişelenmeyin - bu da doğru seçenektir.

Bu arada, Mac söz konusu olduğunda, ilk bakışta cevap net olmalı: “Mac” veya “Mac” ve hatta daha fazlası “MacBook”. Her nasılsa MacBook gerçekten kulakları acıtıyor. Öte yandan Apple bilgisayarına adını veren elma çeşidi hem “Mac” hem de “Mackintosh” olarak telaffuz ediliyor. Yine Steve Jobs'a ve “Mac” ve “IMac” seslerini (16-17 dakika) net bir şekilde duyabileceğiniz orijinal iMac'in sunumuna dönelim:

Sonuç olarak yine gerçeğin ortada bir yerde olduğu ve her iki telaffuz seçeneğinin de doğru olacağı sonucuna vardık. Her şey aksanla ilgili.

İzleme paneli ve dokunmatik yüzey

Apple ve şirketin ürünlerinin adlarının doğru telaffuzu hakkında konuşmaya devam etmek, konuya girmeye değer. uzun süredir devam eden anlaşmazlıkİle " izleme dörtgeni" veya " dokunmatik yüzey" Burada elbette konu telaffuz meselesi değil, dizüstü bilgisayar klavyesinin altındaki dokunmatik yüzeyin tanımıdır, ancak soru yine de elimizdeki konuya uyuyor ve tüm "e"leri noktalamanın tam zamanı.

İlk şey hakkındaki yanlış algıyı bir kenara bırakalım izleme noktası(TrackPoint, PointStick, Track, işaretleme çubuğu) bazen yanlışlıkla "trackpad" olarak adlandırılır. Bu kontrol genellikle IBM'in kurumsal ve iş sınıfı dizüstü bilgisayarlarında kullanılıyordu ve hatta ayrı klavyelerde bile bulunuyordu. Klavyeye entegre edilmiş bir tür minyatür joystick'tir ve fare imlecini az çok rahat bir şekilde kontrol etmenizi sağlar. Artık, geçmişte IBM'in dizüstü bilgisayar bölümünü satın alan ve iyi gelenekleri korumaya devam eden Çinli Lenovo şirketi Lenovo'nun dizüstü bilgisayarlarında bulunabilir:

Şimdi özellikle hakkında konuşalım dokunmatik yüzey Ve izleme dörtgeni. Daha kesin olmak gerekirse, bu kelimelerin her ikisi de aynı anlama gelir; yani, parmaklarınızı yüzeyi boyunca hareket ettirerek fare imlecini kontrol etmeye yarayan bir dokunmatik yüzey. Ancak Apple ürünleri söz konusu olduğunda hala "trackpad" demek gelenekseldir. bu kontrol elemanını belirlemek için şirketin kendisi her zaman bu adı kullanır. Nedenmiş? Bu pazarlamadır arkadaşlar, saf pazarlamadır. Şirketin bir şekilde cihazlarını farklılaştırması gerekiyor ve trackpad'leri hala piyasadaki en iyisi olarak kabul ediliyor ve Windows dizüstü bilgisayarlar arasında henüz kimse dokunmatik yüzey kalitesi açısından MacBook'un yanına yaklaşamadı.

Ama asılsız olmayacağım ve birkaç gerçek vereceğim. Böylece Apple “trackpad” kelimesini ilk kez 1994 yılında dizüstü bilgisayar duyurusu sırasında kullanmıştı. PowerBook 500. Fare imlecini kontrol etmek için hareket topu (fare imlecini kontrol etmek için döndürdüğünüz bir top) yerine dokunmatik yüzey kullanan ilk Apple mobil bilgisayardı. O zamandan beri "trackpad", Apple dizüstü bilgisayarlarıyla ve şirketin ayrı işaretleme aygıtıyla ilişkilendirilmeye başlandı.

Yani dilerseniz MacBook’taki touchpad’e touchpad de diyebilirsiniz, yanılmış olmazsınız. Ancak Apple'ın kendisi buna "izleme dörtgeni" diyor ve prensip olarak, piyasadaki en iyisi olması nedeniyle bu öğe için kendi ayrı adını alma hakkına sahiptir.

2008'de Windows dizüstü bilgisayardan MacBook Pro'ya geçtiğimde, alışkanlıktan dolayı birkaç gün boyunca Logitech MX Nano kompakt fareyi kullandığımı, ancak sonunda izleme dörtgeni uğruna bundan vazgeçmeyi denemeye karar verdiğimi hatırlıyorum. Uyum sağlamak bir gün sürdü. O zamandan beri yanımda kompakt bir fare taşımadım. Grafik düzenleyicilerde çalışmak da dahil olmak üzere kesinlikle tüm işlemler izleme dörtgeni kullanılarak sorunsuz bir şekilde gerçekleştirilebilir. Apple yalnızca bunun için bir anıt dikebilir, ancak şirket sürekli olarak bu yönü geliştiriyor: plastik yerine cam, çoklu dokunmatik, yerleşik düğme ve şimdi de artı Taptic Engine.

Şiddetli Asya ofisleri

Yazının ikinci yarısında da birçok soruyu gündeme getiren Asyalı teknoloji şirketlerinin isimlerinden bahsedeceğiz.

Apple'ın mobil pazardaki ana rakibi olan şirketi düşünün SAMSUNG. Çoğu zaman şöyle bir şey duyarız: SAMSUNG"son heceye vurgu yaparak. Bu doğru değil. Korece'den tercüme edilen Samsung, "üç yıldız" anlamına gelir ve yaklaşık olarak "" şeklinde telaffuz edilir. Samson"İlk heceye vurgu yaparak. Bana inanmıyor musun? Herhangi bir Galaxy S6 reklamını izleyin resmi kanal Kore şirketi. Adı genellikle videoların en sonunda duyulur.

Etrafta çok fazla tartışma var Xiaomi. Bazıları “” şeklinde telaffuz etmenin doğru olduğunu söylüyor. Xiaomi", diğer - " Şaomi", birisi şuna oy veriyor" Xiaomi", Çin halkını şok ve hayranlık içinde bırakıyor. Örnekleri çok uzakta aramanıza gerek yok; yorumlardaki tartışmayı hatırlamanız yeterli. Yani Amerikan versiyonunda telaffuz edilmesi doğru Shao Mi, yani " Şaomi" Çince'den bu isim şu şekilde çevrilmiştir: Küçük pirinç”, yani iki kelimeden oluşur: “shao” ve “mi”. Eğer benim sözüme inanmıyorsanız, Xiaomi Başkan Yardımcısının bu konuda ne düşündüğüne bir bakın. Hugo Barra:

En çok hoşuma giden şu cümlenin yer aldığı son örnek oldu: “ Bana parayı göster" İlk iki kelime, İngilizce konuşan bir arkadaş için Xiaomi adının doğru telaffuzunu oluşturacaktır. Öte yandan sisteme bakılırsa pinyinÇin'in resmi dili olan Putonghua'nın hiyerogliflerinin telaffuzunu anlatan bir Rus kişinin "doğru telaffuz etmesi gerekir" xiao mi"yani iki ayrı kelime olarak.

Başka bir neşeli Çin şirketi de görünüşte basit ismiyle kafa karışıklığına neden oluyor, ancak aslında onu nasıl doğru telaffuz edeceğinizi asla tahmin edemezsiniz.

Aklıma gelen ilk şey ve şahsen sürekli olarak şirketi aramam şu oldu: " Huawei" Bu mümkün, ancak doğru telaffuzdan bahsediyoruz ve bu en azından Amerikan versiyonunda farklı. Biraz entrika yayacağım ve aşağıdaki videoyu izlemeye ayırmayı önerdiğim bir buçuk dakikanızı ayıracağım:

« Vay vay" - işte bir Çinli şirketin adının telaffuzuna bir örnek. Yine pinyin kurallarına göre bu ismi “hua wei” olarak telaffuz etmek daha doğrudur. (Çince dilinde aksan eksikliği de dahil olmak üzere bu nüanslarla ilgili ayrıntılar için yorumu okuyun Jonny_Ive altında.)

Bu arada, İngilizce konuşan bir vatandaşın kulağı için bu çok hoş bir isim, Tayvanlı ASUS hakkında söylenemeyen bir tür "süper yol" veya "dik yol". Bu şirket, ismi veya daha doğrusu Amerikalılar tarafından telaffuz edilmesi konusunda pek şanslı değildi.

Onlardan sıklıkla şöyle bir şey duyabilirsiniz: eşek”, yani “göt”. Peki hangi şirket "pislik" olarak anılmak ister? " demek doğru. asus”ve Rusça konuşan birçok yoldaşın söylemek istediği gibi, ilk heceye değil, son heceye vurgu yapılıyor. Tayvanlılar da şirketlerini aynı şekilde, son heceye vurgu yaparak çağırıyorlar. "Kıçlara" gelince, ASUS bir ara bununla ilgili bir "ololo-trololo" reklamı bile yayınlamıştı:

Dünya çapındaki şirketlerin isimlerine duyulan çılgınlık

Apple'dan, Asyalılardan da bahsettik, şimdi dünyanın başka yerlerinden ama dünya çapında üne sahip birkaç markayı daha hatırlayalım. Şu anda akla gelen en popüler ofis değil, yavaş yavaş dizlerinden yükselen bir ofis. Böğürtlen. Telaffuz açısından genellikle sorun yaratmaz, “böğürtlen” ve Afrika'da “böğürtlen” olur, burada başka seçenekler bulmak zor. Peki ama vurguyu nereye koymalıyız? Farklı insanlardan hem ilk heceye hem de ikinci heceye vurgu yapan telaffuz çeşitleri duydum. Doğru cevap verme şansınız yüzde 50'dir. Hadi deneyelim ve... yaşasın! Doğru cevap verdiniz - vurgu ilk hecede. Kanadalı şirketin adının yanı sıra meyve anlamına da gelen İngilizce "böğürtlen" kelimesi tam olarak bu şekilde telaffuz ediliyor. Böğürtlen" Bunu kanıtlamak için, mükemmel bir mizahi minyatüre göz atmanızı öneririm. BBC Bir:

İsmi nasıl telaffuz edilir Bose? Muhtemelen son heceye vurgu yaparak "Bose"? Ya da belki "Bos"?! Aslında, belirli durumlarda veya şirketlerde yüzüstü düşmek istemiyorsanız, şunu söylemek daha iyidir: " Yaylar"İlk sesli harfe vurgu yapmak doğru seçenektir. Neden tam olarak bu şekilde, başka türlü değil? Çok basit; şirketin adı aynı zamanda kurucusunun soyadıdır Amara Bose.

    Apple - Akademisyen'de çalışan bir Geekbuying indirim kuponu alın veya Geekbuying'de ücretsiz kargoyla karlı bir elma satın alın

    Elma- Inc. Rechtsform Incorporated ISIN US0378331005 Gründung 1976 ... Deutsch Wikipedia

    Elma II- Gezinmeyi kolaylaştırın, El Apple II'yi 1980'lerin en popüler kişisel bilgisayarlarından biri haline getirin. Entegre bir QWERTY teknolojisiyle, ilk kişisel bilgisayarlarla birlikte gelir, ancak günümüzde pek işe yaramaz. Se muestran, sobre el... ... Vikipedi Español

    Elma 2- Apple II Hersteller Apple Vorgestellt Nisan 1977 (ABD) Eingestellt Kasım 1993 (ABD) Empf. Verkaufspreis US$1298 (yaklaşık 3500 - 5000 DM) ve Ausstattung CPU'ya göre … Deutsch Wikipedia

    Elma II- Musée Bolo Type Micro ordinetur Date de sortie 1977 … Wikipédia en Français

    Elma II- Hersteller Apple Vorgestellt Nisan 1977 (ABD) Eingestellt Kasım 1993 (ABD) Empf. Verkaufspreis 1298 ABD Doları (yaklaşık 3500 ila 5000 DM) Ausstattu'da … Deutsch Wikipedia

    AppleTV- Apple TV, zweite Generation (2G) Apple TV, Hersteller Apple'ın Set Üstü Kutusu'dur. Bir Fernsehgerät veya bir einen Bildschirm Angeschlossen ve kann auf diesem verschiedene Medieninhalte wiedergeben, die sie über bir yerel Netzwerk … Deutsch Wikipedia

    Elma 2- Apple II Apple II Apple IIc Tipi Mikro düzenleme Tarihi 1977 ... Vikipedi en Français

    AppleTV- Bu, Apple Inc.'in bir Set Üstü Kutusudur. enwickelt wurde. Bir Fernsehgerät veya bir einen Bildschirm Angeschlossen ve kann auf diesem verschiedene Medieninhalte wiedergeben, die sie über ein lokales Netzwerk erhält… … Deutsch Wikipedia

    Elma A4- Apple A4 >> Merkezi işlem birimi Üretim: 2010'dan beri Üretici ... Wikipedia

    Elma- Elma (p p l), n. ppel, pl; Fries'a benzer. & D. appel, OHG, aphul, aphol, G. apfel, İçel. Epli, Sw. [a]ple, Dan. ble, Gael. ubhall, W. afal, Arm. aval, Lith. tabii ki, Russ. iabloko; kaynağı bilinmiyor.] 1 … İşbirlikçi Uluslararası İngilizce Sözlüğü

    AppleTV- Fabricante Apple Inc. Tipo Reseptör dijital multimedya ve kod çözücü … Wikipedia Español

Kitabın

  • Apple TV For Dummies, Mark Chambers L.. Apple TV For Dummies'ın yardımıyla iTunes indirmelerinizi televizyon ekranında izleyin. Bu kapsamlı rehber alışveriş ipuçları sunuyor; anlaşılması kolay kurulum ve kurulum talimatları;... 1625,34 RUR karşılığında satın alın e-Kitap
  • Yeni Başlayanlar İçin Apple Watch, Marc Saltzman. Apple Watch için her şeyi kapsayan rehberiniz Bir Apple Watch tutkunu musunuz ve arkadaşlarınızı etkilemek ve düşmanlarınızı korkutmak için Apple Watch'un tüm özelliklerinde ustalaşmak mı istiyorsunuz? Ya da belki sen bir…