Tercüman Rusça Tacik dili google. Sorular ve istekler

Kazan'daki "Kazan Tercüme Bürosu", her türlü belge ve metnin Tacik dilinden yüksek kalitede yazılı tercümesini sunmaktadır. Farklı dil gruplarındaki uzmanların iyi koordineli çalışmaları sayesinde çeviri bürosu, kalite kaybı olmadan en kısa sürede işi tamamlayacaktır!

Yüksek performans

Profesyonel çeviri sadece özel eğitim değil aynı zamanda beceri de gerektirir. Şirketin çalışanları, alanlarında zengin deneyime sahip, genç ve deneyimli bir ekipten oluşmaktadır. Bu, dillerin özelliklerini ve yazım kurallarını dikkate alarak, herhangi bir karmaşıklıktaki belgeleri Tacikçe'den Rusça'ya ve Rusça'dan Tacikçe'ye çevirmenize olanak tanır.

Avantajları

Kazan Tercüme Bürosu geniş bir entelektüel tabana sahip bir dil hizmetleri merkezidir. Her müşteriye yüksek hizmet ve kusursuz çeviri kalitesi sunulur, bu da belgelerin yeniden işlenmesinde zaman kazandırır! Çalışma, şirketimiz tarafından tercüme edilen belgelerin çeşitli devlet kurumlarında daha fazla kullanıma uygun olması nedeniyle Rusya Federasyonu'nun yasal çerçevesi dikkate alınarak yürütülmektedir.

Aşağıdaki metinlerin çevirisini sunuyoruz:

• kişisel belgeler (pasaportlar, sertifikalar, diplomalar vb.);
• mali belgeler (raporlar, pazarlama araştırması, ekonomik raporlar vb.);
• bilimsel ve diğer entelektüel çalışmalar;
• noter tasdikli tercümeleri (Rusya Federasyonu topraklarında onay gerektiren çeşitli belgelerin).
• Bizim işimiz, tercüme edilen belgenin uygunluğu konusunda size gönül rahatlığı ve güven vermektir!

Tacikistan, her yıl dünyanın her yerinden gelen turistlerin ilgisini çeken eski bir devlettir. Ve bu garip değil. Burada herkes turizmle ilgili en çok neyi sevdiğini kendisi bulabilir. Burada antik yerler var: Sogdiana'nın anıtları ve İpek Yolu üzerindeki antik kentler. Ayrıca Tacikistan'da inanılmaz Pamir dağlarına tırmanabilir, şifalı termal banyolara girebilir ve Tacik mutfağının tadına bakabilirsiniz. Aktif veya dinlendirici bir tatil için her şey var. Görünüşe göre hiçbir şey iyi bir tatil geçirmenizi engelleyemez. Ancak yolculuğunuz üzerinde yine de hoş olmayan bir etki yaratabilecek bir nokta var: dil engeli.

Bu sorunun size rahatsızlık vermesini önlemek için dikkatinize mükemmel bir Rusça-Tacik konuşma kılavuzu sunmak istiyoruz. Web sitemizde ücretsiz olarak mevcuttur. Doğrudan siteden indirebilir veya yazdırabilirsiniz ve hepsi tamamen ücretsizdir. Daha fazla kolaylık sağlamak için, konuşma kılavuzu seyahatiniz sırasında ihtiyaç duyacağınız konulara ayrılmıştır.

Kibar adresler

Otelde

İstasyonda

Şehirde dolaşmak

Sorular ve istekler

Döviz işlemleri

Gümrükte

Rakamlar

Dükkanda

Genel ifadeler

Takside

Acil durumlar

Karşılıklı anlayış arayın - bu konu, yerel nüfusla ortak bir dil bulmanıza yardımcı olacak ifadeler içerir; örneğin, bir kişiye İngilizce konuşup konuşmadığını sorabilir, ondan belirli bir yerin adresini yazmasını isteyebilirsiniz, vb.

Selamlama ve nezaket formülleri - bu ifadelerin yardımıyla iletişim kültürünüzü gösterebilirsiniz: merhaba deyin, size iyi günler ve iyi geceler dileyin, kendinizi tanıtın ve nereden geldiğinizi söyleyin ve çok daha fazlasını yapın.

Otel - otele giriş veya çıkış yapmanıza ve konaklamanız sırasında orada kendinizi rahat hissetmenize yardımcı olacak kelime öbekleri ve kelimelerin listesi.

İstasyonda - otobüs ve tren istasyonlarında gerekli ve sıklıkla kullanılan ifadelerin bir listesi.

Şehirde yönelim - Tacikistan şehirlerinden birinde yürürken işinize yarayacak tüm kelimeler.

Para değişimi - döviz bozdurabileceğiniz, en yakın bankanın nerede olduğunu, döviz bozdurma maliyetinin ne olduğunu vb. öğrenebileceğiniz ifadeler.

Pasaport kontrolü ve gümrük - Tacikistan'a seyahat amacınızın ne olduğunu, tam olarak nereye gittiğinizi açıklamanıza yardımcı olacak kelimeler ve gümrük ve pasaport kontrolünden geçmenize yardımcı olacak diğer birçok kelime.

Alışveriş - Rusça-Tacik konuşma kılavuzunda bu konuyu açarak, satıcıyla aranızda bir dil engeli hissetmeden kolayca alışveriş yapabilirsiniz.

Standart istekler - Tacikçe bir şey istemeniz gerekiyorsa bu konu size bu konuda yardımcı olacaktır.

Taksi - taksiye binmenize, nereye gitmeniz gerektiğini açıklamanıza ve ihtiyacınız olan şu veya bu rotanın ne kadara mal olacağını öğrenmenize yardımcı olacak ifadeler.

Acil durumlar, acil durumlarda doğru kelimeleri bulmanıza yardımcı olacak önemli bir konudur. Ambulans, polis vb. çağırın.

Sayılar, sayma – sayıların Rusçadan Tacikçeye çevirilerini bulacağınız bir bölüm.

4 Rusça

II, -th, -th

1. rusѣ, ... ve rus;. Rus dili zaboni rusѣ; Rus kültürü Madaniyati Rus

2. ...ve Rusya, ...ve Kişvari Rusya; -Tarıkha Rusya'nın Rus tarihi; Rus doğası tabiati kishvari rus Rus yağı ravgani zard; Rus soba fırınları Rusi, otashdoni Rusi; Rus gömleği kurtai rusi (kurtai urebgirebon); Rus botları muzai rusi (muzai soqdaroz)

5 Tacikçe

toҷikiki, ...ve toҷik; Tacik dili Zaboni Toҷiki; Tacik edebiyatı adabiyoti tojik

6 çevirmen

m tarhumon, mutarҷim; kendinizi bir tercüman aracılığıyla açıklayın ba vositai tarhumon guftugu cardan

7 konuşmak

2. basit. (söylenti, söylentiler) ovoza, Gapu Gapcha, Gapu Kalocha

3. tarzi talaffuz (guftor); lehçesi Rusça değil, tarzi talaffuzi ԯ rusѣ Nest

4. dilsel şeva, lakha; Tacik dilinin güney lehçeleri shevahoi kanubii zaboni tokiki

8 Açık

1. şarapla (hareket yönünü belirtir) ba, ba rui..., ba boloi...; çubuk; ba kucha raftan caddesine gidin; yerine otur ba choi khud nishastan; ba rui miz guzoshtan'ı masaya koy; gözümün önünden uzak dur! ba nazaram nanamo!; gücenmek az kase hafa shudan; khavobi savol sorusunun cevabı; gazetelere abonelik ba gazetacho obunashavi

2. şarapla. (nokta belirtirken) ba, dar, ba Muddati..., Baroi; yarın için çalış kor baroi fardo; ertesi gün görüşürüz dar ruzi digar vokhurdan; kış için yakacak odun stoklayın baroi zimieton gezum tayer-cardan; bir hafta daha çalış kor boz ba yak khaftai tamom merasad

3. şarapla. (niceliksel bir farklılığı belirtirken dişi peni üstünlüğü veya dezavantajı): her dakikadan beş dakika geç kalmak; iki yaş büyük do sol kalon; bir ay önce, bunu nasıl yapabilirsin? yirmi ruble daha bist som ziyodtar

4. şarapla. (çarpan veya böleni belirtirken) ba; üçe bölün taksim kardanı; verilen pankhro ba chor zarb'ı beşle dörtle çarpın; ba do hyssa taksim kardanını iki parçaya bölün; Kardanı parçalara ayırmanın zamanı geldi

5. şarapla (bir ölçüyü belirtirken, bir şeyin sınırlarını tanımlayan miktar) ba; on rubleye satın al ba daҳ som haridan; Herkese yetecek kadar ba hama merasad olacak. domuz (bir hedef belirlerken, amaç) ba; batarbia giriftan'ı evlat edin; tecrübe etmek makhamiya chisero san-kidan'ın gücüyle; iki kişilik oda honai dukasa; beş kişilik öğle yemeği hurok baroi pan kas

7. şarapla (koşulları, koşulları belirtirken) bo; Aç karnına dil nagor yaparız, dil gurusna yaparız; yeni bir kafa üzerinde badi istirokhat // (olayın duygusal değerlendirmesini ifade eden kelimelerle) baroi, ba; dağda ba badbakhti, badbakhtona; sevincime khushbakhton

8. şarapla. (bir eylem planını belirtirken) ba; güvenmek ba qavli kase bovar cardan kelimesi üzerine; hafızadan konuş yodaki boşluk seti, az yod guftan

9. şarapla (birinin niteliğini belirtirken) bo, ba; tek ayak üzerinde topallayan bayak sing langidan; dürüst olmayan dastash kalb, kadast

10. cümle ile (yer belirtirken) dar, ba, ba boloi..., bar boloi..., darrui..., dar peshi...; güneyde yaşıyor dar kanub zindagi kardan; dar mahlis nishastan'ın bir toplantısında oturmak; masanın üzerine bırakın ba boloi masa monda raftan; ayaklarda çizmeler dar çizme kemeri // (“in” edatına karşılık gelir); askerlikte dar hizmati harbi; köyün ilk işçisi betarin korkuni deha; kalpteki hasret dil hafa // (nesneleri, huzurunda bir şeyler yapılan kişileri belirtirken) ayak hediyesi...; halka açık dar peşi mardum; peşi nazari erkeğinin hediyesi gözlerimin önünde; Dünyada ve ölüm en son kırmızıdır. Margi Bo Yoron (bo doston) tui ast

11. cümle ile (“ne zaman” sorusuna) hediye, hediye zamanı...; tatil sırasında vaktiniz gelecek; o hafta dar haftai oyanda; bu aralar dar khamin ruzho; hafızamızda, dar hotiri (dar yodi) mo

12. cümle ile (araç belirlerken) bo; bir uçakta uçmak ve uçakla uçmak; Bo Kishty Raftan teknesiyle yelken açın; tekne yolculuğu bo kaik sayr cardan

13. cümleyle; (bir hareket tarzını belirtirken): tam dörtnala chorhezza-non; kaçak davon, davon-davon; anında 1) dar aini parvoz, parvozku-non 2) transfer. yakbora, darhol, tez; düşüncelerimi anında yakalıyor ԯ ba fikri man darhol pai mebarad

14. cümle ile (yoluyla) hediye, bo; yağda kızartın dar ravgan biryong cardan

15. cümle ile (bir cihazı, özelliği, durumu belirtirken) gdor; yaylı vagon yaylı vagonlar; yaylı yatak şilteleri springador 1

6. cümle ile kombinasyon halinde v. ile: piyano piyano navokhtan'ı çalın; Rusça konuş bo zaboni Rusy'ye verilen boşluk; kitabı Tacikçe kitobro ba [zaboni] toҷikiki tarҷima cardan'a çevirin; İngilizce'yi akıcı bir şekilde okuyun ba zaboni anglisi bemalol hondan 1

7. cümle ile (belirli bir durumda olmayı ifade ederken) hediye; saatin üzerinde durmak dar posboni istodan, karovuli kardan ne için [gerçekten] (nasıl olursa olsun, çok da olsa) har chand ki, agar chande

anlamdaki parçacık masal ayrışma ma, mana; hayır, al anne, gir; senin üzerinde mana ba tu kitob kitabı bunlar (sen) [ve] üzerinde! ana!, obbo!, ana haleler!; senin üzerinde! ana inro bin!; ana haleler!, obbo!

parçacık: hele ki boshad ne olursa olsun, har nave ki bo-shad; kim kase ki (ki ki) boshad, ҳhar ki boshad, har kas; boncuklar ne olursa olsun, kudo, nihoyat da-rakha, guzaro

konsol

1. önek, ki baroi sokhtani fe'l va ismhoi fe'li kor farmuda shuda, ma'nohoi zerinro ifoda mekunad: 1) ravona shudani amal ba sathi konu - David baromadan, David rui chizero pushondan'ı çalıştırın; parida omada hamla ovardan uçmak; barkhurdan'a, duchor shudan'a rastlamak; daraftodan; barkhurdan'ın üzerinden geçmek 2) boloi öğesi guzoshtan - rüzgar pechondan; az rɯy dɯkhtan, dɯkhta chaspondan'ı dikin 3) ba ҷo ovardani amal dar satҳi chise - qirav bastan'ı dondurun; yah bastan (cardan) 4) puri, az vardı ziyod budani amal - diyelim boncuk aralığı verildi, laqidan; pukhtan'ı pişirin, pukhta tayer kardan; gübre boncukları kashonda ovaldan; tuz namak (shur) kardan, dar namak hobondan; ısı giysisi kardan, tafsondan 5) dar fe'lhoi bo "-sya" tamom meshudagi - sershavi, purra kanoat kardani shakhsi amalkunanda - sohbet merkezi boşluğu zada giriftan; boncuklar (göbek) kor kardan üzerinde çalışmak 6) dar fe'lҳoi dori son ekiҳoi “iva”, “yva”, “sva” - sustshavi, andak ruy dodani amal - zamzama kardanını söyleyin; ıslık geçmiş-geçmiş khushtak kashidan 7) baroi sokhtani namudi mutlaki fe'l hizmat mekunad - yaz navishta tamom cardan, navishta shudan; Kashidan'ı çiz, Kashidan suresi

2. baroi sokhtani sifatu ismhoi doroi ma'noi zerin veya farmuda meshavad: boloi chise mavhudbuda - manşonlu ruiostini; peşgir zırhı

3. baroi sokhtani zarfho kor farmuda shuda, darakhai oli, haddi nikoi va alomati chizero ifoda mekunad - sıkı boncuklar sakht; boncuk yığını qiddi

9 süs

M.,. nakshch, uğultu, gulshori, nakshu nigor; eski Rus süsü nakshu nigori kadymii rusi.

10 öncü

m matbaachii yakum(in), asosguzori kitobchopkuni; Rus öncü Ivan Fedorov matbaachii yakumi(ni) rus Ivan Fedorov

11 Çevirmek

1. birisi_guzarondan; İyi oyun. sokağın karşısındaki çocuklar kodakonro az heap gazarondan

2. birisi ya da bir şey gazarondan, kuchondan; kurumu başka bir binaya nakletmek muassisaro ba binoi digar kuchondan; treni yan taraftaki bir trainro ba rohi eҳtiyoti guzarondan // ne (hareket) ovardan'a hareket ettirin; saat ibresini ileri doğru hareket ettirin acrabaki soatro pesh ovardan

3. birisi ya da bir şey gazarondan, tain cardan; yeni bir pozisyona transfer ba vazifai nav tain kardan; öğrenciyi yedinci sınıftaki talabaro ba sinfi haftum gazarondan'a nakletmek; işletmeyi kendi kendine muhasebe yapan korkhonaro ba hisobi hogagi guzarondan'a devretmek; tesisi yedi saatlik çalışma gününe transfer etmek

4. o ravona kardan, nigarondan, dukhtan; bakışınızı bir resimden diğerine taşıyın az yak surat chashm kanda ba digare dukhtan aktarılan şey. gardondan, ravona kardan; sohbeti başka bir konuya taşıyın soҳbatro ba mavzui digar gardondan

5. o guzarondan, dodan, supurdan; tasarrufları oğul puli pasandozro ba nomi pisar gazarondan'a aktarın o. o firistodan, ravona kardanı; telgrafla para transferi pullro ba vositai telgraf firistodan

7. o tarhuma kardanı; Tacikçe'den bir kitabı Rusça'ya çevir Kitobro az toҷiki ba rusѣ tarhuma kardan

8. o gardondan; metrik ölçülere dönüştürmek

9. nuskha bardoshtan, kuchondan; nuskhai rasmro bardoshtan'ın çizimini tercüme et

10. birisi veya bir şey yuva kardanı, bargam seti, kushtan; fareler mushhoro yuva gimbalini tercüme et

11. Ayrışma nedir? (atık) bekora sarf kardan, behuda harҷ (isrof) kardan \bir nefes al (nefes almak) 1) nafas büyüme kardanı 2) baraj giriftan

12 çevirmen

13 iyileşmek

1. hatoi (sakhvi, galati) khudro durust (isloҳ, tasҳеҳ) kardan, ishtiboҳro az miyon bardoshtan; tercüman Mutarhim Khatoi Khudro Durust Kard'ı kurtardı

2. behtar şudan; işleri daha iyiye gitti korhoi ԯ betar shudand

3. durust (sichat) şudan, şifo (ofiyat) yoftan; hasta iyileşti bemor sihat eft, bemor durust shud

4. farbekh şudan, coşkun giriftan

14 konuşma dili

kayıtsız Anlam guftuguy, ...ve guftuguy; Tacikçe konuşulan dil Zaboni Guftuguii Toҷikiki

15 Rusça

zani (dukhtari) rus, ruszanak, rusdukhtar

w raksi rusѣ va musiqii rusça çoğulda. Rusça Rusça

16 özgür

1.ozodon, mustaquilon; kendini özgürce korur wai ozodona raftor mekunad, ԯ betaqaluf ast

2. Vasey, kushod, farokh; takım elbise ona gevşek bir şekilde Vasya ast'a uyuyor

3. ba osoni, göbek; Rusça'yı akıcı bir şekilde konuşuyor wai ba rusi bemalol boşluk mezanad

4. (desteksiz) hadi böyle özgürce nefes alalım

17 sözlük

1. lugat, kitobi lugat, farhang, komus; Rusça-Tacik sözlük lugati rusѣ-toҷiki; açıklayıcı sözlük lugati tefsiri; ansiklopedik sözlük lugati ansiklopedisi; cep sözlüğü lugati kisagi

2. lugat, söz varlığı, kalimaho; Rus dili sözlüğü Lugati Zaboni Rusi

18 kavak

m güvenli; gümüş kavak cadusafedor; piramidal kavak darakhti ar-ar; kavak Tacik Roma; titreyen kavak havırı; \poplar blanca hadang

19 Üniversite

m üniversitesi; Tacik Devlet Üniversitesi Davlatia Üniversitesi Tojikiston

Santimetre … Eş anlamlılar sözlüğü

Kelimeler- pl. 1. Bir vokal çalışmasının metni. 2. aktarma ayrışma Boş konuşma, gevezelik. Ephraim'in açıklayıcı sözlüğü. T. F. Efremova. 2000... Efremova'nın Rus dilinin modern açıklayıcı sözlüğü

kelimeler- elmas (Balmont); fırtınalı (Delarue); yüce (Dobrokhotov, Kryukov); soluk (Balmont); gururlu (Garshin); müthiş (Galina); yüksek sesle (Korint); gök gürültülü (Puşkin); acıklı (Goncharov, Dostoyevski, Saltykov Shchedrin); aziz (Lermontov, K... Epitet sözlüğü

kelimeler- (değil) kötü bir kelime söyleme sözlüleştirme (değil) kötü bir kelime söyleme sözlüleştirme kelimeleri tartma analizi kelimeleri hatırla tekrarlama, bilgi pasif, tekrarlama, bilgi kelimelerini hatırla pasif, tekrar, bilgi kelimelerini hatırla... ... Nesnel olmayan isimlerin sözlü uyumluluğu

Slovaklar-ov, çoğul (tekil Slovakça, a, m.; Slovakça ve çoğul Slovakça, çek, chkam, zh.). Çeklerle birlikte Çekoslovakya'nın ana nüfusunu oluşturan millet ve bu millete mensup kişiler... Küçük akademik sözlük

sözlük- i, m. 1. Belirli bir sıraya göre (genellikle alfabetik olarak) düzenlenmiş, aynı dilde yorumları veya başka bir dile çevirisi olan bir kelime listesi içeren kitap. Fransızca-Rusça sözlük. Rus dilinin açıklayıcı sözlükleri. Puşkin'in dili sözlüğü... Küçük akademik sözlük

Kelimeler- ... Vikipedi

Kelimeler kelimeler kelimeler- Kelimeler kelimeler kelimeler. Evlenmek. Şarkı yeni olmayacak; İçinde kelimeler, kelimeler, kelimeler var. V. S. Kurochkin. Eski şarkı. Evlenmek. Bunun amacı ne? Yıllar geçiyor, Aşk hâlâ ölü... Ah, eski şairin sözü Sözler, sözler, sözler. I. S. Aksakov. İki... ... Michelson'un Büyük Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlüğü (orijinal yazım)

Eğitim Sözleri- “Eğitici Sözler” veya “Kelimeler Kitabı” (Kaz. Kara söz, lit.: Basit söz, düzyazı), büyük Kazak akyn ve eğitimci Abay Kunanbayev'in 45 kısa benzetme ve felsefi incelemeden oluşan temel bir eseridir. Bunda... ... Vikipedi

Kitabın

• Sözler, Jean-Paul Sartre. "Kelimeler" - J.-P.'nin otobiyografik bir hikayesi. Sartre, 20. yüzyılın en büyük Fransız yazarı ve filozofudur. Bu şaşırtıcı, psikolojik açıdan incelikli çalışma, erken çocukluk dönemine adanmıştır... 330 rubleye satın alın
• Kelimeler, Sartre J.-P.. “Kelimeler” (1964) - Jean Paul Sartre'ın otobiyografik öyküsü. Yazar, çocukluğundan, ailesinden ve arkadaşlarından, kitaplarla ilk tanışmasından ve yavaş yavaş kendi kitabını nasıl anladığını açıkça anlatıyor...