Запознанства чрез кореспонденция с чужденци. Как да общуваме с чужденци без да знаем езика. Възможни начини за комуникация с чужденци

Ресурсите за обучение се появяват редовно в мрежата чужди езици: текстове за четене, аудио и видео със задачи за трениране на слушане с разбиране. И най-важното, има услуги, които ви помагат да намерите събеседници за разговорна практика сред носители на чужд език!

Маркирайте тази статия, за да не загубите списъка!

1 italki


Много обичам този ресурс, защото е подходящ за различни цели: езиков обмен, пълноценни уроци с учител, разговорна практика с всеки носител на езика или просто комуникация с хора с подобно мислене от цял ​​свят.

Когато плановете включват не само комуникация, но и балансирано обучение на всички езикови аспекти, трябва да опитате платената опция на сайта - класове с професионален учител. Можете да планирате урок предварително или да го вземете веднага след като влезете в сайта. Чрез търсенето ще намерите хора, които могат да се свържат с вас без предварителна уговорка.

2 LingvoHabit


LingvoHabit е платформа, в която ще преминете към свободно общуване на английски език с помощта на ежедневни интерактивни мини-уроци.

Какво можете да правите в платформата в момента:

  • изберете и запазете подходящи материали;
  • празнувайте напредъка в ученето и практиката;
  • преминават разнообразно обучение по лексика;
  • водете речник, като проверявате степента на запаметяване на фрази и думи;
  • тренирайте граматика и лексика в мини-уроци с упражнения;
  • подобряване на разбирането на английски чрез уроци по филми и песни;
  • напомпайте езика на практика на маратони и курсове.

3 говорещ


Готин сайт, който наскоро открих за себе си. Ще го прегледам скоро след като го тествам.

Регистрацията е проста и бърза. Когато стигнете до своя профил, можете да започнете да чатите с други членове. От дясната страна на екрана се появява списък с потенциални онлайн събеседници, всеки от които лесно може да напише съобщение в чата. Ако се добавите като приятели, можете да се обадите, като свържете видеото.

4 глаголиране


Сайт за тези, които се интересуват най-вече от уроци с носители на езика, а не само от практиката на общуване по различни теми.

Изборът на учител се основава на различни параметри. Например, носител на френски език, който преподава испански. Или англичанин, който ще ви научи на родния си език. 🙂 Като цяло вариантите са много.

Свържете се с индивидуални сесии сутрин, следобед или вечер. За да получите повече практика в говоренето, да се запознаете с нови хора и да спестите разходи за уроци, присъединете се към групов клас или поканете приятелите си да научите език заедно!

5 HelloTalk


Сайтът предоставя комуникация чрез текстови чатове и гласови съобщения на повече от 100 езика. Има удобно мобилно приложение.

Програмата помага дори при обучението по произношение: има опция да слушате всяко съобщение, което ви е изпратено. Ресурсът също така помага да създадете своя собствена база данни от материали за изучаване на език: изречения, снимки, думи, аудио.

Като се използва специални инструментипрограмите, носителите на езика ще могат лесно да ви коригират, ако е необходимо. Вие също можете да станете такъв помощник за някого.

6 Pen4Pals


Повече от 15 000 души по света, които са готови да практикуват изучаване на чужди езици чрез езиков обмен, ви очакват на този ресурс. Сайтът има лесна опция за търсене по различни параметри: пол, роден език, език на обучение.

7 Каучсърфинг


Общност от пътници от различни страни. Присъединете се към срещи по целия свят, останете с нови приятели в друга страна, приемете ги у дома. Или просто разговаряйте с носител на езика на чаша кафе.

8 Полиглот клуб


Учите ли езици не по необходимост, а защото наистина го обичате? Вижте този ресурс.

Сайтът редовно организира срещи за всички, които искат да практикуват комуникация на различни езици. Изберете езика на обучение и града, в който живеете. Ще разберете какви срещи се провеждат близо до вас и можете да организирате свои собствени. На сайта носителите на езика отговарят на въпроси относно изучаването му и предлагат езиков обмен.

9 Interpals


Този сайт е предназначен предимно за комуникация с чужденци чрез кореспонденция. Разбира се, когато намерите съмишленици, вие лично ще се съгласите да общувате по Skype.

Ако все още не сте готови за разговорна практика, този сайт ще ви даде възможност да започнете писмена комуникация с носители на езика. Това ще ви помогне да научите как да формулирате фрази на друг език, да придобиете увереност преди истински разговор, да намерите нови познати, с които наистина можете да продължите да общувате по-нататък.

10 Запознайте се


Когато знаете език на напреднало ниво или дори живеете в чужбина, вие търсите начини да подобрите нивото си на владеене на чужд език. Една от възможностите е да посещавате срещи и лекции на различни теми в района, в който се намирате в момента.

11 Международни


Допълнителен сайт в рубриката за напреднали потребители на чужди езици. Чрез този ресурс можете да се свързвате с хора по целия свят и да посещавате различни събития и срещи. Особено чудесно за имигранти - можете да влезете краткосроченсъздайте интересен социален кръг и намерете нови приятели.

12 обмен на преобразуване


Още един ресурс за намиране на събеседници за езиков обмен. Изборът на приятели зависи от страната на пребиваване, езика на обучение и родния език, както и от вида на комуникацията: в чат, чрез кореспонденция и в разговор. За да използвате пълноценно търсенето, трябва да се регистрирате.

13 Пенпаланд


След като се регистрирате в този сайт за езиков обмен, можете не само да намерите нови приятели за писане, но и да поддържате свой собствен микроблог, както и да създавате фотоалбуми. Истинска социална мрежа, само с повече предимства!

14 Лесен езиков обмен


На този ресурс можете лесно да намерите събеседници за езиков обмен и кореспонденция. Допълнителна опция на сайта е регистрация като учител. Ако има значение за вас, давайте!

Харесва ли ви статията? Подкрепете нашия проект и споделете с приятелите си!

15 LingQ


Сред функциите на сайта са комуникация с други участници чрез кореспонденция и разговор, уроци и курсове с учители, онлайн сесии индивидуално и в група. Можете да поискате да коригирате писането или произношението си. Моля, имайте предвид, че някои от опциите са платени.

16 Livemocha[затворено]


Това е глобална общност за изучаване на 36 езика, където можете да вземете курсове за обучение и да създадете своя собствена компания от съмишленици, говорещи езика, които ще станат ваши партньори за езиков обмен, Skype разговори и в бъдеще добри приятели.

17 Палталк


Услугата предоставя видео чатове с хора по целия свят. Можете да се присъедините към други членове в онлайн чат стаята, за да обсъждате музика, спорт, изучаване на езици, събития и други. Освен това има възможност за комуникация чрез текстови съобщения.

18 Ланг-8


Със сигурност, докато учите език, сте се сблъскали с проблем: съставяте изречения и примери с нови думи, но няма кой да ви провери. Тази услуга решава проблема. Копирайте тук диалога, текста, фразите, които сте съставили, и получете корекции от носителите на езика. Помогнете на участниците, които учат руски, като отговорите на въпросите им, ако смятате, че можете да дадете подсказка.

19 Миксерът


Безплатен образователен сайт за намиране на партньори за езиков обмен с последваща практика в Skype. Контактите могат да се видят директно в профила на потребителя. Има безплатни уроци по английски, китайски, испански, френски, немски.

20 Моят езиков обмен


Сайтът е посветен на езиковия обмен. Изглежда така: намирате човек, който се интересува от изучаването на вашия роден език, но в същото време е носител на езика, който изучавате. Избирайки форма на комуникация (чат, имейл, разговор), вие си помагате взаимно в изучаването на езици: взаимни уроци, съвети, консултации с речник или просто разговори на различни теми.

Сайтът има повече от милион членове от 133 страни, които практикуват общо 115 езика! За съжаление можете да пишете съобщения на други хора само след парично дарение на сайта. Безплатни опции: отговаряйте на заявки и съобщения от други хора, чатете във форума.

Каква услуга използвам?

Всички тези сайтове са полезни по свой начин. Опитайте да тренирате на няколко и ще решите кой сайт е подходящ за вас. Що се отнася до мен, аз избрах сайта за езикова практика italki. Удобно е да търсите учители и носители на езика за уроци и езиков обмен, да проследявате завършени уроци и обратна връзка с учители. И още един бонус: лесно се намира учител, който може да проведе урок или разговорна практика по Skype без предварителна уговорка.

Ако имате цел, за която трябва да научите нов език, но се страхувате да започнете да практикувате и да общувате с носители на езика, следвайте 30-дневната програма на моя авторски маратон.

Всеки ден ще правите упражнения, за да практикувате всеки аспект на езика, включително говорене, и ще научите как да прилагате езиците в живота стъпка по стъпка.

Какви други сайтове за практикуване на комуникация на чужд език знаете? Споделете в коментарите!

Общуване с чужденци


Общуване с чужденци- чудесен начин да подобрите или дори да научите чужд език, да се запознаете с нови интересни хораи дори създават сериозни връзки в чужбина.

Днес се предлагат чуждоезикови курсове, които дават на студентите сериозна теоретична база. Но лингвистиката не е наука, в която за постигане на резултат е достатъчно само да се научат основните правила и общи изрази. Основното е практическото общуване, с което се усвояват необходимите умения, а най-добрата практика е общуването на живо с чужденци, които са носители на езика.

Възможни начиникомуникация с чужденци

Тези, които се интересуват от лингвистика биха искали да се упражняват в общуването с чужденец - носител на езика. Може да има много цели: някой се интересува от преместване в чужда държава и създаване на приятели в чужбина, някои мечтаят да се оженят или да излязат омъжи се за чужденец. Многобройни онлайн ресурси и сайтове за запознанства с чужденци помагат бързо да придобиете езикова практика и да говорите с жител на всяка страна, която ви интересува. Порталите дори не таксуват за такава услуга, така че е полезно комуникацията с чужденци е безплатна.

Сайтът за запознанства ще помогне не само да общувате с чужденци, но и ще бъде полезен за онези момичета, които мечтаят да излязат женят се в чужбина. Функционалността на сайта за запознанства включва и безплатен онлайн преводач, който помага, ако нещо все още не е ясно при комуникацията. уебсайт руски запознанствавзема 1 мястов ТОП 10 на най-добрите безплатни сайтове за запознанства с чужденципо ЗСИ.

Безплатна комуникация с чужденци на Free-russian-dating.net

Сайтове за комуникация с чужденци

Портали и ресурси, подходящи за комуникация с чужденци:

  • Interpals- сайтът е подходящ за тези, които изучават редки езици и диалекти, ресурсът ви позволява да изберете всяка опция комуникациясвободно да се срещате и разговаряте с представители на всякакви държави и континенти.
  • руски запознанства- международен безплатен сайт за запознанства с чужденци. Подходящ за тези, които не само искат да подобрят нивото на говорим чужд език, но и търсят сериозна връзка с възможност да заминат в чужбина.
  • Италки- портал с удоб навигационна система. Помага да се намери събеседник за всякакви цели. Раздел с платени услуги, форуми, запознанства с чужденци, групи по интереси - предлаганата функционалност на портала е удобна и лесна за научаване за свободно общуване.
  • Ланг-8- подходящ за тези, които искат да овладеят езика без излишни емоции и са готови да помогнат на събеседника да подобри уменията си по роден език. Например японец, който се интересува от френски, помага на французите да научат японски чрез процеса на кореспонденция. Висококачественото изписване на съобщения насърчава бързото учене в процеса комуникация на чужденци.
  • Моят езиков обмен- международен сайт за запознанства, който се опитва да разбере регистрирания потребител. По време на процеса на регистрация се предлага да опишете себе си, интереси и вкусове и да извършите същата работа по отношение на „желания събеседник“. Потенциалните кандидати се филтрират и търсенето връща кандидати според попълнените данни. Сайтът представя повече от сто езика на възможна комуникация.
  • Моята щастлива планета- удобна социална мрежа за практикуване на чуждестранна комуникация, насочена повече към учене, отколкото към спонтанно познанство. Потребителят поставя на своята страница видео с визуални уроци, които разкриват характеристиките на речта и комуникацията.
  • Tandemapp- портал за комуникация с мобилно устройство. По-лоша от предишната поддръжка за по-малко от десет езика.
  • HelloTalk- е приложение за смартфон. Можете да използвате геолокация. Устройството намира най-близките потребители на програмата и предлага установяване на комуникация.
  • Лесен езиков обмен- новоразработена платформа за комуникация с чужденци. Следователно броят на хората, които го използват, все още не е голям. Подходящ за тези, които се интересуват предимно от английски и искат да го научат в реалния живот, общувайки с носители на езика.
  • английски, бебе!- е позициониран като предлагащ ресурс за овладяване на всички диалекти на английския език. Голям обем учебен материал, включително видео, аудио, графично съдържание, което ще ви помогне да научите говорим английски език, като вземете предвид местната специфика.
  • Линг- предоставя възможност за проста комуникация с чужденци. В процеса на диалог потребителят научава нови думи, задава изрази и за удобство ги записва на лична страница.

Сайт за запознанства с чужденци

Струва си да се вземат предвид разликите в нивата на качество на сайтовете. За по-точно представяне, моля, вижте ТОП 10 на най-добрите международни сайтове за запознанства с чужденци .

Освен това, ако се интересувате от запознанства в чужбина, вижте статията брачни агенции, в него ще намерите общи понятия, и рейтинг на най-добрите агенции, и интересни видео материали по темата.

Основната разлика между сайтовете за запознанства е функционалността на услугата:

  1. Интерфейс (дизайн на страницата, удобство на въпросниците, стени).
  2. Система за филтриране (търсене на участници по критерии).
  3. Навигационно меню (брой секции).
  4. Функция онлайн преводач.
  5. Коригиране на грешки (граматична проверка).
  6. Платени, безплатни функции (начисляване на такси за използване на определени услуги).

Сайтовете могат да поискат информация за контакт, включително телефонен номер. Понякога има искания за сканирано копие на паспорта с всички данни. Те са необходими, за да се гарантира, че потребителят ще опознае истински човек, а не робот или фигура. Например портал руски запознанстваизползва няколко етапа на проверка:

  • проверка на имейл и телефонен номер;
  • проверка на паспортни данни;
  • операторите за поддръжка се обаждат на всеки чужденец и проверяват автентичността на профилите му (това също помага за прекъсване на агенциите и ботовете).

Не забравяйте за такъв начин на запознанства като социалните мрежи: Facebook, Odnoklassniki, Vkontakte и други, защото там се осъществява най-оживената комуникация.

Комуникация с чужденци за изучаване на език

В допълнение към разгледаните онлайн комуникация с чужденци за езиково обучениес помощта на международни портали за запознанства са разработени други начини за повишаване на нивото на владеене на езика. Тази услуга се предлага от онлайн езикови школи. Те се позиционират като заместител на традиционното преподаване. Всеки, който иска да намери представител на езика, който го интересува в "училището", избира него, оставя отговор. След това ученикът се съгласява с учителя за цената, продължете към онлайн комуникацияи професии. Хората с различни нивалингвистични знания. Например, можете да намерите опитен учител по немски език или можете да работите с човек, който току-що започва да овладява професията на учител.

Разбира се, хората са предпазливи към този метод на обучение, особено след като струва пари. Не всеки може да оцени собственото си ниво на владеене на езика и да разбере от какъв учител се нуждае. Мнозина се съмняват в ефективността на такива училища и показват открито недоверие.

Разбира се, всеки трябва да отговори недвусмислено на всички тези въпроси. Разбира се, като всеки нова система, онлайн училището съдържа предимства и недостатъци.

Предимства на онлайн училищата за комуникация с чужденци

Положителни точки:

  1. Учителят не знае родния език на своя ученик. Просто казано, ако говорите на руски с португалския си събеседник, той няма да разбере нищо. Това ще помогне да се настрои по правилния начин, да се концентрира и да накара ученика да мисли само на езика, който изучава;
  2. Занятията са образователни. От детството си всички са свикнали с факта, че уроците, например английски, са изградени върху изучаването на Англия, нейните граждани и техния начин на живот. Но само истински гражданин на тази страна ще може да разкаже за всички нейни характеристики като никой друг. Това е значително предимство на комуникацията с чужденци в сравнение с руски ретранслатор.
  3. Подобрете произношението си. Тъй като ученикът няма възможност да премине към родния си език в процеса на комуникация, той свиква с чужд диалект много по-бързо. Постепенно, без да го забелязва, ученикът повтаря акцента на чуждия си учител.
  4. Повишаване на самочувствието. В крайна сметка човек, който е имал близък разговор с носител на чужд език, се чувства съвсем различно. Той е по-уверен в силите и способностите си, много по-бързо изгражда изречения и владее свободното слово. Това е значителен плюс за изучаване на всеки език чрез общуване с носители на езика.

Минуси на онлайн училищата за комуникация с чужденци

Сред недостатъците на този метод на комуникация:

  1. смущение. Срамежливите хора просто няма да могат да преодолеят себе си и да започнат да общуват с чужд представител на друга държава. Освен това от самото начало разговорът се води на чужд език, без възможност за приспособяване към вашия собствен. Това обвързва мнозина.
  2. Реч на учителя. Ако говорите с рускоезичен чужденец, използвайки завои, които са известни само на руския народ, той просто няма да разбере. Подобна ситуация може да се случи и тук. Някои от изразите на учителя може да не бъдат разбрани, дори ако ученикът владее перфектно езика. Някои неща просто не могат да бъдат описани или обяснени.
  3. Ниво на онлайн преподаватели. Струва си да припомним, че учителят в онлайн училище може да бъде както опитен лингвист, така и начинаещ. Може дори да е относително невеж елементарни правилаправопис или граматика. Следователно никой не носи отговорност за резултата от работата си и всичко това се превръща във воля на случайността. Късмет или не.
  4. Висока цена. Има разлика в цените в Русия и в чужбина. Сума, която изглежда приемлива за учител по английски за руснак, може да се окаже непоносима. В същото време колкото по-висока е таксата, толкова по-високо е качеството, така че сайтовете за запознанства с чужденци могат да се превърнат в златната среда, тъй като те са безплатни и се представят в десетки страни по света, които говорят различни езици.

В допълнение към международните сайтове за запознанства и онлайн езиковите платформи има също приложения за комуникация с чужденци за подобряване на говорната практика.

Най-известните от тях са:

  1. Тандем. Регистрацията тук е възможна както като студент, така и като преподавател. Хората могат да бъдат намерени чрез логическа система от филтри, а процесът на комуникация протича както под формата на кореспонденция, така и под формата на обаждания. Възможни са и видео разговори. Сред преподавателите има начинаещи и професионалисти. Функцията за прикачване на изображения, звукови файлове към съобщения и автоматично редактиране е удобна.
  2. здравей приятел. Гласови съобщения, обаждания, удобно филтриране на потенциални събеседници. Такива функции са предвидени това приложение. Удобен месинджър за прости комуникация с чужденци. Програмата редактира грешки, съдържа удобен речник, който улеснява процеса на комуникация. Подходящ за тези, на които им е трудно да започнат разговор сами.
  3. говорещ. Услугата не отстъпва на предишните две по отношение на функционалността: удобни филтри, благодарение на които можете да намерите човек до вас, висококачествен пратеник, поддръжка за видео разговори и аудио разговори. Специалните предимства включват: поддръжка на повече от осемдесет езика и огромна аудитория от потребители.
  4. Anygram. Броят на регистрираните участници е много по-малък, отколкото в конкурентните приложения, но Enigram може да се похвали и с удобни функции. Например определена оценка на дружелюбието и дружелюбието на чужденец. С нарастващите оплаквания и некултурната комуникация той пада и колкото по-нисък е рейтингът на потребителя, толкова по-малко хора го виждат в списъка с потенциални приятели. Функцията за блокиране на нежелани събеседници за комуникация е полезна. Платформата ви позволява да споделяте музика, видеоклипове и да общувате чрез видео и гласови съобщения.
  5. Здравей Native. Подходящо за тези, които се притесняват от личната комуникация един на един. Структурата на HiNative е по-скоро като форум, където частните търговци могат да си задават въпроси и да отговарят на тях. Няма лично обвързване, потребителят просто избира желания език и влиза в диалога на няколко десетки души. Лесно е да се присъедините към разговора и също толкова лесно да го напуснете в случай на дискомфорт в комуникацията. Удобният речник ще ви помогне да започнете разговор и ще ви даде избор от няколко стандартни въпроса, за да започнете кореспонденция.
  6. HelloTalk. Услугата поддържа над сто езика. Огромен брой чужденци от цял ​​свят са на разположение за комуникация. Популярността на приложението непрекъснато нараства поради лесната навигация, красивия интерфейс и висококачествения чат. Всеки потребител може да създаде речник на своята страница, където се добавят думи от диалози и разговори. Наистина иновативна система за гласови съобщения: фразите, звучащи в микрофона, се превеждат незабавно за лицето, с което се води диалогът. Например, по време на аудио комуникация с американец, руският събеседник ще чуе само руската реч, преведена от компютъра, а американецът ще чуе руски. Много удобно при разговор с чужденци. Следователно приложението HelloTalk не е подходящо за тези, които започват комуникация единствено за езикова практика.

Комуникация с чужденци за изучаване на английски език

Една добра програма или онлайн училище няма да замени истинското такова комуникация. Най-добрият вариант за изучаване на английски език би бил пътуване до страната, която ви интересува. В допълнение към класическия туризъм е възможно да стигнете до друга държава по други начини. Особено удобно е да правите това като студент. Лесно е да намерите печеливши конкурси, програми. Вярно е, че предполагат изпълнението на определени условия. Във всеки случай си струва да опитате. Методите по-долу са по-евтини от пътуване в чужбина за ваша сметка.

Представлява студентска лятна работа в Съединените щати. Организаторите на турнето настаняват участника в средно американско семейство, нуждаещо се от помощ.

Помощта включва:

  • грижи за деца;
  • домашна помощ;
  • извършване на домакинска работа.

Пътуването е безплатно, но работата се заплаща. включва безплатно жилище, храна, много свободно време. Участникът в програмата живее в семейство, което не говори родния му език, съответно нивото на владеене на английски бързо се повишава поради постоянното принудително комуникация. Студентите имат право да се движат свободно из града, да посещават местни развлекателни и културни институции. На участниците в програмата се предоставят предимства за прием в местни университети, в случай на висококачествена работа.

Програмата е подходяща за тези, които не искат да харчат много пари за изучаване на език в чужбина и са готови да се потопят в културата на Съединените американски щати за известно време.

Английски училища в чужбина

Скъп начин да научите английски. Цената на училищата се определя от квалификацията и богатия опит на учителите. Занятията се провеждат по установени стандарти. Уроците са разделени на теоретични и практическа комуникация. По време на практиката студентите получават задачата да общуват непринудено с непознати чуждестранни американци. Курсовете включват обучение на хора, които вече знаят езика на начално, средно или напреднало ниво. Обучението също се предоставя от нулата. Учениците са разпределени в класове според нивото на знания на английски език. Учителите ще преподават компетентна устна и писмена комуникация. Завършилите училището получават специални сертификати. Сертификатите на такива училища са официално признати в света.

Работете като доброволец за комуникация с чужденци

Методът трябва да се припише на редица безплатни и прости начини за комуникация. За започване на работа се подава заявление до доброволческа организация. Доброволчеството не се заплаща и ще представлява интерес за тези, които искат да получат и живеят в друга държава безплатно, придобивайки опит в общуването с чужденци в друга държава. Методът е подходящ за студенти, младежи, за предпочитане под 35 години.

Личното общуване на живо с чужденци е подходящо за хора, които искат бързо да овладеят знанията и произношението на изучавания език. По-лесно е да реализирате идеята като студент, тъй като има достатъчно програми за обмен между университети и оферти като "".

Има много възможности за обучение и за възрастни. Онлайн училища, приложения, сайтове за запознанства за чужденци са подходящи за тези, които се интересуват от развиване на практически езикови умения. Основното е да се определят целите, за да се избере подходящият метод.

Ако намерите грешка, моля, маркирайте част от текста и щракнете Ctrl+Enter.

Ще се интересувате и от:

Основната цел на услугата е да научите всеки език от първа ръка, от човек, за когото този език е роден, п.ч. само този път е най-краткият за перфектно владеене на чужд език(за любов, срещи с чужденци - - ->> inter-correspondence.ru).

Мрежата е международна и постоянно се разраства, т.е. възможно е да се намерят представители на всякакви езикови групи, вкл. японски, китайски, испански, италиански.

Отидете на регистрация на - - - >> .

2. Фейсбук група за намиране на чужденци за изучаване на езика.

Много приятелска група facebook за комуникация с чужденци, с повече от 20 000 членове, много чужденци. Присъединяванеможе да бъде на: https://www.facebook.com/groups/learningrussian/

3. Общност на чужденците "Изучаване на руски с руснаци"желаещи да учат руски заедно с истински руснаци.

Общността е малка по стандартите на Интернет, около 8000 членове, но хората, които се събират там, наистина искат да учат руски и са отворени да помогнат на рускоговорящите да научат всеки чужд език (английски, испански, италиански и т.н.), който им е роден или че познават добре. За да се присъедините към общността трябва да имате Google акаунт - тук е написано как да го получите - https://accounts.google.com/SignUp . Повдигнати са много интересни теми, които ви позволяват да почувствате, да усетите непознатия свят на една различна култура, различен мироглед.

Отидете в общността -- - - >> "Учим руски с руснаци".


4. Езикова група във VK.

Група за изучаване на езици във VKontakte с около 1000 членове. Много добре, интересна групаза изучаване на език с носители на езика. Има много чужденци, които искат да общуват с руснаци, особено руски момичета.


5. Англо-руски клуб на приятелите по писмо "Еделвайс".

Англо-руски солиден, консервативен клуб да се срещнете с англоговорящи и рускоговорящи за различни цели, включително обмен на езици, комуникация с чужденци, търсене на приятел за писане и дори сродна душа, оженете се за чужденец.


Днес в в социалните мрежиМожете не само да харесвате снимки и да следите живота на приятелите си, но и да учите чужди езици. Специалните езикови социални мрежи ще ви помогнат да намерите жив събеседник, който ще повиши нивото на вашия чужд език. И в същото време ще ви помогне да попълните речниковия запас, да се отървете от изтърканите фрази и да оживите речта с истински фрази на английски, немски, италиански, китайски и всеки език. All Courses събра за вас селекция от социални мрежи на популярни езици, създадени точно за тази цел.

Вече можете да общувате „с речник“, но все още се притеснявате за произношението? Тогава социалните мрежи ще дойдат на помощ, където можете да намерите нови приятели по целия свят.

Lang8

Социалната мрежа обединява хора от 190 държави, което означава 90 езика за изучаване. Идеята на сайта е проста: потребителят пише фраза или публикация на езика, който изучава, а носителят на езика проверява и коригира речеви, граматически и правописни грешки, ако има такива. Можете да прикачите етикети към бележки, а най-популярните стигат до върха. Можете също така да създавате приятели в сайта.

Има две опции за използване на мрежата: платена и безплатна. Вторият ви позволява да научите само два езика и да правите не повече от 500 бележки в тетрадка. Платеното съдържание има неограничен брой публикации и езици, като в същото време е позволено да публикувате снимки, да оставяте коментари в pdf формат.

Lingq

Lingq разчита на попълване на речника, така че комуникацията изисква поне минимални познаниячужд език. Социалната мрежа е отворена от 2007 г. и днес предлага достъп до 16 езика, сред които английски, френски, японски, шведски, италиански, китайски, немски. Всички нови думи се съхраняват лесно в профила. В допълнение към безплатната комуникация има достъп до аудио уроци и можете да изпращате писмена работаЗа проверка.

Сайтът има платено и безплатно съдържание.

английски, бебе!

Основната характеристика на сайта е комуникацията на правилен английски, американски или британски език. За да направите това, сайтът има ежедневни безплатни уроци по нова тема, тематични аудио материали, включително монолози и интервюта на известни личности. Мнозина използват мрежата за подготовка за TOEFL. Има хора, които предпочитат да подобрят граматиката и просто да чатят.

За учителите по английски има отделен раздел, в който учителите споделят своя опит.

Има платено съдържание.

Interpals.net

Сайт за намиране на събеседник за езиков обмен. Приятели от 154 държави вече са налични. И това са повече от 100 езика, включително основните европейски и азиатски. Социалната мрежа е напълно безплатна. Можете да се регистрирате във Facebook. Има форум и чат за комуникация, вие сами избирате партньор. Можете да изберете събеседник по възраст и пол или като посочите конкретна държава. Ресурсът винаги показва кой е онлайн и кой не е онлайн в момента.

Conversationexchange.com

На Conversationexchange.com трябва да се регистрирате и да изберете партньор за комуникация Windows Messengerили скайп. Ресурсът е интересен и защото помага да намерите носител на езика, който изучавате, във вашия град. Така че получавате допълнителна възможностчат с човек тет-а-тет. Освен това на сайта можете да подобрите своя писмен език.

Speaking24.com

След като се регистрирате в сайта, ще видите бързо търсене на носители на езика. Можете да изберете събеседник по възраст, пол, изучаван език. Ресурсът веднага ще ви предложи контактите на човек в Skype или други месинджъри. Основното предимство на сайта е само комуникация. Тук се насърчава свободата на словото и не се обръща много внимание на граматическите грешки.

Лесен езиков обмен

Новата социална мрежа за комуникация на чужд език днес има около 72 000 потребители от 56 страни. На сайта Специално вниманиесе дава на изучаването на английски език: има курсове за начинаещи, както и курсове за тези, които искат да увеличат своя речников запас и да подобрят граматиката. Освен това на ресурса се публикуват полезни статии, има форум, където можете да намерите събеседник за изучаване на китайски, арабски, корейски и други езици. Отделен плюс е регистрацията като учител.

Палталк

Услугата предлага повече от 5000 активни чат стаи, където можете да обсъждате най-новата музика, спорт, текущи събития и просто да чатите с хора по целия свят. А това са 37 основни европейски и азиатски езика. Освен това можете да общувате чрез текстови съобщения, което ще ви позволи да овладеете писмения език.

Международни

Сайт за напреднали потребители на чужди езици. Общност, която може да ви помогне не само да намерите събеседници и приятели по целия свят, но и да ви покани да присъствате на събития и срещи. Услугата ще бъде много полезна за имигрантите - за кратко време човек ще може да придобие нов социален кръг и да опознае града.

Сайтът ще ви помогне да практикувате езика си. На начална страницаможете веднага да изберете езика на интерфейса: английски, руски и испански. Вие сами избирате събеседника: пол, роден език, изучаван език. Освен това има раздели "Форум", "Статии", "Покани". За да общувате, трябва да се регистрирате на сайта.

HelloTalk

Това не е социална мрежа, а програма за чат за мобилно устройство, която предлага комуникация със събеседник чрез текст и гласови съобщенияна над 100 езика. Опциите на програмата ви позволяват да тренирате произношение, както и да събирате своя собствена база данни от материали за изучавания език (аудио, думи, изречения, снимки).

Бариерите са непознати за силните чувства - трябва да се изясни: всичко освен езиковите. Любовните истории, в които двойките се срещат в сайтове за запознанства, в чатове и социални мрежи, вече не изненадват никого. А видеообажданията направиха възможна не само кореспонденция, но и онлайн срещи.Каквото и да се каже, почти е невъзможно да се разпознае мъж без комуникация на живо. Какво чувство за хумор има, какво харесва, към какво да се стреми, житейските му възгледи съвпадат ли с вашите? Всичко това не е много ясно, ако не можете ясно да обясните.

Какво да направите, ако не знаете добре езика или изобщо не го знаете?

Учи, учи и пак учи

Първото нещо, което трябва да направите, е да започнете да учите. Разбира се, в началото ще ви помогнат трикове и онлайн преводачи, които ще бъдат обсъдени по-късно, но ако намеренията ви са сериозни или планирате да се преместите в друга страна, не можете без да знаете езика.

Съсредоточете се върху английския - това е относително лесен за научаване международен език, който всички образовани хора вече говорят на повече или по-малко прилично ниво. Наистина, няма да изненадате никого, ако не говорите испански или хинди, но незнанието на английски може да накара човек да се чуди дали сте завършили гимназия.

Заемайки се с изучаването на който и да е език, не трябва да купувате планини от учебници и да се задълбочавате в тънкостите на граматиката. Основната задача за първи път е бързо да увеличите речника и да научите Общи правилаконструиране на предложения.

Не се срамувайте и не се страхувайте да правите грешки. Мъжете общуват с жени онлайн не за оценка на владеенето на езика. Между другото, много хора намират акцента за много сладък, те ще се радват да ви помогнат в трудни моменти и да научат руски думи с интерес. Освен това, ако английският също не е вашият роден език за вашия събеседник, грешките определено няма да объркат никого! Ако наистина не разбирате какво е казал вашият приятел, не се колебайте да поясните или да се опитате да перифразирате изречението по-просто. Това е много по-добре, отколкото неопределено да клатите глава или да мърморите нещо нечленоразделно.

Онлайн преводачи в помощ

Но как да общувате с чужденец, докато сте на етапа на изучаване на основите? За щастие и тук напредъкът на технологиите ще дойде на помощ. Използвайте онлайн преводачи: PROMT, Google, Yandex. Днес тези системи са стъпили далеч напред и техният превод отдавна е престанал да прилича на набор от непоследователни думи.

Услугата на Google също има функция, която може да се използва като онлайн преводач. Това е Google Таблици. Събеседниците по време на чата виждат две колони.

Един участник пише текста на собствения си език в една колона, а преведената версия се появява в друга.

За да използвате услугата, регистрирайте се Google акаунт, отворете Google Таблици и изберете Файл - Направете копие. На твоят google дискще се появи копие на таблицата. Настройте достъп за редактиране за вашия събеседник, напишете имената в съответните клетки и изберете желаните езици.

Подгответе се предварително

Можете предварително да използвате преводачи и речници. В крайна сметка срещата може да бъде не само виртуална, но и реална. Ще бъде неудобно да го започнете с трескаво търсене на желаната фраза в речника на вашия смартфон.

Преди датата запишете няколко готови фрази, които може да са ви полезни. Подгответе въпросите, които искате да зададете на приятеля си. Помислете за отговорите на въпросите, които един мъж може да ви зададе. Най-вероятно той ще се интересува от същото нещо като вас: вашата работа, живот, хоби. Ако вече имате „пресечни точки“, задачата е опростена: хората, които са запалени по една тема, винаги ще намерят начин да обсъдят тема, която ги интересува.

Между другото, определено трябва да научите фраза, която ще ви бъде полезна в реална и виртуална ситуация и ще ви позволи учтиво да прекратите разговора, ако нещо се обърка: „Съжалявам, трябва да тръгвам“ или „Имам обаждане от работа. Съжалявам, но трябва да тръгвам“.

Ако не харесвате събеседника, чувствате се твърде несигурни или някой може да се намеси в разговора ви, тази фраза ще ви помогне да прекъснете диалога правилно и бързо.

Онлайн запознанства: акцент върху визуализацията

Какво да направите, ако познанията по езика са напълно нулеви и все още не сте усвоили преводача, но наистина искате да общувате? Не се отчайвайте - разбира се, че езикът има голямо значение, следователно трябва да започнете да го изучавате възможно най-скоро, но все пак това беше единственото средство за комуникация по време на само кореспонденция.

Онлайн срещите са добри, защото можете да виждате лицата си, което означава, че можете да използвате невербален език. Не е тайна, че понякога езикът на тялото казва много повече от думите. Засега научете няколко прости фрази на родния език на вашия събеседник – това внимание ще го изненада приятно. В края на краищата можете да нарисувате или жестове нещо, което искате да обясните! Но най-важното - обърнете внимание на вашия образ и настроение!

Приведете се в идеален ред преди срещата, устояйте на изкушението да останете по пижама и износени чехли, мислейки, че в Skype той така или иначе няма да го забележи. Гримирайте се, облечете се, облечете красиво бельо. Нека никой не го види, ще се почувствате уверени и секси, а мъжете са много добри в усещането на тези неща.

Регулирайте светлината - достатъчно ярка, за да може другият да види лицето ви, но не груба - и се усмихнете. Най-важното е да демонстрирате добра воля, искрен интерес и желание да общувате с приятеля си. Ако се смутите, погледнете настрани и напрегнато мълчите, страхувайки се да не направите грешка, вашият приятел може да си помисли, че искате бързо да прекратите разговора.

Важно е да предавате емоции, да позволите на мъжа да разбере, че сте наистина доволни от неговото виртуално и реално общество и всички трудности са свързани само с лошо познаване на езика, което означава, че те са временни.

Преглеждания на публикация: 18 657